Comité asesor honorario oor Engels
Comité asesor honorario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Honorary Advisory Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cuanto a la remuneración de todos los miembros del Comité Asesor de Auditoría Independiente, se proponen honorarios fijos para remunerar a los miembros por su función en el Comité
You can take the call atthe lobby phone over thereMultiUn MultiUn
En cuanto a la remuneración de todos los miembros del Comité Asesor de Auditoría Independiente, se proponen honorarios fijos para remunerar a los miembros por su función en el Comité.
That' s a lifetime supply of hummusUN-2 UN-2
¿Quiénes son algunos de los `miembros honorarios' o del `Buró Asesor' de este Comité, según muestra el propio membrete oficial de la Universidad Latinoamericana Frederich Hayek?
Her skin is dryMultiUn MultiUn
¿Quiénes son algunos de los ‘miembros honorarios’ o del ‘Buró Asesor’ de este Comité, según muestra el propio membrete oficial de la Universidad Latinoamericana Frederich Hayek?
There have been nearly a million prisonersUN-2 UN-2
Si corresponde y reviste importancia, sírvase enumerar los premios científicos, asociaciones profesionales a las que pertenece, participación como miembro honorario o como miembro en comités o grupos asesores:
I want the robeUN-2 UN-2
Esas personas eminentes serán miembros honorarios del Comité en calidad de asesores en un período de tiempo determinado, durante el proceso de selección, cada cinco años, período que se podrá renovar si el Comité lo decide.
There is no production method which is 100% safe.UN-2 UN-2
Esas personalidades serán miembros honorarios del Comité y actuarán en calidad de asesores por un mandato de cinco años, que se podrá renovar si el Comité así lo decide.
As you all know, His Eminence was once a student hereUN-2 UN-2
Cada año, los artistas son nominados por el Comité Asesor Honorario de CIFO, compuesto por destacados profesionales del arte, curadores y artistas de América Latina, los Estados Unidos y Europa.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asesor de la Viceministra del Interior para la Participación y la Igualdad de Derechos (Colombia); Experto Independiente del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial (CERD) de las Naciones Unidas, y asesor honorario de la Alianza Global de Alcaldes y Mandatarios Africanos y Afrodescendientes.
Fabian, your buttocks!UN-2 UN-2
La Comisión tampoco está convencida de que se justifique la propuesta de consignar # dólares para honorarios de consultoría a fin de prestar asistencia en el establecimiento del Comité Asesor
you're gonna be all rightMultiUn MultiUn
La Comisión tampoco está convencida de que se justifique la propuesta de consignar 50.000 dólares para honorarios de consultoría a fin de prestar asistencia en el establecimiento del Comité Asesor.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorUN-2 UN-2
Un comité de tres miembros, integrado por un Magistrado Honorario del Tribunal Supremo como Presidente, el Asesor Letrado del Ministerio de Protección de los Ciudadanos y un Fiscal Honorario del Tribunal Supremo o un Tribunal de Apelación, examinará la admisibilidad y la credibilidad de las denuncias.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againUN-2 UN-2
La Comisión no está de acuerdo con la propuesta de consignar # dólares para honorarios de consultoría a fin de prestar asistencia en el establecimiento del Comité Asesor, puesto que a su juicio esa tarea debería quedar a cargo de la secretaría y los miembros del Comité Asesor
Have some fuckin ' respectMultiUn MultiUn
Con respecto al párrafo 9, se calcula que las necesidades de recursos adicionales para realizar las actividades solicitadas ascenderían a 33.500 dólares, y corresponderían a: a) honorarios de un consultor que ayudara al Comité Asesor en la preparación de los elementos para contribuir a la elaboración del proyecto de declaración; y b) viajes durante dos días laborables para presentar el documento de trabajo en la reunión anual del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos.
Don' t argue with me!UN-2 UN-2
La Comisión no está de acuerdo con la propuesta de consignar 50.000 dólares para honorarios de consultoría a fin de prestar asistencia en el establecimiento del Comité Asesor, puesto que a su juicio esa tarea debería quedar a cargo de la secretaría y los miembros del Comité Asesor.
My leg is giving me fitsUN-2 UN-2
Con respecto al párrafo # se calcula que las necesidades de recursos adicionales para realizar las actividades solicitadas ascenderían a # dólares, y corresponderían a: a) honorarios de un consultor que ayudara al Comité Asesor en la preparación de los elementos para contribuir a la elaboración del proyecto de declaración; y b) viajes durante dos días laborables para presentar el documento de trabajo en la reunión anual del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationMultiUn MultiUn
Excepto el Comité de Derechos Humanos, cuyo Presidente se dirigió por escrito al Asesor Jurídico, al Presidente del Consejo Económico y Social y al Presidente de la Asamblea General con miras a conseguir un ajuste de los honorarios (véase la resolución # de la Asamblea General, de marzo de # ), ningún órgano creado en virtud de tratados abordó este tema
We should look for the missing firstMultiUn MultiUn
Excepto el Comité de Derechos Humanos, cuyo Presidente se dirigió por escrito al Asesor Jurídico, al Presidente del Consejo Económico y Social y al Presidente de la Asamblea General con miras a conseguir un ajuste de los honorarios (véase la resolución 56/272 de la Asamblea General, de marzo de 2002), ningún órgano creado en virtud de tratados abordó este tema.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withUN-2 UN-2
Gastos relacionados con las inversiones, que se cargan a los ingresos provenientes de éstas y solventan los honorarios de asesores y custodios de la cartera de inversiones, los gastos por concepto de sueldos, gastos de personal conexos y gastos de funcionamiento del Servicio de Gestión de las Inversiones de la Caja, así como los gastos relacionados con las reuniones del Comité de Inversiones;
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsUN-2 UN-2
b) Gastos relacionados con las inversiones, que se cargan a los ingresos provenientes de éstas y solventan los honorarios de asesores y custodios de la cartera de inversiones, los gastos por concepto de sueldos, gastos de personal conexos y gastos de funcionamiento del Servicio de Gestión de las Inversiones de la Caja, así como los gastos relacionados con las reuniones del Comité de Inversiones
I saw the poverty they were forced to live inMultiUn MultiUn
Gastos relacionados con las inversiones, que se cargan a los ingresos provenientes de éstas e incluyen los honorarios pagaderos a los asesores y custodios de la cartera de inversiones, los gastos por concepto de sueldos, gastos de personal conexos y gastos de funcionamiento del Servicio de Gestión de las Inversiones de la Caja, así como los gastos relacionados con las reuniones del Comité de Inversiones;
Latitude N/SUN-2 UN-2
Se solicitó la información sobre empleo, consultoría, posesión de acciones, honorarios, financiación de investigación, testimonio de expertos e integración de juntas asesoras o comités de las empresas.
What' s the matter, MrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Comité Ejecutivo de la FIVB dio un aplauso al Presidente Honorario Vitalicio de la FIVB, y Asesor del Consejo de Administración, Jizhong Wei, quien recientemente se recuperó de una cirugía.
You Iike destroying things?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estoy muy agradecido a nuestros comités que trabajan duro en este esfuerzo diocesano: el equipo de liderazgo, el comité ejecutivo, los co-chairs honorarios, el comité presbiteral; todo ellos con la ayuda de nuestro director de desarrollo, Mark Roth, y nuestro asesor de desarrollo del Steier Group, E. Jane Rutter, nuestro personal diocesano, y muchos otros.
I' m going to put you right in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.