Comisión para la Cooperación Ambiental de América del Norte oor Engels
Comisión para la Cooperación Ambiental de América del Norte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CEC
Commission for Environmental Cooperation
Commission for Environmental Cooperation of North America
NACEC
North American Commission for Environmental Cooperation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El NAAEC, además, estableció tres organismos: la Comisión para la Cooperación Ambiental de América del Norte (NACEC), un mecanismo para discutir sobre temas ambientales trinacionales, el Banco de Desarrollo Norteamericano (NADB), el cual financia los proyectos para la reducción de la contaminación industrial, y la Comisión para la Cooperación Ambiental Fronteriza (BECC).
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedWikiMatrix WikiMatrix
Comisión de América del Norte para la Cooperación Ambiental: Plan de Acción Regional para América del Norte (PARAN) sobre el lindano y otros isómeros del HCH
This friendship... we shaII never... break!MultiUn MultiUn
Reconocemos que las convenciones ambientales regionales, las conferencias sobre el “medio ambiente para Europa”, la Comisión para la Cooperación Ambiental de América del Norte, la OCDE y los programas de examen del funcionamiento ecológico de la CEPE y otros procesos ministeriales de la región deben seguir desempeñando una función importante en el desarrollo de la región de una manera sostenible
Having regard to the assent of the European ParliamentMultiUn MultiUn
Reconocemos que las convenciones ambientales regionales, las conferencias sobre el “medio ambiente para Europa”, la Comisión para la Cooperación Ambiental de América del Norte, la OCDE y los programas de examen del funcionamiento ecológico de la CEPE y otros procesos ministeriales de la región deben seguir desempeñando una función importante en el desarrollo de la región de una manera sostenible.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesUN-2 UN-2
Las tres Partes (Canadá, Estados Unidos y México) en la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA) de América del Norte recientemente firmaron un Plan de Acción Regional de América del Norte (PARAN) sobre el Lindano y otros Isómeros del Hexaclorociclohexano, conforme a la iniciativa Manejo Adecuado de las Sustancias Químicas
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedMultiUn MultiUn
En la misma sesión, la Comisión constituida en comité preparatorio aprobó las solicitudes de acreditación de la ESA, el Organismo Internacional de Energía (OIE), los Ministerios de Minas de la Conferencia de las Américas, la Comisión para la Cooperación Ambiental en América del Norte, el Comité Permanente de Parlamentarios de la región del Ártico, el Consejo Nórdico de Ministros, el CGIAR, la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA) y el Foro Intergubernamental sobre Seguridad Química, como organizaciones intergubernamentales, para participar en el proceso preparatorio y en la Cumbre en calidad de observadores
British MuseumMultiUn MultiUn
En la misma sesión, la Comisión constituida en comité preparatorio aprobó las solicitudes de acreditación de la ESA, el Organismo Internacional de Energía (OIE), los Ministerios de Minas de la Conferencia de las Américas, la Comisión para la Cooperación Ambiental en América del Norte, el Comité Permanente de Parlamentarios de la región del Ártico, el Consejo Nórdico de Ministros, el CGIAR, la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA) y el Foro Intergubernamental sobre Seguridad Química, como organizaciones intergubernamentales, para participar en el proceso preparatorio y en la Cumbre en calidad de observadores.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workUN-2 UN-2
Conferencia magistral de Irasema Coronado, directora ejecutiva de la Comisión para la Cooperación Ambiental de América del Norte
Let' s spare the world you on the roads, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Revisión del Comité Consultivo Público Conjunto (CCPC) de la Comisión para la Cooperación Ambiental de América del Norte
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el Plan de Acción Regional de América del Norte sobre el Lindano y otros Isómeros del HCH, elaborado por la Comisión para la cooperación ambiental en América del Norte, se han examinado las alternativas químicas y de otro tipo para los usos agrícola, veterinario y farmacéutico del lindano en el Canadá, los Estados Unidos y México (CCA, 2006).
What' s on tonight?UN-2 UN-2
En el Plan de Acción Regional de América del Norte sobre el Lindano y otros Isómeros del HCH, elaborado por la Comisión para la cooperación ambiental en América del Norte, se han examinado las alternativas químicas y de otro tipo para los usos agrícola, veterinario y farmacéutico del lindano en el Canadá, los Estados Unidos y México
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsMultiUn MultiUn
Se designa director ejecutivo de la Comisión para la Cooperación Ambiental de América del Norte a César Rafael Chávez
This would reducethe likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este taller fue organizado conjuntamente por la Comisión para la Cooperación Ambiental de América del Norte (CCA) y The Nature Conservancy (TNC).
I asked you not to comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las medidas que se han tomado a nivel regional son, entre otras: el Plan de Acción Regional de América del Norte sobre el Lindano y otros Isómeros del Hexaclorociclohexano, suscrito por el Canadá, los Estados Unidos y México en el marco de la Comisión para la cooperación ambiental en América del Norte; la Estrategia binacional para las sustancias tóxicas en los Grandes Lagos del Canadá y los Estados Unidos; la Directiva Europea Marco del Agua # la Reglamentación # de la Unión Europea y la Directiva del Consejo de Europa
Still sitting right where he was last nightMultiUn MultiUn
Propuesta de Plan Operativo para 2009 de la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA) de América del Norte
If I can' t, I can' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Los convenios ambientales regionales, las conferencias “Medio ambiente para Europa”, la Comisión de América del Norte sobre Cooperación Ambiental, los programas de examen del comportamiento ambiental de la OCDE y la CEPE y demás procesos ministeriales en la región siguen desempeñando una función importante en el desarrollo sostenible de la región.]
It' s for a very specific guyUN-2 UN-2
Las medidas que se han tomado a nivel regional son, entre otras: el Plan de Acción Regional de América del Norte sobre el Lindano y otros Isómeros del Hexaclorociclohexano, suscrito por el Canadá, los Estados Unidos y México en el marco de la Comisión para la cooperación ambiental en América del Norte; la Estrategia binacional para las sustancias tóxicas en los Grandes Lagos del Canadá y los Estados Unidos; la Directiva Europea Marco del Agua 2000/60/EC; la Reglamentación 850/2004/EC de la Unión Europea y la Directiva del Consejo de Europa 850/2004/EEC.
This is my favourite ledger, this is!UN-2 UN-2
Las medidas que se han tomado a nivel regional son, entre otras: el Plan de Acción Regional de América del Norte sobre el Lindano y otros Isómeros del Hexaclorociclohexano, suscrito por el Canadá, los Estados Unidos y México en el marco de la Comisión para la cooperación ambiental en América del Norte; la Estrategia binacional para las sustancias tóxicas en los Grandes Lagos del Canadá y los Estados Unidos; la Directiva Europea Marco del Agua 2000/60/CE; la Reglamentación 850/2004/CE de la Unión Europea y la Directiva del Consejo de Europa 850/2004/CEE.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.UN-2 UN-2
El gobierno federal defiende a los inversionistas al negar una investigación pública del caso pedida por la Comisión para la Cooperación Ambiental de América del Norte.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Comité Consultivo Público Conjunto (CCPC) de la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA) de América del Norte:
I got your ass!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Comisión para la Cooperación Ambiental de América del Norte (CCA) viene estudiando, desde mediados de los noventa, los efectos sobre el medio ambiente del TLCAN y de otros compromisos comerciales.
Approval granted/refused/extended/withdrawnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
América del Norte: En una evaluación regional global, realizada en junio de 2008 por la Comisión para la Cooperación Ambiental,
You did a fine job, majorUN-2 UN-2
Si desea asistir a la vigesimotercera sesión ordinaria del Consejo de la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA) de América del Norte, debe registrarse a más tardar mañana, 2 de septiembre.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
323 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.