Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas y el Cuerpo Consular oor Engels
Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas y el Cuerpo Consular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
New York City Commission for the United Nations and for the Consular Corps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recordó a las misiones permanentes que podían remitir cualquier problema a la Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y el Protocolo o a la Misión estadounidense, o a ambos.
It' s sad, reallyUN-2 UN-2
Recordó a las misiones permanentes que podían remitir cualquier problema a la Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y el Protocolo o a la Misión estadounidense, o a ambos
I' m going to get ready for bed nowMultiUn MultiUn
El representante de la Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y el Protocolo expresó su preocupación por los casos de descortesía, en particular por parte de los miembros del Departamento de Policía de Nueva York, y alentó a las misiones permanentes a que presentaran informes detallados por escrito
What was that?MultiUn MultiUn
La Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y los Asuntos de Protocolo es el principal enlace entre la Ciudad de Nueva York y las Naciones Unidas, las # misiones permanentes y los # consulados
Wait outsideMultiUn MultiUn
La Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y los Asuntos de Protocolo es el principal enlace entre la Ciudad de Nueva York y las Naciones Unidas, las 191 misiones permanentes y los 105 consulados.
Someone' s hereUN-2 UN-2
El Comité desea reiterar su agradecimiento al representante de la Misión Permanente de los Estados Unidos encargado de los asuntos relativos al país anfitrión y a la Sección de Asuntos relativos al País Anfitrión de la Misión Permanente de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, así como a las entidades locales, en particular a la Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y el Protocolo, que le ayudan en su labor de atender a las necesidades y los intereses de la comunidad diplomática y de promover el entendimiento mutuo entre dicha comunidad y los habitantes de la Ciudad de Nueva York.
secure the necessary coordination between Member StatesUN-2 UN-2
El Comité desea reiterar su agradecimiento al representante de la Misión de los Estados Unidos encargado de los asuntos relativos al país anfitrión y a la Sección de Asuntos relativos al País Anfitrión de la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, así como a las entidades locales, en particular a la Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y el Protocolo, que le ayudan en su labor de atender a las necesidades y los intereses de la comunidad diplomática y promover el entendimiento mutuo entre dicha comunidad y los habitantes de la ciudad de Nueva York.
You have a sister called JuneUN-2 UN-2
j) El Comité desea reiterar su agradecimiento al representante de la Misión de los Estados Unidos encargado de los asuntos relativos al país anfitrión y a la Sección de Asuntos relativos al País Anfitrión de la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, así como a las entidades locales, en particular a la Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y el Protocolo, que le ayudan en su labor de atender a las necesidades y los intereses de la comunidad diplomática y promover el entendimiento mutuo entre dicha comunidad y los habitantes de la ciudad de Nueva York
The pills are ironMultiUn MultiUn
Asimismo, la Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y Cuestiones de Protocolo mantenía reuniones frecuentes con las fuerzas del orden para tratar las cuestiones sobre estacionamiento planteadas por la comunidad diplomática.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationUN-2 UN-2
El Comité desea reiterar su agradecimiento al representante de la Misión de los Estados Unidos encargado de los asuntos relativos al país anfitrión y a la Sección de Asuntos Relativos al País Anfitrión de la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, así como a las entidades locales, en particular a la Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y al Protocolo, que le ayudan en sus esfuerzos por atender a las necesidades y los intereses de la comunidad diplomática y por promover el entendimiento mutuo entre dicha comunidad y los habitantes de la ciudad de Nueva York.
Planning obligations for the transport of animalsUN-2 UN-2
La New York City Commission for the United Nations, Consular Corps and Protocol (Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y los Asuntos de Protocolo) es el enlace oficial entre la oficina del Alcalde, así como todos los organismos municipales, y la comunidad diplomática y consular.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyUN-2 UN-2
La New York City Commission for the United Nations, Consular Corps and Protocol (Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y los Asuntos de Protocolo) es el enlace oficial entre la oficina del Alcalde, así como todos los organismos municipales, y la comunidad diplomática y consular
You take Capri slim?MultiUn MultiUn
El Comité desea reiterar su agradecimiento al representante de la Misión de los Estados Unidos encargado de los asuntos del país huésped y a la Sección de Asuntos del País Huésped de la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas y a la Oficina para las Misiones Extranjeras, así como a las entidades locales, en particular la Comisión de la ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y Cuestiones de Protocolo, que participen en sus sesiones y contribuyen a sus esfuerzos para satisfacer las necesidades, intereses y peticiones de la comunidad diplomática y promover el entendimiento mutuo entre la comunidad diplomática y el pueblo de la Ciudad de Nueva York.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentUN-2 UN-2
o) El Comité desea reiterar su agradecimiento al representante de la Misión de los Estados Unidos encargado de los asuntos del país huésped y a la Sección de Asuntos del País Huésped de la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas y a la Oficina para las Misiones Extranjeras, así como a las entidades locales, en particular la Comisión de la ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y Cuestiones de Protocolo, que participen en sus sesiones y contribuyen a sus esfuerzos para satisfacer las necesidades, intereses y peticiones de la comunidad diplomática y promover el entendimiento mutuo entre la comunidad diplomática y el pueblo de la Ciudad de Nueva York
Don' t get upsetMultiUn MultiUn
El Comité desea reiterar su agradecimiento al representante de la Misión Permanente de los Estados Unidos encargado de los asuntos relativos al país anfitrión y a la Sección de Asuntos relativos al País Anfitrión de la Misión Permanente de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, así como a las entidades locales, en particular a la Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y los Asuntos de Protocolo, que le ayudan a atender a las necesidades y los intereses de la comunidad diplomática y a promover el entendimiento mutuo entre dicha comunidad y los habitantes de la Ciudad de Nueva York.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawUN-2 UN-2
m) El Comité desea reiterar su agradecimiento al representante de la Misión Permanente de los Estados Unidos encargado de los asuntos relativos al país anfitrión y a la Sección de Asuntos relativos al País Anfitrión de la Misión Permanente de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, así como a las entidades locales, en particular a la Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y los Asuntos de Protocolo, que le ayudan a atender a las necesidades y los intereses de la comunidad diplomática y a promover el entendimiento mutuo entre dicha comunidad y los habitantes de la Ciudad de Nueva York
Basic salariesMultiUn MultiUn
El Comité desea reiterar su agradecimiento al representante de la Misión Permanente de los Estados Unidos encargado de los asuntos relativos al país anfitrión y a la Sección de Asuntos relativos al País Anfitrión de la Misión Permanente de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, así como a las entidades locales, en particular a la Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y los Asuntos de Protocolo, que le ayudan en su labor de atender a las necesidades y los intereses de la comunidad diplomática y de promover el entendimiento mutuo entre dicha comunidad y los habitantes de la Ciudad de Nueva York.
We' il come to youUN-2 UN-2
El Comité desea reiterar su agradecimiento al representante de la Misión de los Estados Unidos encargado de los asuntos del país anfitrión, a la Sección de Asuntos del País Anfitrión de la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas y a la Oficina para las Misiones Extranjeras, así como a las entidades locales, en particular la Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y Cuestiones de Protocolo, que participan en sus sesiones y contribuyen a sus esfuerzos para satisfacer las necesidades, intereses y peticiones de la comunidad diplomática y promover el entendimiento mutuo entre la comunidad diplomática y los habitantes de la ciudad de Nueva York.
estimated lean meat content (in percentageUN-2 UN-2
l) El Comité desea reiterar su agradecimiento al representante de la Misión de los Estados Unidos encargado de los asuntos del país anfitrión, a la Sección de Asuntos del País Anfitrión de la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas y a la Oficina para las Misiones Extranjeras, así como a las entidades locales, en particular la Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y Cuestiones de Protocolo, que participan en sus sesiones y contribuyen a sus esfuerzos para satisfacer las necesidades, intereses y peticiones de la comunidad diplomática y promover el entendimiento mutuo entre la comunidad diplomática y el pueblo de la Ciudad de Nueva York
the people are talking about turning mother over to the governmentMultiUn MultiUn
El Comité desea reiterar su agradecimiento al representante de la Misión de los Estados Unidos encargado de los asuntos del país anfitrión, a la Sección de Asuntos del País Anfitrión de la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas y a la Oficina para las Misiones Extranjeras, así como a las entidades locales, en particular la Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y Cuestiones de Protocolo, que participan en sus sesiones y contribuyen a sus esfuerzos para satisfacer las necesidades, intereses y peticiones de la comunidad diplomática y promover el entendimiento mutuo entre la comunidad diplomática y los habitantes de la Ciudad de Nueva York.
I can' t do it if you' re watchingUN-2 UN-2
El Comité desea reiterar su agradecimiento al representante de la Misión de los Estados Unidos encargado de los asuntos del país anfitrión, a la Sección de Asuntos del País Anfitrión de la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas y a la Oficina para las Misiones Extranjeras, así como a las entidades locales, en particular la Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, el Cuerpo Consular y Cuestiones de Protocolo, que participan en sus sesiones y contribuyen a sus esfuerzos para satisfacer las necesidades, intereses y peticiones de la comunidad diplomática y promover el entendimiento mutuo entre la comunidad diplomática y el pueblo de la Ciudad de Nueva York.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?UN-2 UN-2
35 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.