Ciclopentadieno oor Engels
Ciclopentadieno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cyclopentadiene
es
compuesto químico
en
chemical compound
Las materias primas para el proceso de fabricación son ciclopentadieno, hexaclorociclopentadieno y cloro o algún otro agente clorante.
The raw materials for the manufacturing process are cyclopentadiene, hexachlorocyclopentadiene and chlorine or some other chlorinating agent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ciclopentadieno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cyclopentadiene
Las materias primas para el proceso de fabricación son ciclopentadieno, hexaclorociclopentadieno y cloro o algún otro agente clorante.
The raw materials for the manufacturing process are cyclopentadiene, hexachlorocyclopentadiene and chlorine or some other chlorinating agent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prepolímero hidrocarbonado, obtenido por la reacción de ciclopentadieno y 1,3-pentadieno
If I don' t see you, I might tell youEurLex-2 EurLex-2
La endrina es un esteroisómero de dieldrina producido mediante la reacción de cloruro de vinilo y hexaclorociclopentadieno de la que resulta un producto que luego se deshidroclora y condensa con ciclopentadieno para producir isodrina.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsUN-2 UN-2
El ciclopentadieno por sí mismo no es aromático debido a que no es completamente conjugado.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sLiterature Literature
Las materias primas para el proceso de fabricación son ciclopentadieno, hexaclorociclopentadieno y cloro o algún otro agente clorante.
Here' s my planUN-2 UN-2
Resina hidrocarbonada no hidrogenada, obtenida mediante polimerización de alcanos C-5 a C-10, ciclopentadieno y diciclopentadieno con un color Gardner (determinado mediante el método ASTM D6166) superior a 10 para el producto puro o superior a 8 para la solución del 50 % en volumen en tolueno
The offers were therefore rejectedEurLex-2 EurLex-2
El diciclopentadieno es un dímero asimétrico de dos moléculas de ciclopentadieno que reaccionaron en una reacción de Diels-Alder para dar dicho producto.
I' m glad you didn' t sit in that chairWikiMatrix WikiMatrix
El ciclopentadieno puede reaccionar consigo mismo en una reacción de Diels-Alder.
Yeah, I promiseLiterature Literature
Un método alternativo de producción consiste en la condensación de hexaclorociclopentadieno con acetileno para obtener el producto intermedio que se condensa con ciclopentadieno (ATSDR, 1996; PNUMA, 2003d).
Now we go back to riding horsesUN-2 UN-2
En el primero, el hexaclorociclopentadieno reacciona con ciclopentadieno en una reacción Diels Alder.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationUN-2 UN-2
Resina hidrocarbonada no hidrogenada, obtenida mediante polimerización de alcanos C-5 a C-10, ciclopentadieno y diciclopentadieno con un color Gardner (determinado mediante el método ASTM D6166) superior a 10 para el producto puro o superior a 8 para la solución del 50 % en volumen en tolueno
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, el ligando penta(ferrocenil)ciclopentadienilo, cuenta con un ciclopentadieno derivatizado con cinco sustituyentes ferroceno.
No, don' t shootWikiMatrix WikiMatrix
Esta reacción produce un intermediario neutro con ligandos ciclopentadienil–ciclopentadieno unidos cuyo enlace se asemeja a la encontrada en el dímero del rodoceno.
No, I' m safe where I am for the momentWikiMatrix WikiMatrix
Fischer y sus colegas plantearon la hipótesis de que la formación de este derivado del rodoceno ocurría en dos pasos separados: por un lado la protonación y por otro la reducción, pero no publicaron ninguna evidencia para apoyar esta propuesta. El (η4-ciclopentadieno)(η5-ciclopentadienil)rodio (I), el compuesto resultante, es un complejo organometálico inusual con un anión ciclopentadienilo y otro ciclopentadieno como ligandos.
Well, my teacher was mean to me todayWikiMatrix WikiMatrix
Si los átomos de coordinación son contiguos (conectados entre sí), se utiliza la notación η, como por ejemplo, en el dicloruro de titanoceno: diclorobis (η5-2,4 ciclopentadien-1-ilo) titanio. J. Dunitz, L. Orgel, A. Rich (1956).
Oh right rightWikiMatrix WikiMatrix
Un método alternativo de producción consiste en la condensación de hexaclorociclopentadieno con acetileno para obtener el producto intermedio que se condensa con ciclopentadieno ( # d
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersMultiUn MultiUn
El clordano se produce mediante la cloración de ciclopentadieno para formar hexaclorociclopentadieno y la condensación de este último con ciclopentadieno para formar clordeno.
Mum, what' s wrong?UN-2 UN-2
15.30 Construya los determinantes de Hückel para el ciclobutadieno y el ciclopentadieno.
What if I say no, sir?Literature Literature
De hecho, el ciclopentadieno es casi tan ácido como el agua, y más ácido que muchos alcoholes.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceLiterature Literature
ex 3911 10 00 | 81 | Resina hidrocarbonada no hidrogenada, obtenida mediante polimerización de alcanos C-5 a C-10, ciclopentadieno y diciclopentadieno con un color Gardner (determinado mediante el método ASTM D6166) superior a 10 para el producto puro o superior a 8 para la solución del 50 % en volumen en tolueno | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
What fucking business are we supposed to be in, Regina?EurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.