Ciencia para el Pueblo oor Engels
Ciencia para el Pueblo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Science for the People
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El primer efecto de su existencia sería hacer inaccesible la ciencia para el pueblo.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereLiterature Literature
IndiGenomics trata de la ciencia para el pueblo por el pueblo.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersted2019 ted2019
Giovanni Tapang, el presidente de AGHAM-Abogados de Ciencia y Tecnología para el pueblo, también escribe un tributo al difunto botánico.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolgv2019 gv2019
También es importante para el futuro, para la educación del pueblo en la ciencia de vivir como hombres libres.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
Lorelei, ¿le dirás al señor Murnane que estaré en el pueblo el lunes para impartir la clase de ciencia?
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayLiterature Literature
Lorelei, ¿le dirás al señor Murnane que estaré en el pueblo el lunes para impartir la clase de ciencia?
No, she' s having a baby!Literature Literature
Curso de capacitación en navegación por satélite y servicios basados en la localización, en el Centro Regional de Ciencia y Tecnologías Espaciales para América Latina y el Caribe, Puebla (México, 2009).
It' s more like thinking inside the carUN-2 UN-2
j) Curso de capacitación en navegación por satélite y servicios basados en la localización, en el Centro Regional de Ciencia y Tecnologías Espaciales para América Latina y el Caribe, Puebla (México
If so, maybe we could help you somehow?MultiUn MultiUn
Ni la ciencia, ni el realismo son suficientes para hacer felices a los pueblos.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backWikiMatrix WikiMatrix
La astronomía era una ciencia importante para los pueblos antiguos porque el Sol y la Luna eran la base de sus calendarios, los cuales marcaban el momento de la siembra.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .jw2019 jw2019
Ciencia para el Pueblo pide piquetes de solidaridad fuera de las tiendas y oficinas de Microsoft.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ciencia para el Pueblo
The heart of democracy beats onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ciencia para el Pueblo
Just scrap that whole ideaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora que sabía a ciencia cierta que en mi pueblo vivían hakkas, necesitaba un nombre adecuado para el lugar.
from the grieved expression in your eyesLiterature Literature
Por otra parte, se admite que es la filosofía la que seguramente colaborará con las Ciencias Sociales para mostrar el camino a la solidaridad entre los pueblos
Ambition depends on two things.scielo-abstract scielo-abstract
El Estado estimula y favorece la labor creadora y provechosa para el pueblo que realicen los ciudadanos dedicados a la educación, la ciencia, la tecnología, la literatura, el arte y otras actividades culturales. "
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pMultiUn MultiUn
El Estado estimula y favorece la labor creadora y provechosa para el pueblo que realicen los ciudadanos dedicados a la educación, la ciencia, la tecnología, la literatura, el arte y otras actividades culturales."
Which end should we open first?UN-2 UN-2
A través de los premios concedidos a los trabajadores de los servicios de salud de los pueblos de Pacífico (Pacific Health Workforce Awards), financiados por el Fondo bajo su nueva denominación, el Ministerio proporcionó apoyo económico a 207 estudiantes de ciencias de la salud oriundos de los pueblos del Pacífico para el curso académico de 2011.
Kent and West in the projectsUN-2 UN-2
Los Ministros acogieron con agrado la propuesta de la República Islámica del Irán de celebrar una reunión de ciencia y tecnología a nivel ministerial en Teherán en un futuro próximo con el fin de incrementar la eficacia del Movimiento y aprovechar la ciencia y la tecnología para mejorar el bienestar socioeconómico de los pueblos de los Estados miembros del MNOAL.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfUN-2 UN-2
En la ciudad de Cuenca, del 14 al 18 de septiembre/2009 se realizará el Encuentro Internacional por el Derecho de los Pueblos a la Salud y la Vida con la participación del Movimiento Mundial para la Salud de los Pueblos, la Universidad de Ottawa, el Frente Nacional para la Salud de los Pueblos del Ecuador, y la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de Cuenca.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signCommon crawl Common crawl
El japonés es un pueblo muy ingenioso y, en sus momentos sociables, constituye un crédito para la ciencia.
Don' t you know what for?Literature Literature
Por ser hombres y mujeres dedicados a la ciencia y la tecnología, tienen en gran aprecio el don sublime que para todos los pueblos es la inteligencia humana.
Sonia, come with mevatican.va vatican.va
Esto se convirtió en un ejemplo en el que los científicos, en línea con la misión de la universidad, ayudan a resolver los problemas en la vida del pueblo: Ciencia para el pueblo.
The staff responsible for inspection must haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En respuesta a la solicitud de información sobre los acontecimientos relevantes ocurridos desde 2011 y sobre la forma en que el bloqueo incide en la capacidad de la Organización de las Naciones Unidas, para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) para trabajar con el pueblo cubano y en beneficio de este, la UNESCO señala que no es un organismo de financiación, sino un organismo técnico especializado del sistema de las Naciones Unidas, y que, por tanto, es difícil cuantificar los perjuicios que el bloqueo ha causado a los programas que ejecuta en sus esferas de competencia: la educación, la ciencia, la cultura, las comunicaciones y la información.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingUN-2 UN-2
El Foro Permanente celebra la convocatoria de una Reunión Regional sobre el Trabajo Infantil que se celebrará en Lima en noviembre de # organizada por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, la Organización Internacional del Trabajo, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, el Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe (Fondo Indígena), el Programa Indígena de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo y pueblos y organizaciones indígenas de toda América Latina
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.MultiUn MultiUn
689 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.