Comisión de Recursos Fitogenéticos oor Engels
Comisión de Recursos Fitogenéticos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CGRFA
Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture
Commission on Plant Genetic Resources
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Previa solicitud, los Estados miembros notificarán a la Comisión las autoridades en el ámbito de los recursos fitogenéticos o las organizaciones que reconozcan como tales.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoEurLex-2 EurLex-2
Tras siete años de negociaciones en la Comisión, la Conferencia de la FAO adopta el Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura (Resolución 3/2001) .
He must have taken it becauseCommon crawl Common crawl
La Comisión de recursos fitogenéticos
Suddenly the maid entersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BREVE HISTORIA DE LA CGRFA La Comisión de Recursos Fitogenéticos de la FAO fue establecida en 1983.
The parking brake has been releasedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Comisión de recursos fitogenéticos
It' s called an EBParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 Hasta 1995, Comisión de Recursos Fitogenéticos de la FAO.
Other form of fundingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BREVE HISTORIA DE LA CGRFA La Comisión de Recursos Fitogenéticos de la FAO fue establecida en 1983.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marzo de 1985 (como Comisión de Recursos Fitogenéticos)
Well, that' s news to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Propuesta de DECISIÓN DE LA COMISIÓN relativa a la firma del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura en nombre de la Comunidad Europea
I' m getting a contact high from all the testosteroneEurLex-2 EurLex-2
La delegación de México otorga todo su apoyo al Informe y a las recomendaciones de la Comisión de Recursos Fitogenéticos.
Call for ambulances!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con relación a la ampliación del mandato de la Comisión de Recursos Fitogenéticos a los recursos zoogenéticos, queremos hacer algunas consideraciones.
No matter how many years go by......I know one thing to be as true as it ever wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aplicación de la Resolución 3/95 de la Conferencia: Ampliación del mandato de la Comisión de Recursos Fitogenéticos de la FAO
Let' s go home and sort this outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El desarrollo y el fortalecimiento de soluciones multilaterales sobre acceso y reparto de beneficios mediante la colaboración entre el Convenio sobre la Diversidad Biológica, el Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura, y la Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunUN-2 UN-2
Carlo di MOTTOLA BALESTRA (Presidente de la Comisión de Recursos Fitogenéticos): Agradezco al Sr. Bommer su rápida, pero exhaustiva presentación, que ha hecho del tema.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ampliación del mandato de la Comisión de Recursos Fitogenéticos de la FAO para incorporar todos los recursos genéticos de interés para la alimentación y la agricultura
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se crea la Comisión en virtud de lo dispuesto en el artículo VI.1 de la Constitución de la FAO (Resolución 9/83).Con la creación de la Comisión, comienza el desarrollo Sistema Mundial sobre los Recursos Fitogenéticos .
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingCommon crawl Common crawl
La FAO apoya la aplicación del Plan de Acción Mundial sobre los Recursos Fitogenéticos y del Plan de Acción Mundial sobre los Recursos Zoogenéticos, aprobados por la Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura (CRGAA) de la FAO en 1996 y 2007, respectivamente.
Relax, Tonho.Next time we set things straightCommon crawl Common crawl
Organizado en aplicación de la Resolución 3/95 de la Conferencia: Ampliación del mandato de la Comisión de Recursos Fitogenéticos de la FAO 500 VI-4 (3)
Maybe it' s not the best way to end our show, though?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Origen Establecida por el Consejo en su 85° período de sesiones como Comisión de Recursos Fitogenéticos (1983, Resolución 1/85), tal como había solicitado la Conferencia (1983, Resolución 9/83).
Two lefts, two rights, and we' re thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reconoce el importante papel que desempeñan los recursos fitogenéticos en la adaptación de la agricultura a las cambiantes condiciones climáticas; pide, por tanto, a la Comisión y a los Estados miembros que elaboren programas para fomentar la conservación y el desarrollo de los recursos fitogenéticos por parte de los agricultores y jardineros y de las empresas hortícolas pequeñas y medianas;
I' il have theseplayers play something like the murder of my father... before mine unclenot-set not-set
Reconoce el importante papel que desempeñan los recursos fitogenéticos en la adaptación de la agricultura a las cambiantes condiciones climáticas; pide, por tanto, a la Comisión y a los Estados miembros que elaboren programas para fomentar la conservación y el desarrollo de los recursos fitogenéticos por parte de los agricultores y jardineros y de las empresas hortícolas pequeñas y medianas
Proportionalityoj4 oj4
El programa de trabajo decenal renovable de la Comisión prevé llevar a cabo evaluaciones mundiales sobre el estado de los recursos fitogenéticos, zoogenéticos, genéticos forestales y genéticos acuáticos para la alimentación y la agricultura que, en última instancia, deben ser la base de la primera evaluación mundial integrada del estado de la diversidad biológica mundial para la alimentación y la agricultura (cuya presentación se prevé para 2017).
He thought about how to really see MunandjarraUN-2 UN-2
En la actualidad, la Comisión cuenta con tres grupos de trabajo técnicos intergubernamentales sobre los recursos fitogenéticos, zoogenéticos y genéticos forestales para abordar cuestiones específicas relativas a los recursos fitogenéticos, zoogenéticos y genéticos forestales para la alimentación y la agricultura.
Why don' t you give it up?UN-2 UN-2
En la actualidad, la Comisión cuenta con tres grupos de trabajo técnicos intergubernamentales sobre los recursos fitogenéticos, zoogenéticos y genéticos forestales para abordar cuestiones específicas relativas a los recursos fitogenéticos, zoogenéticos y genéticos forestales para la alimentación y la agricultura.
I' ve just offered cognac to herUN-2 UN-2
144 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.