Comisión Nacional de la Verdad y la Justicia
CNVJ · Commission on Justice and Truth · National Commission for Truth and Justice
Comisión de Justicia y Verdad oor Engels
Comisión de Justicia y Verdad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CNVJ
Commission on Justice and Truth
National Commission for Truth and Justice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así, la Comisión de Justicia y Verdad ha decidido...... conceder una amnistía general por todo el país
It is cruel of Priest Takuan, too!opensubtitles2 opensubtitles2
Así, la Comisión de Justicia y Verdad ha decidido conceder una amnistía general por todo el país...
Want to come to Vegas with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conciudadanos, la Comisión de Justicia y Verdad ha acabado finalmente sus trabajos sobre los crímenes cometidos durante la guerra civil.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión de la Verdad, Justicia y Reconciliación: El Informe Final de la Comisión de la Verdad, Justicia y Reconciliación fue publicado en el Boletín Oficial del Gobierno de Kenya el 7 de junio de 2013.
You speak when you' re spoken to around hereUN-2 UN-2
Se pide que se creen una institución nacional de derechos humanos y un mecanismo de justicia de transición, en concreto una comisión de justicia, verdad, reparación y reconciliación.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sUN-2 UN-2
Hungría felicitó al Paraguay por su completo informe y por el establecimiento de la Comisión de Verdad y Justicia.
tranisitorUN-2 UN-2
En mi anterior informe, acogí con satisfacción el establecimiento de la Comisión de la Verdad, Justicia y Reconciliación.
I love to fall feet and turnsUN-2 UN-2
Dado que la labor de la Comisión de Verdad, Justicia y Reconciliación todavía no está terminada, se prorrogará su mandato.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameUN-2 UN-2
Peter solicita información acerca del funcionamiento de la Comisión de la Verdad, Justicia y Reconciliación y los resultados obtenidos.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleUN-2 UN-2
Manifiesta su deseo de que se establezcan comisiones de "verdad, justicia y reconciliación";
accept this gift as a pledge of my affection for younot-set not-set
f) La creación de una comisión de verdad, justicia y reparación para las víctimas del cólera y para detener la epidemia.
You dirty bastard, I' m going to kill youUN-2 UN-2
Aplicación de las recomendaciones de la Comisión de Verdad y Justicia.
Even if I never saw it beforeUN-2 UN-2
Vele por que se examine sin dilación y se publique el informe de la Comisión de Verdad, Justicia y Reconciliación y por que se apliquen sus recomendaciones.
No time, dearUN-2 UN-2
d) La creación de una comisión de verdad, justicia y reparación de las violaciones de derechos masivas y sistemáticas cometidas en otras épocas.
We gotta get out of hereUN-2 UN-2
En 2012 el Presidente del Togo dio el visto bueno oficial al informe básico y las recomendaciones de la Comisión de la Verdad, Justicia y Reconciliación.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!UN-2 UN-2
Establecimiento y funcionamiento de mecanismos de justicia de transición (comisión de la verdad y la reconciliación y tribunal especial)
The store detective!UN-2 UN-2
La Comisión de la Verdad y la Justicia, que fue instituida en virtud de la Ley de la Comisión de la Verdad y la Justicia de 2008, entró en vigor el 20 de marzo de 2009.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidUN-2 UN-2
En un artículo de Togo del 21 de julio, Kodjo Epou explicaba [FR] las justificaciones y objetivos de una Comisión de la Verdad, Justicia y Reconciliación en el sitio afrik.com:
Paperwork on polygraphsgv2019 gv2019
En este contexto, cabe destacar como un paso positivo el establecimiento reciente de la Comisión de Verdad y Justicia
I haven' t seen her since the warMultiUn MultiUn
� Informe de la Comisión de la Verdad y Justicia del Paraguay, Conclusiones y recomendaciones, párrs. 155 y 192.
if things go wrong she could even dieUN-2 UN-2
Medidas para seguir apoyando plenamente la labor de la Comisión de Verdad, Justicia y Reconciliación y para reafirmar sus conclusiones y aplicar sus recomendaciones
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headUN-2 UN-2
El orador desea saber cuáles han sido los logros de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, cuáles son las funciones y la composición de la Comisión de verdad, justicia y reconciliación y cuándo va a empezar a desarrollar su actividad.
We were more like sisters, I guessUN-2 UN-2
La Ley sobre la Comisión de la Verdad y la Justicia que se aprobó en agosto de # dispone el establecimiento de la Comisión sobre la Verdad y la Justicia
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodMultiUn MultiUn
Se presentó la labor de la Comisión de Reclamaciones Eritrea-Etiopía, y también se hizo referencia a los programas nacionales de reparación, tales como el modelo colombiano de justicia de transición y la Comisión de la Verdad, la Justicia y la Reconciliación en Kenya.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?UN-2 UN-2
2038 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.