Comisión de la Verdad y Reconciliación
Truth and Reconciliation Commission
Comisión Verdad y Reconciliación oor Engels
Comisión Verdad y Reconciliación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
TRC
Truth and Reconciliation Commission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tema # nstrumentos de reconciliación: monumentos conmemorativos y comisiones de verdad y reconciliación
This is the end!MultiUn MultiUn
la Comisión Verdad y Reconciliación debería empezar a funcionar en junio de #, pero su presupuesto es insuficiente para que pueda asumir todas sus responsabilidades
I knew you wouldoj4 oj4
la Comisión Verdad y Reconciliación debería empezar a funcionar en junio de 2006, pero su presupuesto es insuficiente para que pueda asumir todas sus responsabilidades.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?EurLex-2 EurLex-2
- la Comisión Verdad y Reconciliación debería empezar a funcionar en junio de 2006, pero su presupuesto es insuficiente para que pueda asumir todas sus responsabilidades.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedEurLex-2 EurLex-2
Utilizaré ejemplos de la Comisión Sudafricana para la Verdad y Reconciliación y de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Sierra Leona.
I want to communicatescielo-abstract scielo-abstract
conmemorativos y comisiones de verdad y reconciliación
I didn' t give it awayUN-2 UN-2
y comisiones de verdad y reconciliación
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inUN-2 UN-2
a Comisión para la Verdad y la Reconciliación será rebautizada Comisión para la Verdad, el Perdón y la Reconciliación
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieMultiUn MultiUn
Es importante buscar una relación sensata entre los órganos judiciales y las comisiones de verdad y reconciliación.
yes, and if it goes to the queenUN-2 UN-2
Posteriormente, el gobierno se disculpó ante los ex internos aún vivos y se creó una Comisión de Verdad y Reconciliación.
I... must warn you against antagonizing the KingCommon crawl Common crawl
Timor-Leste tiene una historia de paz, reconciliación y defensa de los derechos humanos gracias al establecimiento de la Comisión de la Verdad y Reconciliación y la Comisión de Acogida, Verdad y Reconciliación
That' s good, that' s just sweetMultiUn MultiUn
Las crudas verdades que la Comisión de Verdad y Reconciliación expuso ante nuestro pueblo secaron la ponzoña que envenenaba nuestra vida política.
No, you go to hell!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En su conjunto, este reafirma los principios fundamentales de una comisión de verdad y reconciliación.
But have you the tact?UN-2 UN-2
Creó la Comisión de Verdad y Reconciliación, destinada a investigar crímenes contra los derechos humanos.
If it isn' t the tri- state area beverage king!Literature Literature
Publicación del informe final de la Comisión de Verdad y Reconciliación y presentación del informe al Gobierno
These are the sacred decrees you have betrayed!UN-2 UN-2
Debe también hacer públicos los documentos de la Comisión de Verdad y Reconciliación y la CNPPT.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastUN-2 UN-2
Se han hecho esfuerzos para ultimar un proyecto para el establecimiento de una comisión de verdad y reconciliación.
No, I' m fine, thanksUN-2 UN-2
Incorporando la nación: mujeres africanas ante la comisión de verdad y reconciliación sudafricana
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingscielo-title scielo-title
O'Connor preguntó por las circunstancias que conducían al establecimiento de una comisión de verdad y reconciliación
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentMultiUn MultiUn
También está prevista la cooperación entre el tribunal y la Comisión de la Verdad y Reconciliación ya existente
You row this boat, huh?MultiUn MultiUn
También está prevista la cooperación entre el tribunal y la Comisión de la Verdad y Reconciliación ya existente.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youUN-2 UN-2
Es preciso aclarar la petición de información relativa a las recomendaciones formuladas por la Comisión de Verdad y Reconciliación
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetMultiUn MultiUn
6796 sinne gevind in 186 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.