Coalición para la libertad de información oor Engels
Coalición para la libertad de información
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Coalition for Freedom of Information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La redacción de esta nueva ley había sido iniciativa de un grupo de # y de particulares que en noviembre de # habían creado la Coalición para la Libertad de Información
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!MultiUn MultiUn
La redacción de esta nueva ley había sido iniciativa de un grupo de 30 ONG y de particulares que en noviembre de 2000 habían creado la Coalición para la Libertad de Información.
But I' il see what I can doUN-2 UN-2
Las conversaciones en curso entre las distintas entidades de la sociedad civil buscan determinar oportunidades para crear una coalición de la sociedad civil que presione al Gobierno del Afganistán en pos de una mayor transparencia y libertad de información.
Just forget about thatUN-2 UN-2
Sin embargo, según una encuesta Roper en el año 2002, promovida por la Coalición para la Libertad de Información, el 72% de los residentes estadounidenses creen que el gobierno federal no está diciendo todo lo que sabe acerca de los ovni.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una era de información mundial, los sistemas de gobernación que pueden abordar cuestiones fundamentales, como la seguridad, la asistencia social, la libertad y la identidad, requerirán coaliciones que sean lo bastante pequeñas para funcionar eficientemente y una decisión sobre qué hacer para con quienes no estén suficientemente representados.
For filtering or purifying beverages other than waterProjectSyndicate ProjectSyndicate
No obstante, el Comité por la Libre Expresión de Honduras (C-Libre, coalición de periodistas y miembros de la sociedad civil constituida para promover y defender la libertad de expresión y el derecho a la información en el país) tiene datos que vincularían el asesinato del periodista a su trabajo.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según un informe de Afi para la Coalición Pro Internet, la introducción de un canon afectaría negativamente a la eficiencia en la búsqueda de información, a la libertad empresarial, a la competencia y a la seguridad jurídica
Great-- have you tested Vince' s chili yet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PREGUNTA: Según las informaciones, los Estados Unidos quieren crear una coalición militar internacional para garantizar la libertad de navegación cerca del Estrecho de Hormuz y el Estrecho de Bab Al-Mandab.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"El ministerio de Información es una herramienta que usan normalmente los regímenes dictatoriales"; dice el ANHRI. La Coalición Nacional para la Libertad de Medios, integrada por grupos de derechos como la ANHRI y el CIHRS, así como sindicatos y activistas de medios, rechazó el nombramiento, informa la ANHRI.
Rephrase the questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ingrese a la página Facebook para contactar a otros participantes del Diálogo regional sobre coaliciones y trabajo en red para la promoción del acceso a la información en la región MENA y a otras personas interesadas en compartir información acerca de la libertad de información en Oriente Medio y África del Norte (MENA por sus siglas en inglés): el acceso a la información en la región MENA.
I will call you with the detailsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El año pasado, la Sociedad por la Justicia Civil presentó una solicitud bajo el Acto “Libertad de Información” en nombre de la Coalición ANSWER y del Comité Nacional para la Liberación de los Cinco Cubanos, para forzar al gobierno a revelar las grabaciones, documentación, pagos, transferencias de fondos, y otros materiales, relacionados con la transferencia de dinero de redes terroristas conocidas y terroristas en los Estados Unidos a aquellos que buscarían la manera de llevar a cabo actividades ilegales y terroristas en Cuba.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos dirigimos a usted como coalición de organizaciones de la sociedad civil comprometidas con el desarrollo sostenible para instarle a que ponga de relieve la importancia del derecho a la información, la libertad de prensa y la protección de la capacidad de las organizaciones de la sociedad civil para organizarse y participar en su próximo informe de balance de la situación a la Asamblea General sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Next you' il be packing his lunch for himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Coalición por la Libertad de la SB está brindando un curso de Capacitación Contra Tráfico Humano para el personal de la Fundación de Santa Bárbara en agosto, y alentamos a todas las organizaciones de la comunidad a que aprovechen este servicio para obtener más información sobre este problema.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y mientras tanto, Estados Unidos de Norteamérica continuará consolidando nuestra coalición, continuará cortándole el acceso al dinero a las organizaciones terroristas, continuará compartiendo informaciones para que podamos reaccionar mejor, continuará defendiendo nuestro territorio nacional y continuará insistiendo que los países amantes de la libertad encuentren, encarcelen y lleven ante la justicia a cualquiera que quiera hacerle daño a los Estados Unidos, nuestros aliados y nuestros amigos.
Anybody got some antibacterialgel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Éste es un resumen de la declaración emitida el sábado pasado por el Foro de Organizaciones Independientes de Derechos Humanos, coalición que incluye al Instituto de Estudios sobre Derechos Humanos de El Cairo, el Instituto Andalus de Estudios sobre Tolerancia y No Violencia, la Red Árabe de Información sobre Derechos Humanos, la Asociación para la Libertad de Pensamiento y de Expresión, el Centro de Asistencia Legal para las Mujeres Egipcias, el Centro de Derecho Hesham Mubarak, la Misión contra la Discriminación Religiosa, el Centro de Investigaciones Nueva Mujer, la Organización Árabe para la Reforma Penal, la Asociación Egipcia para la Participación Comunitaria (punto focal de Social Watch en Egipto), el Centro Egipcio para los Derechos Económicos y Sociales, la Iniciativa Egipcia para los Derechos Individuales y la Asociación de Derechos Humanos para la Asistencia a Presos:
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para obtener más información sobre las últimas órdenes ejecutivas de inmigración, sus derechos y qué hacer, visite la Coalición de Illinois para los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados, el Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes, o la Unión Americana para las Libertades Civiles.
Everything went as plannedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apenas el mes pasado, la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés), consiguió revertir un fallo judicial presentado por una coalición de abogados, activistas defensores de derechos humanos, sindicalistas y medios informativos, para impedir que el gobierno continuara colectando información de llamadas y correos electrónicos internacionales.
Stop looking at me like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.