Centro Regional para la Enseñanza de la Informática oor Engels

Centro Regional para la Enseñanza de la Informática

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

CREI

Regional Centre for the Teaching of Informatics

voorbeelde

MONTENEGRO: a) conclusión del plan director de gestión de residuos; b) creación del paso fronterizo con Croacia en el marco de la asistencia en materia de gestión integrada de fronteras; c) base centralizada de datos informáticos del Ministerio del Interior; d) Agencia para la gestión de recursos humanos, centros regionales de enseñanza y de formación profesional; e) nueva dirección de carreteras y nuevas leyes en materia de transportes; f) escisión/reestructuración de empresas públicas de electricidad, estrategia en materia de eficacia energética.
MONTENEGRO: a) Completion of waste management master plan; b) Border crossing with Croatia completed within the framework of assistance with integrated border management; c) Central IT database of the Ministry of the Interior; d) Agency for Human Resources Management, regional centres for vocational education and training; e) New Roads Directorate and transport laws; f) Electric utility unbundling/restructuring, energy efficiency strategy.

Apoya el esfuerzo del Grupo de Trabajo para mantener intacta la red de centros nacionales de coordinación que se creó en relación con la iniciativa del problema informático del año # como vehículo para difundir las prácticas óptimas y las enseñanzas obtenidas, en particular para promover el intercambio de información sobre soluciones adecuadas a nivel local y regional, y, a ese respecto, el Consejo hace un llamamiento a los países y a otras fuentes para que proporcionen los recursos extrapresupuestarios necesarios para mantener la lista de direcciones de los centros nacionales de coordinación
Supports the efforts of the Working Group to keep the network of national focal points that was established in connection with the millennium bug initiative intact as a vehicle for the diffusion of best practices and lessons learned, in particular for the exchange of information on locally and regionally appropriate solutions and, in this regard, appeals to countries and other sources to provide the extrabudgetary resources necessary to maintain the mailing list of the national focal points

Apoya los esfuerzos del Grupo de Trabajo para mantener intacta la red de centros nacionales de coordinación que se creó en relación con la iniciativa del problema informático del año # como vehículo para difundir las prácticas óptimas y las enseñanzas obtenidas, en particular para promover el intercambio de información sobre soluciones adecuadas a nivel local y regional, y, a ese respecto, el Consejo hace un llamamiento a los países y a otras fuentes para que proporcionen los recursos extrapresupuestarios necesarios para mantener la lista de direcciones de los centros nacionales de coordinación
Supports the efforts of the Working Group to keep intact the network of national focal points that was established in connection with the millennium bug initiative, as a vehicle for the diffusion of best practices and lessons learned, in particular for the exchange of information on locally and regionally appropriate solutions, and in this regard appeals to countries and other sources to provide the extrabudgetary resources necessary to maintain the mailing list of the national focal points

Apoya los esfuerzos del Grupo de Trabajo para mantener intacta la red de centros nacionales de coordinación que se creó en relación con la iniciativa del problema informático del año 2000 como vehículo para difundir las prácticas óptimas y las enseñanzas obtenidas, en particular para promover el intercambio de información sobre soluciones adecuadas a nivel local y regional, y, a ese respecto, el Consejo hace un llamamiento a los países y a otras fuentes para que proporcionen los recursos extrapresupuestarios necesarios para mantener la lista de direcciones de los centros nacionales de coordinación;
Supports the efforts of the Working Group to keep intact the network of national focal points that was established in connection with the millennium bug initiative, as a vehicle for the diffusion of best practices and lessons learned, in particular for the exchange of information on locally and regionally appropriate solutions, and in this regard appeals to countries and other sources to provide the extrabudgetary resources necessary to maintain the mailing list of the national focal points;