Comité interestatal de aviación de la Comunidad de Estados Independientes
IAC · Interstate Aviation Committee · Interstate Aviation Committee of the Commonwealth of Independent States · MAK
Comité Interestatal de Aviación oor Engels
Comité Interestatal de Aviación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IAC
Interstate Aviation Committee
Interstate Aviation Committee of the Commonwealth of Independent States
MAK
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Comité interestatal de aviación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IAC
Interstate Aviation Committee
Interstate Aviation Committee of the Commonwealth of Independent States
MAK
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El proyecto del informe del Comité Interestatal de Aviación fue entregado hace poco a la parte polaca para su estudio.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a lettermid.ru mid.ru
Sólo me gustaría recordar que el Comité Interestatal de Aviación y la comisión polaca autorizada llevaron, en su momento, sus investigaciones por separado.
Led, may I remind you, by a British- serving officermid.ru mid.ru
El Comité Interestatal de Aviación de la Comunidad de Estados Independientes, que está elaborando el informe, será también el encargado de distribuirlo entre los Estados miembros interesados.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?UN-2 UN-2
Quisiera recordar que, en su tiempo, los expertos de Polonia participaron en todas las actividades de la comisión técnica del Comité Interestatal de Aviación que investigó el siniestro.
Another time thenmid.ru mid.ru
El Comité Interestatal de Aviación que se ocupa en ello de la parte rusa actúa conforme al Convenio de Chicago de ICAO, e incluso según las normas de este organismo se trabaja bastante rápido.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob Harrismid.ru mid.ru
En cualquier momento estaremos dispuestos a reunirnos con los colegas polacos, al nivel del Comité Interestatal de Aviación y de los dirigentes del Ministerio de Transporte, para contestar sus posibles preguntas que puedan surgir en el transcurso del estudio de proyecto del informe.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with hermid.ru mid.ru
Debe tener un carácter internacional y celebrarse sometiéndose al papel decisivo de la Organización Internacional de Aeronáutica Civil, OACI (ICAO, por sus siglas en inglés) y otras estructuras internacionales, entre ellas el Comité Interestatal de Aviación, del que forman parte Rusia y Ucrania junto con otros miembros.
Could you get somebody to come and clear this away?mid.ru mid.ru
La investigación corre a cargo de una comisión gubernamental especial rusa, el Comité Interestatal de Aviación (IAC) en el cual, sobre la base de la convención de Chicago de 1944, está acreditado un representante polaco, así como la fiscalía civil rusa y la fiscalía militar polaca.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallynot-set not-set
A raíz de esta reunión, las autoridades competentes de la Federación de Rusia remitieron el # de octubre correspondencia relativa a YAK Service que demostraba que una parte del equipo instalado en aeronaves operadas por YAK Service había sido certificado de nuevo por el Comité Interestatal de Aviación (MAK
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicoj4 oj4
La investigación sobre este accidente corre a cargo de una comisión gubernamental especial rusa, una comisión rusa del Comité Interestatal de Aviación (IAC) en la cual, sobre la base de la convención de Chicago de 1944, está acreditado el representante polaco, así como la fiscalía militar rusa y polaca.
I want to communicatenot-set not-set
A raíz de esta reunión, las autoridades competentes de la Federación de Rusia remitieron el 25 de octubre correspondencia relativa a YAK Service que demostraba que una parte del equipo instalado en aeronaves operadas por YAK Service había sido certificado de nuevo por el Comité Interestatal de Aviación (MAK).
no significant pollution is causedEurLex-2 EurLex-2
El informe [en] del Comité Interestatal de Aviación [en] sobre el accidente del avión TU-154M, cerca de Smolensk, el 10 de abril de 2010, ha generado una explosión de fuertes opiniones acerca de la validez y la objetividad del documento, así como el efecto que podría tener sobre la política polaca en 2011 (aquí el informe de la IAC en polaco, en ruso y en inglés).
You see that?gv2019 gv2019
Tanto las autoridades rusas correspondientes como el Comité Interestatal de Aviación que por nuestra parte realiza la investigación junto con la Fiscalía General, no sólo cumplen impecablemente todos los requisitos del Derecho Internacional, ante todo del Convenio de Chicago, sino también emprendieron muchísimos pasos que no eran obligatorios desde el punto de vista de sus obligaciones internacionales pero, sin embargo, fueron emprendidos en diferentes ámbitos de la investigación.
Just tell Gissen that I need those prints really quickmid.ru mid.ru
El comité interestatal de aviación en el año 2011 dio a conocer el informe final sobre los resultados de la investigación técnica.
We' ve managed to keep it quietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Los registros recibidos están muy dañados mecánicamente", dijo el Comité Interestatal de Aviación de Rusia en un comunicado publicado en su página web.
The job' s not difficultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo me gustaría recordar que el Comité Interestatal de Aviación y la comisión polaca autorizada llevaron, en su momento, sus investigaciones por separado.
So alive, so unaware of how precarious life can beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta Organización investiga accidentes aéreos en el área que conformó la Unión Soviética, mediante el Comité de Investigación de Accidentes Aéreos del Comité Interestatal de Aviación.
What' s this League?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En agosto del año pasado, en el Salón Internacional Aeroespacial MAKS-2013, el Ansat con el sistema hidromecánico de control obtuvo el certificado del Comité Interestatal de Aviación.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Rusia, el Comité Interestatal de Aviación (MAK) es un organismo ejecutivo que vigila el uso y el manejo de la aviación civil en la Comunidad de Estados Independientes.
Peace based on a lieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Rusia, el Comité Interestatal de Aviación (MAK) es un organismo ejecutivo que vigila el uso y el manejo de la aviación civil en la Comunidad de Estados Independientes.
Blood they know, blood of their kinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La preparación de la certificación del helicóptero en el registro del Comité Interestatal de Aviación y su actualización hasta los estándares de la Organización Internacional de Aviación Civil, se llevarán a cabo en 2014 a 2015.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El MAK prevé descifrar en un mes las cajas negras del vuelo FZ981 El Comité Interestatal de Aviación prevé obtener a lo largo del mes los resultados preliminares del descifrado de las cajas negras del Boeing 737.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18.05.11 - La Comisión de Certificación de aeródromos y equipos del Comité Interestatal de Aviación (IAC) otorgó a «VNIIRA»S.A. el CERTIFICADO TIPO No532 para la modificación moderna del radar secundario monopulso autónomo con las funciones de vigilancia extendida...
Caution is required with concomitant useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reporte del Comité Interestatal de Aviación sobre el siniestro del avión TU-154M cerca de Smolensk el 10 de abril de 2010, ha generado un arrebato de duras opiniones sobre la validez y objetividad del documento, así como el efecto...
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.