Comité Directivo Permanente oor Engels
Comité Directivo Permanente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Permanent Steering Committee
Esa comisión preparatoria se sustituyó por un comité directivo permanente que se estableció por decreto en diciembre de 2005
That preparatory commission was replaced by a permanent Steering Committee established by decree in December 2005
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esa comisión preparatoria se sustituyó por un comité directivo permanente que se estableció por decreto en diciembre de 2005
There' s no " nothing " nowUN-2 UN-2
Su país agradece los esfuerzos del Alto Comisionado para establecer un Comité Directivo permanente sobre Seguridad, para aumentar la seguridad del personal del ACNUR sobre el terreno.
Be back right here in # minutesUN-2 UN-2
Además, el CCI ha creado un Comité Directivo permanente presidido por su Director General Adjunto para revisar de forma continua, y dirigir, los logros y objetivos del programa.
Monsieur, the fort is yoursEurLex-2 EurLex-2
En 2001 se creó un comité directivo permanente adscrito al Consejo de Enseñanza Superior, con la función de facilitar el acceso de la población árabe a la enseñanza superior.
I have some paper towels.- BeatnikUN-2 UN-2
En 2003 se creó un comité directivo permanente que depende del Consejo de Educación Superior, con un presupuesto anual de 5 millones de NSI (1.351.351 dólares de los Estados Unidos).
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalUN-2 UN-2
Debía crearse un comité directivo del Comité Permanente entre Organismos para aumentar la capacidad de respuesta rápida
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with inaccordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationMultiUn MultiUn
Debía crearse un comité directivo del Comité Permanente entre Organismos para aumentar la capacidad de respuesta rápida.
Is there something I' m missing?UN-2 UN-2
Ante tales desafíos, el ACNUR creó un comité directivo permanente de seguridad, encargado de examinar la situación de seguridad de las operaciones fundamentales y recomendar medidas más enérgicas para responder a las amenazas observadas.
What got you started on stream pollution?UN-2 UN-2
La Junta observa que el OOPS no tiene un comité directivo permanente de TIC, pero que ha establecido un comité directivo que se encargará de supervisar la ejecución y la gobernanza del proyecto en curso de planificación de los recursos institucionales.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansUN-2 UN-2
Igualmente, en el ámbito regional, México fungió como vicepresidente de la XX Reunión del Comité Directivo Permanente de la CITEL, durante la cual ofreció a los Estados de la región un curso sobre “Interferencias perjudiciales a los sistemas satelitales” a través de la Comisión Federal de Telecomunicaciones.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!UN-2 UN-2
Igualmente, en el ámbito regional, México fungió como vicepresidente de la # eunión del Comité Directivo Permanente de la CITEL, durante la cual ofreció a los Estados de la región un curso sobre “Interferencias perjudiciales a los sistemas satelitales” a través de la Comisión Federal de Telecomunicaciones
Best Practice for interpretation of criteriaMultiUn MultiUn
Se ha creado un comité directivo permanente que se encargará de redactar los informes y las respuestas de la República de Moldova a las comunicaciones con otros Estados y las denuncias individuales que se interpongan contra ella ante el Comité contra la Tortura de las Naciones Unidas[endnoteRef:6].
The Frogs, sirUN-2 UN-2
Esa sugerencia no contó con el apoyo del Comité sobre Directivas Permanentes, ya que el examen de las cuestiones relativas a la Carta de Derechos es responsabilidad de todos los comités especiales.
Oh, that' s what this is aboutUN-2 UN-2
El Comité señala que el Comité permanente de la Directiva 83/189/CEE podría prever la creación de este mecanismo.
That' s an arrangement we' ve gotEurLex-2 EurLex-2
Un problema conexo es que todavía no se ha establecido el Comité Directivo del Comité Permanente entre Organismos, propuesto por el Secretario General en # para mejorar una capacidad de respuesta rápida a las situaciones humanitarias de emergencia
Why did you give him my Walkman?MultiUn MultiUn
En 2012 se inició un proceso de actualización tanto del memorando de entendimiento vigente entre el PMA y la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo como del plan de acción de esta última, con el fin de tener en cuenta la iniciativa mencionada y la Plataforma regional para el fomento de la resiliencia y la vulnerabilidad a los desastres, de cuyo Comité directivo permanente forma parte el PMA.
With the snow?UN-2 UN-2
Un problema conexo es que todavía no se ha establecido el Comité Directivo del Comité Permanente entre Organismos, propuesto por el Secretario General en 1997, para mejorar una capacidad de respuesta rápida a las situaciones humanitarias de emergencia.
Thank you, noUN-2 UN-2
Se preguntó con preocupación por las razones de que no se hubiera constituido el Comité Directivo del Comité Permanente entre Organismos que el Secretario General había propuesto en # y al que se hacía referencia en la recomendación # del informe
Why do you think?MultiUn MultiUn
Se preguntó con preocupación por las razones de que no se hubiera constituido el Comité Directivo del Comité Permanente entre Organismos que el Secretario General había propuesto en 1997, y al que se hacía referencia en la recomendación 2 del informe.
You always wereUN-2 UN-2
Función directiva del Comité permanente de investigación agrícola (CPIA
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesoj4 oj4
La mesa directiva del Comité Permanente se compondrá de un Presidente, un Primer Vicepresidente y un Segundo Vicepresidente.
Even their encryptions have encryptions. yeah?EurLex-2 EurLex-2
Función directiva del Comité permanente de investigación agrícola (CPIA)
Come on now, BobEurLex-2 EurLex-2
Función directiva del Comité permanente de investigación agrícola
How is your father?oj4 oj4
2920 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.