Comité Interestatal de Defensa y Seguridad oor Engels
Comité Interestatal de Defensa y Seguridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Inter-State Defence and Security Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este Comité y el Comité Interestatal de Defensa y Seguridad, creado en el decenio de # son las dos instituciones operacionales del Órgano de la SADC
Come on, get back!MultiUn MultiUn
Este Comité y el Comité Interestatal de Defensa y Seguridad, creado en el decenio de 1970, son las dos instituciones operacionales del Órgano de la SADC.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorUN-2 UN-2
Los ministros también indicaron al Comité Interestatal de Defensa y Seguridad de la SADC que elaborara instrumentos jurídicos y un plan de acción apropiados para luchar contra el terrorismo a escala regional
It' s very exciting!MultiUn MultiUn
Los ministros también indicaron al Comité Interestatal de Defensa y Seguridad de la SADC que elaborara instrumentos jurídicos y un plan de acción apropiados para luchar contra el terrorismo a escala regional.
I am going to heavenUN-2 UN-2
El Comité Interestatal de Defensa y Seguridad de la SADC ha abordado también la cuestión del fortalecimiento de las sanciones contra la UNITA en varios subcomités, especialmente en su Comité especial sobre la delincuencia transfronteriza.
Passionate woman in love with this manUN-2 UN-2
El Comité Interestatal de Defensa y Seguridad de la SADC ha abordado también la cuestión del fortalecimiento de las sanciones contra la UNITA en varios subcomités, especialmente en su Comité especial sobre la delincuencia transfronteriza
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?MultiUn MultiUn
La decisión se ajustó también a una resolución del Comité Interestatal de Defensa y Seguridad en una reunión celebrada en # en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, en que los países de la SADC convinieron en tomar medidas colectivas en caso de intentos de golpes de Estado para derrocar a gobiernos por medios militares
I haven' t seen her since the warMultiUn MultiUn
La decisión se ajustó también a una resolución del Comité Interestatal de Defensa y Seguridad en una reunión celebrada en 1995, en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, en que los países de la SADC convinieron en tomar medidas colectivas en caso de intentos de golpes de Estado para derrocar a gobiernos por medios militares.
What' s got a one- inch knob and hangs down?UN-2 UN-2
Los ministros también aprobaron la recomendación de los Secretarios Principales del Comité Interestatal de Defensa y Seguridad, que convocó una reunión consultiva en Maseru (Lesotho) los días # y # de noviembre de # en relación con la inclusión de la UNITA de Jonas Savimbi en la lista de organizaciones terroristas, así como el estricto cumplimiento de las sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas contra la UNITA y Savimbi en lo que respecta a la congelación de las cuentas bancarias del movimiento
I' ve never got anything from life for freeMultiUn MultiUn
Los ministros también aprobaron la recomendación de los Secretarios Principales del Comité Interestatal de Defensa y Seguridad, que convocó una reunión consultiva en Maseru (Lesotho) los días 20 y 21 de noviembre de 2001 en relación con la inclusión de la UNITA de Jonas Savimbi en la lista de organizaciones terroristas, así como el estricto cumplimiento de las sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas contra la UNITA y Savimbi en lo que respecta a la congelación de las cuentas bancarias del movimiento.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultUN-2 UN-2
En el transcurso del período de sesiones de la OUA, el Presidente se reunió también con el Ministro de Relaciones Exteriores de Swazilandia en su calidad de Presidente del Comité Interestatal de Defensa y Seguridad de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) para hablar de los esfuerzos de la SADC por establecer acuerdos de intercambio de información sobre las violaciones de las sanciones y ayudar a sus miembros a aplicar las sanciones impuestas por el Consejo de Seguridad a la UNITA.
How do you know about that?UN-2 UN-2
En el transcurso del período de sesiones de la OUA, el Presidente se reunió también con el Ministro de Relaciones Exteriores de Swazilandia en su calidad de Presidente del Comité Interestatal de Defensa y Seguridad de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) para hablar de los esfuerzos de la SADC por establecer acuerdos de intercambio de información sobre las violaciones de las sanciones y ayudar a sus miembros a aplicar las sanciones impuestas por el Consejo de Seguridad a la UNITA
There seems to be a problemMultiUn MultiUn
En reconocimiento de este hecho, en el decimonoveno período de sesiones del Comité de Defensa y Seguridad Interestatal de la SADC, que se celebró en Lusaka, Zambia, del # al # de noviembre de # se estableció un comité especial sobre el delito transfronterizo, bajo la presidencia de Zimbabwe
You should listen to thisMultiUn MultiUn
En la 18a reunión anual del Comité Marítimo Permanente de Defensa Interestatal y Consejo de Seguridad de la SADC, celebrada del 20 al 24 de febrero de 2012 en Durban (Sudáfrica), se expresó la convicción de que esa Comunidad podría hacer frente a las amenazas locales derivadas de la piratería en la región del Océano Índico meridional si dispusiera de recursos marítimos.
Dan and I love each otherUN-2 UN-2
Su existencia derivó del párrafo 4 del informe del subcomité de seguridad estatal del decimonoveno período de sesiones del Comité de Defensa y Seguridad Interestatal, el cual, además de analizar una serie de problemas relacionados con la seguridad regional —entre los que se encontraban el contrabando de armas y la provisión ilícita de suministros logísticos a la UNITA posibilitados por las lagunas existentes en los mecanismos de control fronterizo de los Estados miembros— recomendó la creación de un mecanismo de enlace interdepartamental en los Estados miembros para garantizar la repartición efectiva de información entre las autoridades de aviación civil, los servicios de inmigración, los servicios de inteligencia y las fuerzas de defensa y de policía, y el establecimiento de un mecanismo de enlace regional.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicUN-2 UN-2
16 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.