Camerata Florentina oor Engels
Camerata Florentina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Florentine Camerata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos músicos fueron conocidos como la Camerata Florentina.
Are you on drugs?WikiMatrix WikiMatrix
Fue escrita alrededor de 1597, en gran parte, bajo la inspiración de un círculo elitista de literatos humanistas florentinos, conocido como la Camerata Florentina.
Audit trailWikiMatrix WikiMatrix
Fue escrita durante 1597, bajo la gran inspiración de un círculo elitista de literatos humanistas florentinos, conocidos como la "Camerata de' Bardi" o "Camerata Florentina".
I' m Lieutenant Collet from DCPJWikiMatrix WikiMatrix
Su obra se sumó a la de la Camerata Florentina de la década previa, que había producido los primeros experimentos en monodia, el estilo de la canción solista con acompañamiento de un bajo continuo que eventualmente se desarrolló en el recitativo y el aria.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherWikiMatrix WikiMatrix
La Camerata Florentina (Camerata Bardi, en italiano: Camerata Fiorentina o Camerata de' Bardi) fue un grupo de humanistas, músicos, poetas e intelectuales de Florencia de finales del Renacimiento que estaban unidos bajo el patrocinio del conde Giovanni de' Bardi para discutir y guiar las tendencias en las artes, especialmente en la música y el drama.
There isn' t much leftWikiMatrix WikiMatrix
Algo más tarde, empezó a interesarse por la recuperación de la música y el teatro de la Grecia clásica, y mantuvo contacto con la Camerata Florentina (un grupo de poetas, músicos e intelectuales patrocinados por el conde Giovanni de' Bardi) así como con Girolamo Mei, el principal experto de la época en el tema de la música de la Grecia clásica.
Starbuck) Copy that, ApolloWikiMatrix WikiMatrix
Debido a su actividad en Florencia, los numerosos intermedi que escribió para los Médicis y otros miembros de la aristocracia, su dedicatoria de un libro de ricercares para el conde Giovanni de' Bardi, y la dedicatoria de un libro de madrigales a Emilio de' Cavalieri, a menudo se especula que era miembro de la Camerata Florentina, el grupo de músicos y de poetas progresistas que, procurando reconstruir la música de la Grecia antigua, crearon la primera monodia y en última instancia la primera ópera.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
Fue escrita alrededor de 1597, bajo la gran inspiración de un círculo elitista de literatos humanistas florentinos, conocidos como la "Camerata de' Bardi" o "Camerata Florentina".
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue aquí donde se reunió la Camerata Florentina a mediados del siglo XVI y experimentó musicalizando y llevando a escena relatos de la mitología griega – en otras palabras, las primeras operas, poniendo el mecanismo en movimiento no solo para el futuro desarrollo de la forma operática, sino para posteriores desarrollos de formas “clásicas” separadas como la sinfonía.
My wife enjoys herself, I worryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jugador del laúd, profesor y teórico de la música - ha sido parte de la Camerata Florentina dei Bardi - había entrado en conflicto con la tradición clásica sostenida por su maestro Zarlino, quien atribuyó la consonancia entre todos los sonidos del control de las proporciones numéricas y, con su discurso Opera Messer Gioseffo Zarlino de Chioggia y el Diálogo de la música antigua y la moderna, habían propuesto para volver a la melodía monofónica contra la polifonía contrapuntística imperante.
I can get one down the street for $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laudista, profesor y teórico de la música - ha sido parte de la Camerata florentina dei Bardi - estaba en conflicto con la tradición clásica sostenida por su maestro Zarlino, quien atribuyó la armonía entre todos los sonidos y el control de las proporciones numéricas, con su discurso sobre Opera Messer Zarlino Josefo, de Chioggia y el Diálogo de la música antigua y moderna, había propuesto volver a la melodía monofónica en contra de la polifonía contrapuntística vigente.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.