Combate de El Callao oor Engels
Combate de El Callao
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Battle of Callao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1866, ya en tiempos republicanos, la Armada Española se replegó a San Lorenzo tras combatir contra las fuerzas peruanas en el Combate del Callao, el 2 de mayo.
I wonder, could I...MmWikiMatrix WikiMatrix
Montojo combatió en el combate de Abtao y en la batalla de El Callao bajo las órdenes del Almirante Casto Méndez Núñez contra el Perú.
But they never told me about thisWikiMatrix WikiMatrix
El 10 de mayo de 1866, después del Combate del Callao, el Paquete del Maule fue incendiado y hundido por los españoles cerca de la Isla San Lorenzo, frente al Callao, ya que no podían llevarla consigo en su vuelta a España.
I want you to move outWikiMatrix WikiMatrix
Ambos buques formaron parte de la escuadra peruana que se enfrentó a la flota española durante el Combate del Callao del 2 de mayo de 1866.
Don' t you care about your dead dad?WikiMatrix WikiMatrix
El 24 de noviembre de 1838, la corbeta Edmond y la goleta Shanrock mandadas por Blanchet y apoyadas por tres lanchas cañoneras al mando del capitán de corbeta peruano San Julian sostuvieron un combate con la escuadra chilena bloqueadora del Callao mandada por el comandante Bynon y compuesta por las goletas Colo-Colo y Janequeo y el bergantín Aquiles.
I do not think it is right to not watch the commercialsWikiMatrix WikiMatrix
El Combate naval del Callao fue un enfrentamiento ocurrido durante la Guerra contra la Confederación Perú-Boliviana, entre la escuadra chilena bloqueadora del Callao al mando del comandante Bynon y la flota corsaria confederada al mando de Juan Blanchet.
They fear something unpleasant may happenWikiMatrix WikiMatrix
Cumplido así el primer objeto de su navegación, la Numancia participó activamente en el Combate del Callao, siendo alcanzada por un grueso proyectil de 450 libras disparado desde uno de los fuertes defensores, amén de otros 50 de menor calibre.
You make us look like a bunch of pussiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El principal combate que llevaron los peruanos tuvo lugar el 2 de mayo de 1866 en el puerto del Callao, la plaza más fuerte de Sudamérica.
Yeah, I...I don' t want youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras la inmolación de José Gálvez Egúsquiza en el combate del 2 de mayo de 1866, en 1874 se inauguró en el que fuera Óvalo de la Reina, frente a la portada del Callao de la antigua muralla de Lima, la columna de la victoria del combate del 2 de Mayo.
Origin and status of the Government sector programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No solo tuvo Panizo con su hábil proceder, el triunfo táctico que su inferioridad le permitió, sino que indirectamente ganó la partida estratégica pues con su forzosa estadía en el lugar del combate, desorientó a los chilenos que sin duda creyeron que, a las sombras de la noche, su rumbo hubiera sido ponerse al amparo de los cañones del Callao y como no lo encontraron, ciñeron en demanda de sus costas temiendo que Panizo hubiese arrumbado hacia ellas.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.