Castillo de Dinan oor Engels
Castillo de Dinan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Château de Dinan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la época del fallecimiento de su esposo residía mi abuela en el castillo de la Villeneuve, a las cercanías de Dinan.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchLiterature Literature
El hotel se encuentra en una posición estratégica en el centro histórico de la ciudad de Dinan, justo enfrente del castillo de la Duquesa Ana, a 15 km del mar, y dispone de 34 acogedoras habitaciones...
I lost my job for a whileCommon crawl Common crawl
Escoge un día para hacer recorrer los senderos rojos y blancos por la landa para llegar de Morgat al castillo de Dinan.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ver todos los detalles El Hotel du Theatre, situado frente al teatro de la ciudad y a 400 metros del castillo de Dinan, cuenta con un bar, una terraza y conexión Wi-Fi gratuita.
Are warriors in the jungle do not respondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hotel-castillo está situado en el corazón del centro histórico de Dinan, frente al castillo de la Duquesa Ana, y la puerta de Saint-Louis.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situado en el centro histórico de la ciudad de Dinan, frente al castillo de la duquesa Ana y Porte Saint Louis, el Castle Hotel le invita a sus amplias y modernas habitaciones en un ambiente cálido.
The empress is a devil when she' s angryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las atracciones turísticas que merecen una visita incluyen: la abadía de Tronchet; la pasarela cubierta de Tressé; la abadía de Beaufort; Combourg con su castillo de Chateaubriand; Dinan, la ciudad y el puerto viejos; Dinard: las playas, el pequeño puerto y la ciudad; St Malo con sus almenas; y Cancale con la montaña Saint Michel y algunos castillos.
Come with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situado frente al Castillo de la Duquesa Anne de Dinan en Côtes d’Amor, el INTER-HOTEL du Château hace honor a su nombre.
To the Mountain of FireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con sus casi tres kilómetros de murallas, Dinan y su castillo del siglo XIV se yerguen con orgullo sobre el río Rance.
I' il be in to run the waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dinan Este hotel de gestión familiar se encuentra en el centro de Dinan, enfrente de la famosa plaza de Duguesclin y cerca del castillo y de las ruinas del mismo.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alrededor de las numerosas visitas a los castillos y ciudades medievales: Dinan, Quintin, Moncontour.
Her skin is dryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El apartamento está situado no lejos del centro, la calle Gerzual, Place Duclos, Castillo de la Duquesa Ana y el puerto de Dinan.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto es lo que ofrece Dinan con sus murallas, su castillo y las casas de entramado de madera.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este hotel de gestión familiar se encuentra en el centro de Dinan, enfrente de la famosa plaza de Duguesclin y cerca del castillo y de las ruinas del mismo.
How was your first day in charge?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cerca de Pontrieux puede conducir fácilmente al castillo de La Roche Jagu, la población pesquera Paimpol, las ciudades medievales de Dinan y Guingamp, la impresionante costa de granito rosa de Costas de Armor, y muchos más sitios para descubrir.
You seem to be a damn good- shot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cerca de Pontrieux puede conducir fácilmente al castillo de La Roche Jagu, la población pesquera Paimpol, las ciudades medievales de Dinan y Guingamp, la impresionante costa de granito rosa de Costas de Armor, y muchos más sitios para descubrir.
You just lay stillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frente a la plaza Duguesclin, cerca de la estación, del castillo y de las murallas, el Hotel Le Challonge le ofrece un acceso directo a la ciudad medieval de Dinan.
You' ve been like a father to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Vannes, vía Dinan (sus antiguas casas y calles rodeadas de murallas y resguardada por un imponente Castillo) vamos hacia St. Malo, un sitio único en Francia y uno de los mayores centros turísticos de Bretaña.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para descubrir: la ciudad vieja "Intra-Muros" con sus murallas y el castillo, el acuario, las playas, sino también las ciudades de Dinard, Dinan, Cancale, St-Suliac, Mont St Michel, las Islas Chausey, Jersey, Guernsey.
Yeah, I promiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hotel Ibis Dinan está situado en el centro de la ciudad, frente al Ayuntamiento, cerca de las murallas y el castillo.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoteles en Dinan El hotel Ibis Dinan está situado en el centro de la ciudad, frente al Ayuntamiento, cerca de las murallas y el castillo.
Raise a hundredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.