Comité Interinstitucional de Coordinación de la Inmunización oor Engels
Comité Interinstitucional de Coordinación de la Inmunización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IICC
Inter-Agency Immunization Coordination Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se sugirió que el Comité Interinstitucional de Coordinación de la Inmunización comenzara a dirigir su atención a la tarea de aumentar la cobertura de la vacunación contra el sarampión hasta un # %
An hour ago, we were all very indignant about thatMultiUn MultiUn
Asimismo, se presta apoyo técnico mediante los mecanismos de coordinación de los comités de coordinación interinstitucional y la Alianza Mundial para el fomento de la Vacunación y la Inmunización (GAVI).
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleUN-2 UN-2
Asimismo, se presta apoyo técnico mediante los mecanismos de coordinación de los comités de coordinación interinstitucional y la Alianza Mundial para el fomento de la Vacunación y la Inmunización (GAVI
Why don' t I have an answer yet?MultiUn MultiUn
El proceso de solicitud de la Alianza Mundial para el Fomento de la Vacunación y la Inmunización (GAVI) brinda una importante oportunidad para establecer o revitalizar comités nacionales de coordinación interinstitucional
Is it about birth and aging until functioning stops?MultiUn MultiUn
El proceso de solicitud de la Alianza Mundial para el Fomento de la Vacunación y la Inmunización (GAVI) brinda una importante oportunidad para establecer o revitalizar comités nacionales de coordinación interinstitucional.
We got the thing lickedUN-2 UN-2
Por conducto de un comité de coordinación interinstitucional sobre la inmunización y el paludismo, el programa colaborará con la Alianza mundial para el fomento de la vacunación y la inmunización, la OMS, la Unión Europea, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y Rotary International, mientras que el UNICEF impartirá capacitación a nivel de la comunidad.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsUN-2 UN-2
Por conducto de un comité de coordinación interinstitucional sobre la inmunización y el paludismo, el programa colaborará con la Alianza mundial para el fomento de la vacunación y la inmunización, la OMS, la Unión Europea, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y Rotary International, mientras que el UNICEF impartirá capacitación a nivel de la comunidad
McClaren send you down here?MultiUn MultiUn
La coordinación intersectorial del seguimiento de la Cumbre mundial para los niños no es funcional de manera que las actuaciones relativas a los derechos del niño se rigen sobre todo por mecanismos sectoriales en los que intervienen los actores del desarrollo, como el Grupo de Asociados para la Educación, creado en # el Comité de Coordinación Interinstitucional para las actividades del PAI (Programa ampliado de inmunización) y en # el Grupo de los Asociados para la Salud
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECMultiUn MultiUn
La coordinación intersectorial del seguimiento de la Cumbre mundial para los niños no es funcional de manera que las actuaciones relativas a los derechos del niño se rigen sobre todo por mecanismos sectoriales en los que intervienen los actores del desarrollo, como el Grupo de Asociados para la Educación, creado en 2000, el Comité de Coordinación Interinstitucional para las actividades del PAI (Programa ampliado de inmunización) y en 2005 el Grupo de los Asociados para la Salud.
Throw yourself in, but not me!UN-2 UN-2
Para lograr el éxito en la consecución de los objetivos despliega actividades el Comité de coordinación interinstitucional sobre cuestiones de inmunización.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''UN-2 UN-2
Entre otros asociados cabe citar el grupo de coordinación de donantes en materia de salud y VIH/SIDA, el grupo de trabajo sobre seguridad alimentaria y nutrición integrado por representantes del Gobierno y las Naciones Unidas, el comité de coordinación interinstitucional del programa ampliado de inmunización, y los grupos temáticos sobre salud y pobreza integrados por funcionarios gubernamentales en la esfera del MANUD.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressUN-2 UN-2
Entre otros asociados cabe citar el grupo de coordinación de donantes en materia de salud y VIH/SIDA, el grupo de trabajo sobre seguridad alimentaria y nutrición integrado por representantes del Gobierno y las Naciones Unidas, el comité de coordinación interinstitucional del programa ampliado de inmunización, y los grupos temáticos sobre salud y pobreza integrados por funcionarios gubernamentales en la esfera del MANUD
He gets around marvellouslyMultiUn MultiUn
En el plano estratégico, es necesario crear un comité de coordinación interinstitucional para el programa ampliado de inmunización, elaborar un plan estratégico nacional para ese programa, reforzar la iniciativa para lograr la independencia en materia de inmunización, resolver las huelgas del personal, y aplicar un plan de motivación para el personal de salud
You got the " first- string " part rightMultiUn MultiUn
En el plano estratégico, es necesario crear un comité de coordinación interinstitucional para el programa ampliado de inmunización, elaborar un plan estratégico nacional para ese programa, reforzar la iniciativa para lograr la independencia en materia de inmunización, resolver las huelgas del personal, y aplicar un plan de motivación para el personal de salud.
Noisy lot, aren' t they, David?UN-2 UN-2
Los servicios del programa Inmunización “y más” son parte de planes convenidos a nivel nacional, están administrados por comités de coordinación interinstitucional dirigidos por los gobiernos, y contribuyen a la reforma del sistema de salud.
You look betterUN-2 UN-2
Los servicios del programa Inmunización “y más” son parte de planes convenidos a nivel nacional, están administrados por comités de coordinación interinstitucional dirigidos por los gobiernos, y contribuyen a la reforma del sistema de salud
A total of # people were arrestedMultiUn MultiUn
Sobre la base de la experiencia adquirida con el anterior programa del país, el UNICEF seguirá siendo un miembro activo de los órganos de coordinación dirigidos por el Gobierno, entre ellos, el grupo de trabajo de funcionarios sobre el plan de acción nacional para los niños huérfanos y otros niños vulnerables, los comités de coordinación interinstitucional para el programa ampliado de inmunización y lucha contra el paludismo, el equipo de tareas y el comité directivo nacionales sobre salud reproductiva, el grupo temático ampliado sobre el VIH/SIDA, el grupo técnico de trabajo de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA, el foro nacional para la colaboración en la prevención de la transmisión del VIH de madres a hijos, el foro nacional para la colaboración en la atención y el tratamiento, y el equipo nacional de tareas para la vigilancia y evaluación del VIH/SIDA
Pele never makes you fee ashamedMultiUn MultiUn
Sobre la base de la experiencia adquirida con el anterior programa del país, el UNICEF seguirá siendo un miembro activo de los órganos de coordinación dirigidos por el Gobierno, entre ellos, el grupo de trabajo de funcionarios sobre el plan de acción nacional para los niños huérfanos y otros niños vulnerables, los comités de coordinación interinstitucional para el programa ampliado de inmunización y lucha contra el paludismo, el equipo de tareas y el comité directivo nacionales sobre salud reproductiva, el grupo temático ampliado sobre el VIH/SIDA, el grupo técnico de trabajo de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA, el foro nacional para la colaboración en la prevención de la transmisión del VIH de madres a hijos, el foro nacional para la colaboración en la atención y el tratamiento, y el equipo nacional de tareas para la vigilancia y evaluación del VIH/SIDA.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredUN-2 UN-2
18 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.