Comisión de la Administración Pública de Canadá oor Engels
Comisión de la Administración Pública de Canadá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Civil Service Commission of Canada
PSC
Public Service Commission
Public Service Commission of Canada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En mayo de # la Comisión de Administración Pública del Canadá llamó a concurso público para adjudicar un puesto de economista especializado en análisis estratégico ("puesto de economista") en el Ministerio de Transporte
RemunerationMultiUn MultiUn
En cuanto a la administración pública federal, en la Ley de equidad laboral se encomendó a la Comisión de la Administración Pública del Canadá que, en el marco de la función y el mandato que se establecen para ella en la Ley sobre el empleo en la función pública, identificara y eliminara las trabas que hubiera en sus propios sistemas, políticas y prácticas de contratación y dotación de personal
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateMultiUn MultiUn
En cuanto a la administración pública federal, en la Ley de equidad laboral se encomendó a la Comisión de la Administración Pública del Canadá que, en el marco de la función y el mandato que se establecen para ella en la Ley sobre el empleo en la función pública, identificara y eliminara las trabas que hubiera en sus propios sistemas, políticas y prácticas de contratación y dotación de personal.
He was going to be an acrobatUN-2 UN-2
En mayo de 1981, la Comisión de Administración Pública del Canadá llamó a concurso público para adjudicar un puesto de economista especializado en análisis estratégico ("puesto de economista") en el Ministerio de Transporte.
Something like that, yeahUN-2 UN-2
El Estado Parte toma nota de las alegaciones hechas por el autor en lo que respecta a las declaraciones discriminatorias formuladas por un letrado del ministerio público, así como de las alegaciones de que ese mismo letrado había realizado, a petición de la Comisión de Administración Pública del Canadá, una investigación sobre el autor.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftUN-2 UN-2
El Estado Parte toma nota de las alegaciones hechas por el autor en lo que respecta a las declaraciones discriminatorias formuladas por un letrado del ministerio público, así como de las alegaciones de que ese mismo letrado había realizado, a petición de la Comisión de Administración Pública del Canadá, una investigación sobre el autor
Spawn' s on his way.You ready to play?MultiUn MultiUn
Sin embargo, el Consejo del Tesoro del Canadá y la Comisión de Administración Pública se encargan de la aplicación de la equidad en el empleo en la administración pública.
Reading one... point eight... point four... point twoUN-2 UN-2
Sin embargo, el Consejo del Tesoro del Canadá y la Comisión de Administración Pública se encargan de la aplicación de la equidad en el empleo en la administración pública
Answer this simple questionMultiUn MultiUn
La Comisión de la Administración Pública del Canadá, por ejemplo, emprendió recientemente un estudio amplio encaminado a definir competencias de liderazgo básicas para el siglo XXI.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilUN-2 UN-2
La Comisión de la Administración Pública del Canadá, por ejemplo, emprendió recientemente un estudio amplio encaminado a definir competencias de liderazgo básicas para el siglo XXI
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYMultiUn MultiUn
En el asunto Columbia Británica (Comisión de Relaciones de los Empleados de la Administración Pública) c. el BCGSEU (citado anteriormente), el Tribunal Supremo del Canadá afirmó que, al haber demostrado la demandante la existencia de indicios racionales de discriminación, el Gobierno debía demostrar, a su vez, que el criterio de la capacidad aeróbica era una exigencia profesional legítima
Should I not say, " Hath a dog money?MultiUn MultiUn
La Secretaría de la Administración Pública y la Oficina de Políticas para la Mujer están organizando nuevos programas de formación orientados a analistas de políticas en la aplicación del análisis de género desarrollado por la Comisión del Canadá sobre la Condición de la Mujer.
Founding memberUN-2 UN-2
En el caso Alianza de la Administración Pública del Canadá y Junta del Tesoro (1998), se había presentado una queja ante la Comisión de Derechos Humanos del Canadá afirmando que la Junta del Tesoro, el departamento encargado de las relaciones entre el Gobierno Federal y sus empleados, había vulnerado el artículo 11 de la Ley de derechos humanos del Canadá al mantener "diferencias salariales entre las mujeres y los hombres empleados en un mismo establecimiento que desempeñaban un trabajo de igual valor."
Well, I' m certainly glad I brought it upUN-2 UN-2
Además, a efectos de comparación, parece conveniente tener en cuenta la remuneración de los siguientes funcionarios internacionales y nacionales: funcionarios de alto nivel de la Secretaría (Subsecretario General en La Haya, Secretario General Adjunto en Ginebra, Vicesecretario General en Nueva York), miembros de órganos de las Naciones Unidas (Presidentes de la Comisión de Administración Pública Internacional, la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y la Dependencia Común de Inspección), magistrados del poder judicial nacional (Corte Suprema de los Estados Unidos de América, Corte Suprema del Canadá, Presidente de la Corte Suprema del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Presidente de la Corte Suprema de Australia), el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas y el Tribunal de Reclamaciones entre el Irán y los Estados Unidos
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledMultiUn MultiUn
Nelson (Canadá), hablando también en nombre de las delegaciones de Australia y Nueva Zelandia, dice que la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI) cumple un importante papel en el mantenimiento de la eficacia del régimen común.
You like cooking?UN-2 UN-2
Nelson (Canadá), hablando también en nombre de las delegaciones de Australia y Nueva Zelandia, dice que la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI) cumple un importante papel en el mantenimiento de la eficacia del régimen común
I' m your man for that to bootMultiUn MultiUn
Nelson (Canadá) dice que su delegación preferiría que la Comisión adoptase primero una decisión acerca de las modalidades de la Comisión de Administración Pública Internacional y sobre sus recomendaciones antes de considerar la remuneración de sus funcionarios
Oh, I can tell you what the harm isMultiUn MultiUn
Nelson (Canadá) dice que su delegación preferiría que la Comisión adoptase primero una decisión acerca de las modalidades de la Comisión de Administración Pública Internacional y sobre sus recomendaciones antes de considerar la remuneración de sus funcionarios.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.UN-2 UN-2
Durante estas misiones y otras posteriores también celebró reuniones con el Departamento de Estado de Estados Unidos, el Fondo Monetario Internacional, el Gobierno Federal de Estados Unidos y la Comisión de la Función Pública de Canadá, y asistió a una conferencia de la Association of Test Providers, a la Kenexa World Conference y a la Feria de Organizaciones Internacionales, además de participar en las reuniones anuales con el presidente del consejo de administración de Prometric.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codenot-set not-set
La Comisión observó con interés que la Norma General de Clasificación # tenía tres objetivos fundamentales, a saber: la universalidad (la Norma permite evaluar todas las características del trabajo realizado en la administración pública del Canadá); la imparcialidad en el trato de hombres y mujeres (la Norma permite determinar y valorar de forma positiva las características del trabajo realizado por los hombres y las mujeres, incluidas tareas que han sido tradicionalmente “invisibles” o subvaloradas; y la simplicidad (el diseño y la gestión de la Norma respaldan la aplicación de un método directo y eficiente para evaluar y describir el trabajo
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownMultiUn MultiUn
La Comisión observó con interés que la Norma General de Clasificación 2.0 tenía tres objetivos fundamentales, a saber: la universalidad (la Norma permite evaluar todas las características del trabajo realizado en la administración pública del Canadá); la imparcialidad en el trato de hombres y mujeres (la Norma permite determinar y valorar de forma positiva las características del trabajo realizado por los hombres y las mujeres, incluidas tareas que han sido tradicionalmente “invisibles” o subvaloradas; y la simplicidad (el diseño y la gestión de la Norma respaldan la aplicación de un método directo y eficiente para evaluar y describir el trabajo).
punished for screwing up in the field?UN-2 UN-2
143El Canadá sostiene que los funcionarios del Gobierno son designados por la Comisión de la Administración Pública de conformidad con las disposiciones especiales de la Ley de Empleo en la Administración Pública.
Defendant: Commission of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue Asesor General de la Administración de Protección Ambiental de la Ciudad de Nueva York y más tarde consultor del programa de Derecho Ambiental de Interés Público de la Fundación Ford, supervisando a los concesionarios Alfred también sirvió como Participante Público, Comité de Asuntos Públicos Conjuntos, Comisión de Cooperación Ambiental (CEC), Montreal, Quebec, Canadá
for residue analysisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Canadá fue también uno de los primeros países en formar la Comisión de la Verdad y la Reconciliación, con el propósito de dar mayor legitimidad a la administración pública hondureña, salpicada hasta el tuétano por el golpe de Estado.
It's not my place to speak of such thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.