Fondo Fiduciario del Centro de las Naciones Unidas de Empresas Transnacionales para la cooperación técnica
UNCTC Trust Fund for Technical Co-operation
Centro de las Naciones Unidas de Empresas Transnacionales oor Engels
Centro de las Naciones Unidas de Empresas Transnacionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Information and Research Centre on Transnational Corporations
UNCTC
United Nations Centre on Transnational Corporations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Establecer una convención de las Naciones Unidas sobre responsabilidad de las empresas y volver a establecer el Centro de las Naciones Unidas sobre las Empresas Transnacionales con un mandato más amplio y los recursos necesarios para vigilar las infracciones cometidas por las empresas y tomar medidas al respecto;
Information obligation of notifying authoritiesUN-2 UN-2
f) Establecer una convención de las Naciones Unidas sobre responsabilidad de las empresas y volver a establecer el Centro de las Naciones Unidas sobre las Empresas Transnacionales con un mandato más amplio y los recursos necesarios para vigilar las infracciones cometidas por las empresas y tomar medidas al respecto
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsMultiUn MultiUn
A ese respecto, la labor del sistema de las Naciones Unidas, y en especial la del antiguo Centro de las Naciones Unidas sobre las Empresas Transnacionales, debería quedar reflejada en la actividad del Grupo de Trabajo
Duration of scheme or individual aid awardMultiUn MultiUn
A ese respecto, la labor del sistema de las Naciones Unidas, y en especial la del antiguo Centro de las Naciones Unidas sobre las Empresas Transnacionales, debería quedar reflejada en la actividad del Grupo de Trabajo.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
En virtud de la resolución # de # de mayo de # adoptada por la Asamblea General sobre la reestructuración de las Naciones Unidas, el Centro sobre las Empresas Transnacionales, que en # presentó al Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas su cuarto y último informe, fue igualmente liquidado y reemplazado por la División de Inversiones Extranjeras Directas
Coordinate with other ecolabelsMultiUn MultiUn
• # de septiembre de # presentación del informe de la UNCTAD titulado “Informe sobre las inversiones en el mundo # as empresas transnacionales y la competitividad de las exportaciones”; Centro de Información de las Naciones Unidas en Moscú (Rusia
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeMultiUn MultiUn
El Centro sobre las Empresas Transnacionales de las Naciones Unidas en las esferas de los tratados sobre inversiones y el proyecto de código de conducta sobre las empresas transnacionales de las Naciones Unidas;
Kim' s smart enough to know her limitsUN-2 UN-2
b) El Centro sobre las Empresas Transnacionales de las Naciones Unidas en las esferas de los tratados sobre inversiones y el proyecto de código de conducta sobre las empresas transnacionales de las Naciones Unidas
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorMultiUn MultiUn
Las empresas transnacionales tienen un enorme poder económico y político, y sin embargo, desde que se cerró el Centro de las Naciones Unidas sobre las Empresas Transnacionales, no existe ninguna organización intergubernamental que examine su función de manera completa.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsUN-2 UN-2
Las empresas transnacionales tienen un enorme poder económico y político, y sin embargo, desde que se cerró el Centro de las Naciones Unidas sobre las Empresas Transnacionales, no existe ninguna organización intergubernamental que examine su función de manera completa
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsMultiUn MultiUn
Robinson, a solicitud del Centro sobre las Empresas Transnacionales de las Naciones Unidas (el Centro), preparó un documento sobre la situación de los países en desarrollo en relación con una referencia al derecho internacional en el proyecto de Código de Conducta para las Empresas Transnacionales.
I' ve got it all worked outUN-2 UN-2
En virtud de la resolución 47/212 B, de 6 de mayo de 1993, adoptada por la Asamblea General sobre la reestructuración de las Naciones Unidas, el Centro sobre las Empresas Transnacionales, que en 1994 presentó al Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas su cuarto y último informe, fue igualmente liquidado y reemplazado por la División de Inversiones Extranjeras Directas.
Not if I get that TVUN-2 UN-2
El Centro de las Naciones Unidas sobre las Empresas Transnacionales en las esferas de los tratados sobre inversiones y el proyecto de Código de Conducta de las Naciones Unidas para las Empresas Transnacionales;
Sir?- Put that on my check, will you?UN-2 UN-2
Robinson, a petición del Centro sobre las Empresas Transnacionales de las Naciones Unidas (el Centro), preparó un documento sobre la situación de los países en desarrollo en relación con una referencia al derecho internacional en el proyecto de código de conducta de la empresa transnacional.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manUN-2 UN-2
Las funciones necesarias para ofrecer una orientación uniforme y aclarar las cuestiones relativas a la interpretación de los Principios Rectores deberían institucionalizarse dentro del sistema de las Naciones Unidas con el ACNUDH como centro de coordinación, en colaboración con el Grupo de Trabajo sobre la cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas.
don't need to?UN-2 UN-2
En # el Sr. Robinson, a petición del Centro sobre las Empresas Transnacionales de las Naciones Unidas (el Centro), preparó un documento sobre la situación de los países en desarrollo en relación con una referencia al derecho internacional en el proyecto de código de conducta de la empresa transnacional
Why would you think that IMultiUn MultiUn
El Centro de las Naciones Unidas sobre las Empresas Transnacionales, que hizo un seguimiento eficaz de las actividades de las empresas transnacionales en el Sur y de su contribución al desarrollo sostenible, se ha desmantelado.
I' m sentimental about birthdaysUN-2 UN-2
El Centro de las Naciones Unidas sobre las Empresas Transnacionales, que hizo un seguimiento eficaz de las actividades de las empresas transnacionales en el Sur y de su contribución al desarrollo sostenible, se ha desmantelado
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingMultiUn MultiUn
INICIATIVAS INTERGUBERNAMENTALES SOBRE CÓDIGOS DE CONDUCTA Naciones Unidas En 1974 se creó el Centro sobre las Empresas Transnacionales (CET) con la finalidad de establecer una serie de directrices que definieran los derechos y responsabilidades de las empresas transnacionales (ET) en sus operaciones internacionales.
US$ #, #.Back to you, Sirnot-set not-set
Hace más de 30 años que la División (y el antiguo Centro sobre las Empresas Transnacionales de las Naciones Unidas) prepara una serie de datos sobre la IED única y sumamente valorada por los encargados de formular políticas, los inversores, los creadores de opinión (incluidos los periodistas) y la sociedad civil (organizaciones no gubernamentales, mundo académico).
Even their encryptions have encryptions. yeah?UN-2 UN-2
Addo (Presidente del Grupo de Trabajo sobre la cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas) dice que el informe del Grupo de Trabajo se centra en los planes de acción nacionales para la aplicación de los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre las Empresas y los Derechos Humanos.
We' re not going to waste timeUN-2 UN-2
El Centro de las Naciones Unidas sobre las Empresas Transnacionales fue una iniciativa sincera para establecer una base de datos y ofrecer a los Estados Miembros la información pertinente para el seguimiento y la toma de decisiones
Maybe it' s not the best way to end our show, though?MultiUn MultiUn
El Centro de las Naciones Unidas sobre las Empresas Transnacionales fue una iniciativa sincera para establecer una base de datos y ofrecer a los Estados Miembros la información pertinente para el seguimiento y la toma de decisiones.
After several attempts, the car would not start.UN-2 UN-2
El Centro de las Naciones Unidas sobre las Empresas Transnacionales proporcionó asesoramiento y apoyo técnicos sustantivos a Transparency International, una de las principales organizaciones internacionales dedicadas exclusivamente a la lucha contra la corrupción
Turn off the engineMultiUn MultiUn
32 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.