GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional oor Engels

Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

UN Centre for Regional Development

eurovoc

UNCRD

Termium

United Nations Centre for Regional Development

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Fondo Fiduciario para el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe
Trust Fund for the United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean
Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe
UN-LIREC · United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
g) Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleMultiUn MultiUn
El # ° curso de capacitación internacional en desarrollo regional del Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional # de mayo a # de junio de # agoya (Japón
Come on, once again!MultiUn MultiUn
h) Facilitación del simposio público sobre creación de comunidades más seguras con respecto a los desastres del Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional (CNUDR);
Review of use of allowancesUN-2 UN-2
El 28° curso de capacitación internacional en desarrollo regional del Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional, 11 de mayo a 19 de junio de 2000, Nagoya (Japón).
Kill him, but I want my son backUN-2 UN-2
Los proyectos del Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional fortalecen a los gobiernos centrales y locales en los países en desarrollo con miras a mejorar la prestación de servicios en el plano local
Where the fuck are you going?MultiUn MultiUn
Los proyectos del Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional fortalecen a los gobiernos centrales y locales en los países en desarrollo con miras a mejorar la prestación de servicios en el plano local.
We' re not in competition, GregUN-2 UN-2
En segundo lugar, cabe mencionar el Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional, que fue establecido en 1971 de conformidad con la resolución 1582 (L) del Consejo Económico y Social, de 21 de mayo de 1971.
The future, a future where there are no JediUN-2 UN-2
El Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional, con sede en Nagoya (Japón), tiene el mandato de respaldar el fomento de la capacidad para la planificación del desarrollo regional y su ejecución en los países en desarrollo
Everything' s gonna be okayMultiUn MultiUn
El Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional, con sede en Nagoya (Japón), tiene el mandato de respaldar el fomento de la capacidad para la planificación del desarrollo regional y su ejecución en los países en desarrollo.
Five thousandUN-2 UN-2
El Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional está promoviendo un programa participativo titulado “Reducir la vulnerabilidad de los escolares en caso de terremoto” en la región de Asia y el Pacífico en colaboración con instituciones nacionales y regionales.
She missed meUN-2 UN-2
El Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional está promoviendo un programa participativo titulado “Reducir la vulnerabilidad de los escolares en caso de terremoto” en la región de Asia y el Pacífico en colaboración con instituciones nacionales y regionales
Really now, be careful!MultiUn MultiUn
El Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional, en colaboración con el Gobierno de Malasia, organizó un curso de capacitación en tecnologías de la información y de las comunicaciones con miras a fortalecer la capacidad nacional de los países africanos.
He was young and dumb and in loveUN-2 UN-2
El Programa ha venido colaborando con el Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional (CNUDR) en el programa anual de capacitación sobre planificación y gestión del desarrollo local y regional, encaminado a crear la capacidad que necesitan los planificadores africanos.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayUN-2 UN-2
El PNUD, la ONUDI, el Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional y los centros regionales y de coordinación del Convenio de Basilea podrían poner en marcha el proceso de creación o fortalecimiento de la capacidad institucional a nivel local.
But not me, because I don' t have oneUN-2 UN-2
El Programa ha venido colaborando con el Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional (CNUDR) en el programa anual de capacitación sobre planificación y gestión del desarrollo local y regional, encaminado a crear la capacidad que necesitan los planificadores africanos
But the same year the first one ever hit BrazilMultiUn MultiUn
El Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional, en colaboración con el Gobierno de Malasia, organizó un curso de capacitación en tecnologías de la información y de las comunicaciones con miras a fortalecer la capacidad nacional de los países africanos
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingMultiUn MultiUn
Por ejemplo, en 2008 los participantes de siete países de toda África aprendieron gestión ambiental, desarrollo urbano y planificación municipal en un curso patrocinado conjuntamente por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Singapur y el Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional.
We' re here to help youUN-2 UN-2
La iniciativa de las 3 erres (reducir, reutilizar y reciclar): el Instituto ha venido trabajando en favor de esta iniciativa en estrecha colaboración con la Oficina Regional para Asia y el Pacífico del PNUMA y el Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaUN-2 UN-2
La iniciativa de las # erres (reducir, reutilizar y reciclar): el Instituto ha venido trabajando en favor de esta iniciativa en estrecha colaboración con la Oficina Regional para Asia y el Pacífico del PNUMA y el Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional
What kind of business?MultiUn MultiUn
En la auditoría del Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional con sede en Nagoya (Japón) se observó que, en general, el Centro era administrado de manera satisfactoria y que su programa de investigación y sus cursos de capacitación también se administraban de manera satisfactoria.
You' re a born spook, RuthUN-2 UN-2
En la auditoría del Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional con sede en Nagoya (Japón) se observó que, en general, el Centro era administrado de manera satisfactoria y que su programa de investigación y sus cursos de capacitación también se administraban de manera satisfactoria
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryMultiUn MultiUn
La Oficina del Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional en Hyogo (Japón) inició un programa de capacitación en el Afganistán para aumentar las capacidades del gobierno nacional y las administraciones locales por medio del ofrecimiento de apoyo técnico para aplicar prácticas de construcción más seguras
What is the lesson?MultiUn MultiUn
La Oficina del Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional en Hyogo (Japón) inició un programa de capacitación en el Afganistán para aumentar las capacidades del gobierno nacional y las administraciones locales por medio del ofrecimiento de apoyo técnico para aplicar prácticas de construcción más seguras.
Well, it' s notUN-2 UN-2
Durante el período que se examina, ONU-Hábitat inició consultas sobre la estructura y el contenido de las directrices que abarcan todos los elementos citados, con las organizaciones pertinentes, como el Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional, la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos y el Banco Mundial.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.UN-2 UN-2
El Sr. Kazunobu Onogawa, representante del Centro de las Naciones Unidas para el Desarrollo Regional hizo una presentación introductoria titulada “La ordenación del medio ambiente y la utilización de información”, en la que hizo referencia a las experiencias de la Base de Datos sobre Recursos Mundiales (GRID), desarrollada por las Naciones Unidas.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelUN-2 UN-2
1367 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k