Chinchaysuyo oor Engels
Chinchaysuyo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Chinchay Suyu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Complejo Arqueológico de Tarawasi Tarawasi Tambo inca, construido bajo las órdenes de Pachacútec con el objeto de establecer una zona de descanso en la zona, en el camino hacia el Chinchaysuyo (oriente).
Move it out, EarlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La expansión y conquista Inca del Chinchaysuyo, comprendió los territorios de los actuales países de Perú, Ecuador y Colombia, inició en la primera mitad del siglo XVI, duró cerca de 100 años hasta que Huayna Cápac la consolidó.
What do you have to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La madrugada del día siguiente, miércoles, los integrantes de Los Rumbaney esperaron en la segunda cuadra del Jr. Elías Aguirre de Chimbote por el arribo del ómnibus Chinchaysuyo que traía la encomienda (paquete con los 500 discos) desde Lima.
That is set in stoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La autenticidad del Centro Histórico de Lima está intacto, ya que conserva gran parte de las características originales de su diseño de la fundación urbana, como un tablero de ajedrez, y el área de expansión de los siglos XVI al siglo XIX, incluyendo antiguos caminos prehispánicos rumbo Norte (Chinchaysuyo) y Medio (Antisuyo).
I' il take them onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cada uno de los sectores de Chinchaysuyo, Antisuyo y Collasuyo había nueve ceques, y en el de Contisuyo, catorce.
Information obligation of notifying authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entierros de los Chinchaysuyos, pág. 292
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otra característica del Qosqo incaico, que respondía a la cosmovisión de los antiguos cusqueños del Peru, era su división en dos mitades, hanan y hurin, la de arriba y la de abajo, cada una de las cuales a su vez se di¬vidía en otras dos, respetando la división territorial del imperio en cuatro partes o suyos: Chinchaysuyo, Antisuvo, Collasu- yo y Contisuyo.
Dairy to JagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los que participen en la expedición del Chinchaysuyo (desde Ecuador) deben estar en Quito, los de la expedición de Collasuyo (desde Bolivia) deben estar en Uyuni en la noche del 20 de junio y hay que tener en cuenta que esta localidad está a 12 horas de La Paz por carretera, por lo que deben tomar sus precauciones para estar a tiempo; los que participen en la expedición del Contisuyo, deben estar en Arica (ciudad fronteriza con Perú), en la noche del 20 de junio y pueden llegar a través del aeropuerto de Chacalluta de Arica, o por el aeropuerto de Tacna (Perú) a una hora de viaje por carretera hasta Arica.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pues, Pachacutik anexó los territorios de Túmbez en 1431; luego Túpac Yupanqui en 1450 adicionó los Paltas y Cañares; en 1493 Huayna Cápac desde Tomebamba conquistó el Chinchaysuyo, inclusive conquistó la isla Puná.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por cuestiones pragmáticas lo adoptan como lengua oficial, porque se hablaba en todo el Chinchaysuyo.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestra aventura continuará hasta el pueblo de Limatambo pero no sin antes visitar unos minutos antes Tarawasi que fuera un punto de descanso para las personas que iban y venían del Chinchaysuyo (costa peruana) este lugar cuenta con andenes y con una construcción muy bien labrada en donde podemos apreciar un grupo de 13 hornacinas.
I think you should come to the schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cerca a la carretera se encuentra Chachacomacaja, otra de las huacas en el sistema de los ceques del Chinchaysuyo.
You see the flash drive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tal concepto se debió a que Cusco fue la capital del imperio Incaico del Tahuantinsuyo, punto de partida y de llegada para la red vial que se extendía por las cuatro partes del mundo llamadas “Los cuatro suyos”: Antisuyo, Chinchaysuyo, Coyasuyo y Contisuyo.
The next shot after this oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ello envió a su tío Huamán Achachi a recorrer la larga ruta del Chinchaysuyo hasta el extremo norte, mientras él se quedó recorriendo los lugares cercanos al Cusco y al Collao.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ciudad fue construída probablemente por el Inca Pachacutec y era muy importante porque representaba el camino del Inca hacia el Chinchaysuyo.
Say, what' s wrong with this town, anyway?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10:00 am. Llegada al Centro Arqueológico de Huánuco Pampa: Este recinto arqueológico se remonta a la época Inca, siendo en su momento la capital del Chinchaysuyo.
No, just SwedishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada camino llevaba a uno de los 4 suyus del imperio (o Tawantinsuyu): hacia el Chinchaysuyo al norte, hacia el Continsuyo al oeste, hacia el Collasuyo al sur y hacia el Antisuyo al este.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este recinto arqueológico se remonta a la época Inca siendo en su momento la capital del Chinchaysuyo.
This is ridiculousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Huánuco Marka fue el centro administrativo del imperio del Chinchaysuyo y el paso del Capac Ñan.
Target- USS VoyagerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este lugar era una importante ciudad porque representaba el camino del Inca hacia el Chinchaysuyo (la costa).
Don' t kill me, don' t kill me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.