Reunión Conjunta del Comité Permanente de Mediación y del Comité de los Cinco de la CEDEAO
Joint Meeting of the Standing Mediation Committee and the Committee of Five of ECOWAS
Comité Permanente de Mediación oor Engels
Comité Permanente de Mediación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Standing Mediation Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el Reglamento No 2000/45 sobre la autonomía municipal de Kosovo se establece que, entre otros comités, la Asamblea Municipal establecerá un Comité de las Comunidades y un Comité de Mediación como comités permanentes.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!UN-2 UN-2
Se crearon redes de protección de la infancia en Abidján, Nairobi y Pretoria, por mediación de los comités permanentes regionales interinstitucionales de Acción en favor de los Derechos del Niño.
My sister and nephews areUN-2 UN-2
Se crearon redes de protección de la infancia en Abidján, Nairobi y Pretoria, por mediación de los comités permanentes regionales interinstitucionales de Acción en favor de los Derechos del Niño
You know what?MultiUn MultiUn
Considerando que , para facilitar la aplicación de las disposiciones del presente Reglamento , es conveniente mantener una estrecha cooperación entre los Estados miembros y la Comisión , en particular por mediación del Comité permanente de estadística agrícola establecido por la Decisión 72/279/CEE (7) ,
Lobie, are you getting rowdy again?EurLex-2 EurLex-2
Por mediación del Comité Permanente de Funcionarios sobre Derechos Humanos, los Gobiernos federal, de las provincias y de los territorios celebran consultas y comparten información sobre los tratados internacionales de derechos humanos, con objeto de reforzar el cumplimiento de las obligaciones internacionales del Canadá en materia de derechos humanos
One last word.MultiUn MultiUn
A través de los comités permanentes de examen conjunto del programa (los sistemas de alerta temprana y mediación comunitaria establecidos durante el anterior ciclo de programación y en el marco del proyecto electoral), el PNUD ha reforzado los vínculos con el homólogo y las comunidades nacionales, lo que ha demostrado ser una opción viable para seguir implementando el programa durante el estancamiento político.
Sampled companiesUN-2 UN-2
La Presidencia ha facilitado un asesor en materia de seguridad a la Autoridad Palestina y por mediación de nuestro enviado especial, el Sr. Moratinos, hemos creado un comité permanente de seguridad con la Autoridad Nacional Palestina en el que abordamos directamente y en términos prácticos las cuestiones de seguridad.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyEuroparl8 Europarl8
En España también se visitó el FROB ( Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria ); 1 Gestión de la Autoridad, Comité Permanente sobre Contabilidad, Información Financiera y Auditoría ( SCARA ), protección de los consumidores, riesgo sistémico, cultura común de supervisión, aplicación de la legislación, sistemas informáticos, RH, JERS, Comité conjunto, mediación, pruebas de solvencia, colegios de supervisores, normas técnicas y programa de trabajo.
The determination of the shipelitreca-2022 elitreca-2022
Desde el punto de vista de la obligación de motivar (obligación que no puede justificar exigencias excesivas según la jurisprudencia ), no cabe en modo alguno criticar la Decisión que se adoptó y ello, sobre todo, si se considera que se trata de una Decisión dirigida a los Estados miembros por lo que cabe pensar que los destinatarios, por mediación de sus representantes en el comité veterinario permanente, estaban suficientemente al corriente de los problemas tratados.
Jock, man, can I have a word with you?EurLex-2 EurLex-2
Entre los principales logros de la UNOCA en 2015 cabe citar: la interposición de buenos oficios y la realización de tareas de mediación, y la promoción del diálogo político en la subregión, en particular en la República Centroafricana, Burundi y el Gabón; haber asegurado el funcionamiento eficaz del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas sobre las Cuestiones de Seguridad en África Central; la facilitación de la elaboración de estrategias subregionales sobre la lucha contra el ERS, Boko Haram y la piratería; la facilitación de la coordinación regional con entidades de las Naciones Unidas; y la presentación de informes a la Sede sobre acontecimientos ocurridos en el África Central.
I don' t know, his parents?UN-2 UN-2
En la intervención que formuló de conformidad con el artículo 37 del reglamento, el Representante Permanente de Libia afirmó que el ejército libio necesitaba armas para luchar contra los terroristas; que, para obtener exenciones al embargo de armas del Comité de Sanciones, Libia estaba dispuesta a dar garantías de que no se produciría ninguna desviación; y que la lucha contra el terrorismo y el proceso de mediación política debían avanzar de forma paralela.
This is between you and meUN-2 UN-2
El Sr. Egeland, Coordinador del Socorro de Emergencia de las Naciones Unidas, ha pedido a su colega, la Sra. Yvette Stevens, que organice consultas sobre un examen de la capacidad mundial de respuesta humanitaria, por mediación del Grupo de Trabajo del Comité Permanente entre Organismos, y con el apoyo técnico de la subdivisión de políticas de Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCAH), en particular para determinar con qué apoyo externo se cuenta para el proceso.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.