Chuck Schuldiner oor Engels

Chuck Schuldiner

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Chuck Schuldiner

voorbeelde

Poulsen tenía por aquel entonces una gran influencia en Chuck Schuldiner y su banda Death.
Poulsen stated a major influence during this period was Chuck Schuldiner and his band Death.

Fue el último lanzamiento antes que Chuck Schuldiner sucumbiera al cáncer cerebral.
It was their final release before Chuck Schuldiner succumbed to brain cancer.

Chuck Schuldiner no aprobó la disposición, las canciones o foto de la portada utilizada.
Chuck Schuldiner did not approve the layout, songs or cover photo used.

Éste álbum fue originalmente publicado con la intención de recaudar dinero para el tratamiento de cáncer de Chuck Schuldiner.
This was one of two Death albums originally released to raise money for Chuck Schuldiner's cancer treatment.

En una entrevista realizada en marzo de 1999, Chuck Schuldiner dijo que "Voice of the Soul" en realidad fue escrita durante las sesiones de Symbolic.
In an interview done in March 1999, Chuck Schuldiner stated that the acoustic guitar-driven "Voice of the Soul" was actually written during the Symbolic sessions.

Parte de esas grabaciones incompletas fueron lanzadas en el compilatorio Zero Tolerance una compilación de dos discos con lados b y temas inéditos de Chuck Schuldiner.
Part of these incomplete recordings were released without authorization in the Zero Tolerance two-part bootlegs of Chuck's B-sides and unreleased tracks.

Como colaboraciones, en 1994 participó como guitarrista en la banda Voodoocult, junto a otras leyendas del género como Dave Lombardo de Slayer y Chuck Schuldiner de Death.
In 1994, he played guitar in the metal all-star band Voodoocult, amongst such artists as Dave Lombardo of Slayer and Chuck Schuldiner of Death.

Antes de convertirse en endoser de Ibánez, utilizó una Marilyn Vigier, y más tarde cambió a un modelo Stealth de BC Rich, como el usado por Chuck Schuldiner de Death.
Before he became endorsed by Ibanez, he used a Vigier Marilyn, then later switched to a BC Rich Stealth Model, as used by Chuck Schuldiner of Death.

Actualmente trabaja en en un álbum tributo a Chuck Schuldiner, fundador de la banda Death, quien falleció de neumonía, a causa de las complicaciones en el tratamiento de un tumor cerebral.
He is working on a tribute album to Death founder Chuck Schuldiner who died from pneumonia, caused by complications of his treatment for a brain tumor.

Logró una mayor atención durante la década de 1990 tocando con la banda Death, a la vez que el líder de la banda Chuck Schuldiner estaba tomando ese grupo hacia un estilo más progresivo.
He achieved greater attention during the mid-1990s playing with Death, at the same time that bandleader Chuck Schuldiner was taking that group into a more progressive style.

El proyecto fue especialmente notorio por la reputación de los músicos que lo conformaron, entre los que se encontraban Chuck Schuldiner (de Death), el baterista Dave Lombardo de Slayer y Mille Petrozza de la banda alemana Kreator.
The project was especially notable for the reputation of the participating musicians, such as Chuck Schuldiner (of Death fame), Slayer drummer Dave Lombardo, and Mille Petrozza of the German thrash metal band Kreator.

Años más tarde, en un esfuerzo para recaudar dinero para pagar el tratamiento de cáncer de Chuck Schuldiner, la grabación fue limitadamente lanzada en octubre de 2001 por Nuclear Blast en formatos de CD y DVD bajo el nombre Live in Eindhoven, dos meses antes de la desaparición definitiva de Schuldiner.
Three years later, in an effort to raise money to pay for Chuck Schuldiner's cancer treatment, the footage was limitedly released in October 2001 by Nuclear Blast on CD and DVD formats under the name Live In Eindhoven, two months before Schuldiner's ultimate demise.

En agosto de 2001, en una pequeña "reunión" de las bandas de la Bay Area, organizaron el concierto Thrash of the Titans, en ayuda al vocalista de Testament Chuck Billy, que fue diagnosticado de cáncer, así como al vocalista/guitarrista de Death Chuck Schuldiner, que tenía un tumor en el cerebro.
In August 2001, a small "reunion" of Bay Area thrash metal bands organized Thrash of the Titans, promoted to help Testament vocalist Chuck Billy, who had been diagnosed with cancer, as well as Death's Chuck Schuldiner, who was ailing from a brain tumor.

El grupo lanzó dos álbumes, disolviéndose en 1996. Jesus Killing Machine (1994) Voodoocult (1995) "Killer Patrol" (1994) "Metallized Kids" (1994) "When You Live as a Boy" (1995) Phillip Boa - voz Chuck Schuldiner - guitarra Mille Petrozza - guitarra Waldemar Sorychta - guitarra Dave "Taif" Ball - bajo Dave Lombardo - batería Phillip Boa - voz "Big" Jim Martin - guitarra Gabby Abularach - guitarra Dave "Taif" Ball - bajo Markus Freiwald - batería Voodoocult en Encyclopaedia Metallum.
Jesus Killing Machine (1994) Voodoocult (1995) "Killer Patrol" (1994) "Metallized Kids" (1994) "When You Live as a Boy" (1995) Phillip Boa - vocals Chuck Schuldiner - guitars Mille Petrozza - guitars Waldemar Sorychta - guitars Dave "Taif" Ball - bass Dave Lombardo - drums Phillip Boa - vocals "Big" Jim Martin - guitars Gabby Abularach - guitars Dave "Taif" Ball - bass Markus Freiwald - drums Voodoocult at Encyclopaedia Metallum

Chuck Schuldiner y Dave Mustaine eran mis grandes héroes.
Chuck Schuldiner and Dave Mustaine were my biggest heroes.

Chuck Schuldiner: Voz y Guitarra.
Chuck Schuldiner – guitar, bass, vocals

Todas las canciones escritas por Chuck Schuldiner.
"A Tribute To Chuck Schuldiner".

Te ves a ti mismo como el Chuck Schuldiner belga?
Do you see yourself as Belgium ́s Chuck Schuldiner?

Chuck Schuldiner: Voz y Guitarra.
Chuck Schuldiner - guitar, bass

13 de mayo: Chuck Schuldiner, cantante y guitarrista estadounidense (f.
May 13 Chuck Schuldiner, American singer and guitarist (d.

Chuck Schuldiner: No estoy familiarizada con su música para dar una opinión inteligente, sorry.
Chuck Schulidner: I’m not familiar enough with his work to comment intelligently. Sorry

Chuck Schuldiner en Escocia en 1992.
Chuck Schuldiner on tour in Scotland, 1992

«Death Frontman Chuck Schuldiner Dies» (en inglés).
"Death Frontman Chuck Schuldiner Dies".

Estoy muy inspirada por chicos como Schmier, Chuck Schuldiner y John Tardy, ¡junto con la diosa del Metal Leather Leon!
I am really inspired by guys such as Schmier, Chuck Schuldiner and John Tardy, along with the metal goddess Leather Leone!

El dibujo al lado es un homenaje a Chuck Schuldiner, vocalista de la banda Death que murió hace dos años.
The drawing beside is a tribute to Chuck Schuldiner, lead singer of the band Death that was died two years ago.