Cenobia oor Engels
Cenobia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cenobia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muy pocos de estos últimos se graduaban para pasar al cenobio decenario.
Not if i have anything to do with itLiterature Literature
se entenderá por «proliferación de cianobacterias» una acumulación de cianobacterias en forma de floraciones algales, cenobios o espuma;
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersEurLex-2 EurLex-2
A pesar de que el cenobio aumentó su patrimonio con la donación de algunos alodios en el año 965, el año 983 el conde Oliva Cabreta cedió el monasterio al de San Lorenzo de Bagá y a mediados del siglo XI ya no residían monjes.
Let' s stay some more.I' il concentrateWikiMatrix WikiMatrix
En el siglo XI entre el papa y el emperador a causa de las investiduras eclesiásticas nacieron graves dificultades que turbaron las pacíficas relaciones entre las dos máximas autoridades del mundo cristiano. La delicada situación en la cual viene a encontrarse la Santa Sede tuvo una grande repercusión sobre la observancia regular del cenobio paulino y sobre la administración de su vasto patrimonio.
My dad was never aroundCommon crawl Common crawl
Había mucha gente... todos los avotos de todos los cenobios habían dejado lo que estuviesen haciendo y habían acudido.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
De manera específica, el Cenobio aparece por primera vez en la bibliografía arqueológica en el último cuarto del siglo XIX, de la mano del historiador D. Agustín Millares Torres; sucediéndose desde ese momento hasta la actualidad toda una serie de artículos que vienen a confirmar la importancia de este singular enclave arqueológico.
Just over # minutesCommon crawl Common crawl
Cuando fue expulsado del cenobio empezó a llevar una vida disoluta y criminal en Palermo.
The accelerations may be determined as described aboveLiterature Literature
—Este cenobio lo fundaron personas que vivieron en las mismas celdas donde fra Jad ha pasado toda su vida.
A merry Christmas to you, BobLiterature Literature
El conjunto del cenobio fue ampliado y reformado, destacando la reforma del refectorio y su blanqueamiento, así como del claustro, celda del prior e iglesia que fue pintada por los milaneses Carlos y Lorenzo Soronetti y Pedro Bazzi en 1772.
Take him nowWikiMatrix WikiMatrix
—Peregrín empieza y termina en un cenobio —dijo Barb, tranquilizado de pronto.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksLiterature Literature
Nos mantenemos a distancia de los que no pertenecen a nuestro cenobio.
He gave me some hope, was very literal, very specificLiterature Literature
—Si hay algo que pueda hacer... si quisieras unirte al cenobio... —¿El cenobio del que acaban de echarte?
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
En febrero de 1552 un incendio destruyó la ciudad y debió buscarse un mejor sitio para el cenobio dominicano, en un solar donado por Francisco Lípari.
Boats are in the marinaWikiMatrix WikiMatrix
—Bien, no se te permite mantenerte en contacto con gente de fuera del cenobio, ¿no?
I' ve been meaning to call youLiterature Literature
También hubo un panel de mosaico de pasta de vidrio, El busto de San Cenobio, obra del miniaturista del siglo XVI Monte di Giovanni del Fora, aunque actualmente se exhibe en el Museo dell'Opera del Duomo.
If so, maybe we could help you somehow?WikiMatrix WikiMatrix
Era una forma de acotar los rumores y las intrigas, que en un cenobio podían desmadrarse con facilidad.
Billy, what the hell?Literature Literature
En la parte posterior de la mitad de los tres ábsides se encuentra el altar de San Cenobio.
I' m going to put you right in hereWikiMatrix WikiMatrix
Su madre, viuda, lloraba cuando llevó el niño muerto al diácono de Cenobio.
How lucky to have a family!WikiMatrix WikiMatrix
Se oferta para grupos y son conducidas por el personal del Cenobio formado al efecto.
Go down # metersCommon crawl Common crawl
- En el cenobio de los antonianos, para descubrir la relación entre los monjes de la Tau y los tesoros templarios
Holographics are trying to confirm, SirLiterature Literature
Se entenderá por "proliferación de cianobacterias" una acumulación de cianobacterias en forma de floraciones algales, cenobios o espuma.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?not-set not-set
Empezó a provocar al cenobio acentuando los aspectos mundanos de su vestimenta y generando escándalo.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
Los subterráneos del antiguo cenobio con arcos de medio punto en el segundo sótano, y un arco ojival en el primero.
Got an umbrella?WikiMatrix WikiMatrix
Este monasterio luego fue sustituido por otro cenobio cuya iglesia fue consagrada en el año 1102 por el obispo Diego Gelmírez, pero no es mucho lo que queda de aquella época.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsWikiMatrix WikiMatrix
Este cenobio dio al clero del norte de Italia un sello significativo de santidad apostólica, y suscitó figuras de obispos importantes como Limenio y Honorato, sucesores de Eusebio en Vercelli, Gaudencio en Novara, Exuperancio en Tortona, Eustasio en Aosta, Eulogio en Ivrea, Máximo en Turín, todos venerados por la Iglesia como santos.
Did you think i' d just leave you two up here?vatican.va vatican.va
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.