Comarca de La Coruña oor Engels
Comarca de La Coruña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
A Coruña
en
A Coruña (region)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El ámbito geográfico de la zona de producción amparada por la D.O.P. Pemento de Herbón coincide con la de acondicionamiento y envasado, estando constituida por los siguientes municipios: Padrón, Dodro y Rois, pertenecientes a la comarca de O Sar, situada al sur de la provincia de A Coruña, y Pontecesures y Valga, de la comarca de Caldas, situada al norte de la provincia de Pontevedra
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!oj4 oj4
El ámbito geográfico de la zona de producción amparada por la D.O.P. «Pemento de Herbón» coincide con la de acondicionamiento y envasado, estando constituida por los siguientes municipios: Padrón, Dodro y Rois, pertenecientes a la comarca de O Sar, situada al sur de la provincia de A Coruña, y Pontecesures y Valga, de la comarca de Caldas, situada al norte de la provincia de Pontevedra.
I am gambling that you are sincereEurLex-2 EurLex-2
Pertenece a la Comarca del Sar y está situado en el sudoeste de la provincia de La Coruña.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testWikiMatrix WikiMatrix
Entonces, antes de malvender nuestro producto, pues, bueno, cogimos y nos fuimos a todas las casas de turismo rural de la comarca, al mercado de las flores de la Coruña, pusimos un puesto en la Feria de Monterroso con un buen escote, vendimos toda la cosecha, no ganamos un duro, pero por lo menos nuestra dignidad quedó totalmente a salvo.
You' re a naughty boy!QED QED
Capitales de las comarcas de La coruña
He was hurt really badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aiazo se sitúa en el sudoeste del municipio de Frades (Comarca de Órdenes), a 30 km de Santiago de Compostela, a 50 km de La Coruña y a 72 km de Lugo.
" We' re all the children "...... of the universeWikiMatrix WikiMatrix
En un primer término, por proximidad, la zona de las Rías Altas, "A Costa da Morte", las comarcas de "As Mariñas", "Os Bergantiños", y, en segundo término, el resto de Galicia, hacen de La Coruña un enclave privilegiado para explorar rutas en un espacio natural privilegiado.
No, you' re a privateCommon crawl Common crawl
Superficie y población del municipio de A Coruña, la comarca coruñesa, provincia de A Coruña y Comunidad Autónoma de Galicia
• Reporting on EDC TransactionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Boimorto es un municipio de la provincia de La Coruña (Galicia, España), perteneciente a la comarca de Arzúa.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Análisis de la evolución de los restos orgánicos en los horizontes superiores de los suelos bajo distintas formaciones vegetales en una comarca de la provincia de La Coruña.
And I- I- think I can remember it now, thoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ciudad es un municipio de la provincia de La Coruña y forma parte de la comarca de Santiago.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
eBook gratuito Análisis de la evolución de los restos orgánicos en los horizontes superiores de los suelos bajo distintas formaciones vegetales en una comarca de la provincia de La Coruña.
He ain' t a man till he split dark oakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El castillo de San Carlos se encuentra en la provincia de La Coruña, comarca de Fisterra, municipio de Fisterra, por la carretera del puerto, a 108 kilómetros de La Coruña.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situación El castillo de San Felipe se encuentra en la provincia de La Coruña, comarca de El Ferrol, municipio de Ferrol, parroquia de Brión, a 58 kilómetros de La Coruña.
What is his connection to Maybourne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La comarca de Ferrol, conocida como Ferrolterra, es una comarca costera situada en la provincia de La Coruña, en el noroeste de Galicia (España).
And I am not gonna just abandon youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valores VALORES Toda nuestra producción radica en Coristanco, en la comarca de Bergantiños, en la provincia de A Coruña.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es sin lugar a dudas la urbanización de la comarca de A Coruña que tiene más servicios.
So we have a deal, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En septiembre de 2013, Augas de Galicia autorizó el proyecto de regulación del lago minero para su aprovechamiento como reservorio de agua para la ciudad de A Coruña y su área de influencia, con el objetivo de reforzar el sistema de abastecimiento de la comarca de A Coruña con un volumen adicional aproximado de 24 hectómetros cúbicos.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Riveira[1] (oficialmente Ribeira)[2] es un municipio de Galicia (España) situado en la costa oeste de la provincia de La Coruña, en la comarca del Barbanza.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la filosofía “No les des un pez, enséñales a pescar”, esta asociación gallega se ha propuesto promover la nutrición saludable entre familias con niños y niñas menores de edad con exlusión extrema en la comarca de A Coruña.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La playa de Bimbieiro (en la fotografía) se encuentra en uno de los confines más noroccidentales de Galicia, en Mazorgán, un paradisíaco lugar de la parroquia de Céltigos perteneciente al municipio coruñés de Ortigueira, en la comarca del Ortegal.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asociación AMBAR de personas con diversidad funcional: Con el proyecto “I.Work” se fomenta una cultura laboral más inclusiva en la Comarca de Barbanza (A Coruña).
Decision of the EEA joint committeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Padrón está en la comarca de O Sar, en el sur de la provincia de la Coruña.
I got a hair sampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiene 30.000 habitantes y es la capital de la comarca de Bergantiños, en A Coruña.
What about the others?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el fin de estudiar la influencia sobre el medio de las especies de crecimiento rápido introducidas en el N y NW de España, en especial de Pinus pinaster Ait., Eucalyptus globulus Labill. y Pinus radiata D. Don, se elige una comarca natural que presente condiciones de homogeneidad climática y litológica, donde las especies anteriores aparezcan bien representadas. La elección recae en la comarca de "Las Mariñas" (La Coruña).
Who says I was selling it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.