Centro Europeo de Operaciones Espaciales oor Engels
Centro Europeo de Operaciones Espaciales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ESOC
European Space Operations Centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2000 las actividades relacionadas con los desechos espaciales fueron financiadas por la ESA/Centro Europeo de Operaciones Espaciales (ESOC).
You can untie me nowUN-2 UN-2
Esas operaciones fueron examinadas por Thales Alenia Space y facilitadas al Centro Europeo de Operaciones Espaciales y al Centre national d’études spatiales para que formularan observaciones.
This is a stolen house!UN-2 UN-2
Además, el COSPAR patrocinó la Tercera Conferencia Europea sobre Desechos Espaciales, celebrada en el Centro Europeo de Operaciones Espaciales en Darmstadt (Alemania), del # al # de marzo de
That depends on how good a sailor you areMultiUn MultiUn
Acuerdo de 24 de septiembre de 1968 entre la República Federal de Alemania y la Organización Europea de Investigación Espacial (ESRO) sobre el Centro Europeo de Operaciones Espaciales
Do we seek out things to covet?EurLex-2 EurLex-2
Además, el COSPAR patrocinó la Tercera Conferencia Europea sobre Desechos Espaciales, celebrada en el Centro Europeo de Operaciones Espaciales en Darmstadt (Alemania), del 19 al 21 de marzo de 2001.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.UN-2 UN-2
Un taller de expertos similar sobre planificación de misiones y operaciones se habría celebrado en el Centro Europeo de Operaciones Espaciales de la ESA en Darmstadt (Alemania) en octubre de 2010.
But you aredamaged, aren' t you?UN-2 UN-2
Un taller de expertos similar sobre planificación de misiones y operaciones se había celebrado en el Centro Europeo de Operaciones Espaciales de la ESA en Darmstadt (Alemania) en octubre de 2010.
Clear on the southUN-2 UN-2
Después de un período inicial de manejo por seres humanos, la estación funcionará por control remoto desde el centro europeo de operaciones espaciales de Darmstadt (Alemania) y el centro internacional de telecomunicaciones de Perth.
I should tell youcordis cordis
El Centro Europeo de Operaciones Espaciales (ESOC por sus siglas en inglés, que vienen de: "European Space Operations Centre") es el encargado del control de los satélites y de las sondas espaciales de la Agencia Espacial Europea (ESA).
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsWikiMatrix WikiMatrix
Mientras Huygens comenzaba a enviar las primeras imágenes detalladas del Titán a 1.500 millones de kilómetros de distancia en el espacio, científicos del Centro Europeo de Operaciones Espaciales en Darmstadt, Alemania, brindaban finalmente por el buen trabajo realizado.
What do you got to lose?cordis cordis
Se informó a la Comisión, además, de que la ESA había acogido la primera reunión del SMPAG en su Centro Europeo de Operaciones Espaciales, con sede en Darmstadt (Alemania), los días 6 y 7 de febrero de 2014 (A/AC.105/1065, párr.
Wha thas destiny plannedUN-2 UN-2
Para ampliar las capacidades de observación de la misión, los responsables de la misma del Centro Europeo de Operaciones Espaciales (ESOC) de Darmstadt (Alemania) situaron las velas solares de la aeronave de forma que le obliguen a girar en círculos al entrar en la atmósfera.
Juni) This game plays trickscordis cordis
El éxito del modelo del IDES también determinó que el Centro Europeo de Operaciones Espaciales de la ESA celebrara un contrato con la Autoridad de Evaluación e Investigación de la Defensa a fin de desarrollar un modelo del mismo tipo que el IDES para su utilización en la ESA
I love you too, sisMultiUn MultiUn
Los especialistas del Centro Europeo de Operaciones Espaciales (ESOC) de la Agencia Espacial Europea (ESA) en Darmstadt (Alemania) han diseñado un nuevo modo de apuntamiento para que el Sistema de Comunicaciones con el Módulo de Aterrizaje instalado a bordo de Mars Express escuche la señal de la aeronave.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?cordis cordis
El estudio de este asunto corresponde en Europa a la Agencia Espacial Europea (ESA), que también analiza el problema de los escombros espaciales en el Centro Europeo de Operaciones Espaciales (ESOC) de Darmstadt, y en Estados Unidos a la Administración Nacional para la Aeronáutica y el Espacio (NASA).
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?EurLex-2 EurLex-2
El éxito del modelo del IDES también determinó que el Centro Europeo de Operaciones Espaciales de la ESA celebrara un contrato con la Autoridad de Evaluación e Investigación de la Defensa a fin de desarrollar un modelo del mismo tipo que el IDES para su utilización en la ESA.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatUN-2 UN-2
El concepto de «Mission Family» [que significa algo así como «misiones en familia»] se está implantando en todas las misiones planetarias y solares, de observación de la Tierra y de astronomía y física fundamental cuyo control se efectúa desde el Centro Europeo de Operaciones Espaciales (ESOC), sobre todo aquellas situadas en la Sala Específica de Control (DCR).
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorcordis cordis
Se informó también a la Subcomisión de que los días 6 y 7 de febrero de 2014, en colaboración con el Equipo de acción sobre Objetos Cercanos a la Tierra, la ESA había acogido la primera reunión del grupo asesor para la planificación de misiones espaciales, que se celebró en el Centro Europeo de Operaciones Espaciales (ESOC), con sede en Darmstadt (Alemania).
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingUN-2 UN-2
La Comisión tomó nota de que la práctica recomendada de colocar a los satélites en otra órbita antes del final de su vida útil no se había aplicado universalmente y sugirió que en el 39o período de sesiones de la Subcomisión el Centro Europeo de Operaciones Espaciales de la ESA proporcionara información actualizada sobre el grado de aplicación de esa práctica.
Cuba – Commission delegationUN-2 UN-2
Se informó también a la Subcomisión de que los días 6 y 7 de febrero de 2014, en colaboración con el Equipo de Acción sobre Objetos Cercanos a la Tierra, la ESA había acogido la primera reunión del grupo asesor para la planificación de misiones espaciales, que se celebró en el Centro Europeo de Operaciones Espaciales (ESOC), con sede en Darmstadt (Alemania).
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesUN-2 UN-2
La Comisión tomó nota de que la práctica recomendada de colocar a los satélites en otra órbita antes del final de su vida útil no se había aplicado universalmente y sugirió que en el # o período de sesiones de la Subcomisión el Centro Europeo de Operaciones Espaciales de la ESA proporcionara información actualizada sobre el grado de aplicación de esa práctica
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetMultiUn MultiUn
La Comisión tomó nota de que la práctica que se había recomendado de colocar a los satélites en otra órbita antes del final de su vida útil no se había aplicado universalmente y sugirió que en el 39o período de sesiones de la Subcomisión el Centro Europeo de Operaciones Espaciales de la ESA proporcionara información actualizada sobre la aplicación de esa práctica.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileUN-2 UN-2
"El encendido de los motores en el apocentro (el punto más lejano del planeta) permite a la nave controlar su altura en el siguiente pericentro (punto de máxima cercanía), mientras que el encendido en el pericentro controla la altitud en el siguiente apocentro", explicó Andrea Accomazzo, director del Centro de Operaciones Espaciales de ESOC, el Centro Europeo de Operaciones Espaciales.
Maybe I' il go for a swim, toocordis cordis
Esta cuestión se considera tanto a nivel jurídico cómo a nivel técnico: la ESA es miembro del Comité Interinstitucional de Coordinación en materia de Desechos Espaciales y forma parte del subcomité científico y técnico del comité plenario (cabe señalar que la Tercera Conferencia Europea sobre Desechos Espaciales tendrá lugar en el Centro Europeo de Operaciones Espaciales de Darmstadt (Alemania), del 19 al 21 de marzo de 2001).
Tomorrow only comes to those who make it through todayUN-2 UN-2
"Al poner en servicio Columbus hemos logrado una vez más consolidar la reputación mundial de Astrium como un centro europeo de viajes espaciales tripulados", afirmó Helmut Luttmann, responsable de operaciones y utilización de la ISS en Astrium (Bremen).
You let me make itCommon crawl Common crawl
165 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.