Comité de Selección del Personal oor Engels
Comité de Selección del Personal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SSC
Staff Selection Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
En Nueva Gales del Sur, los niños actúan como miembros de comités de selección para el nombramiento del personal de la Comisión y la elección de contratistas de proyectos
In New South Wales, children act as members of selection panels when Commission staff are appointed and when contractors are selected for projectsMultiUn MultiUn
En Nueva Gales del Sur, los niños actúan como miembros de comités de selección para el nombramiento del personal de la Comisión y la elección de contratistas de proyectos.
In New South Wales, children act as members of selection panels when Commission staff are appointed and when contractors are selected for projects.UN-2 UN-2
La Asociación de los profesionales de la FAO nombra a sus propios miembros/suplentes en la mayoría de los comités mixtos del personal y la administración, con excepción del Comité de Apelaciones y el de Pensiones, que son elegidos por el personal; para otros comités, como el Comité de Selección del Personal Profesional, la Asociación de los profesionales de la FAO propone candidatos junto con los departamentos al Director General para que adopte una decisión definitiva.
AP-in-FAO nominates its' own Members/Alternates on most joint staff/management committees except for Pension & Appeals Committees who are elected by staff; on other committees such as the Professional Staff Selection Committee AP-in-FAO proposes names jointly with the departments to the Director-General for his final decisionUN-2 UN-2
El Secretario General ha informado ahora de que para “la elección del nuevo Ombudsman se estableció un comité de selección compuesto de representantes del personal, representantes de la Administración y ombudsman externos” ( # párr
The Secretary-General has now reported that “in selecting the new Ombudsman... a selection committee consisting of staff and management representatives as well as outside ombudsmen was established” ( # paraMultiUn MultiUn
- Procesos de selección del personal: los comités de selección y los jurados de concursos, que administran estos procedimientos, están compuestos por dos tercios de miembros designados por la OLAF y por un tercio designado por el Comité central del personal, elegido preferentemente entre el personal de la OLAF.
- Staff selection procedures: OLAF appoints two-thirds of the members of the selection committees and competition selection boards which administer these procedures; the remaining one-third is appointed by the Central Staff Committee, preferably chosen from among OLAF staff.EurLex-2 EurLex-2
El Secretario General ha informado ahora de que para “la elección del nuevo Ombudsman ... se estableció un comité de selección compuesto de representantes del personal, representantes de la Administración y ombudsman externos” (A/63/283, párr.
The Secretary-General has now reported that “in selecting the new Ombudsman ... a selection committee consisting of staff and management representatives as well as outside ombudsmen was established” (A/63/283, para.UN-2 UN-2
Se establecerá un comité especial de selección, que incluiría representantes del personal y de la administración, así como expertos externos.
A special selection committee, which would include representatives of staff and management and outside experts, will be convened.UN-2 UN-2
Se establecerá un comité especial de selección, que incluiría representantes del personal y de la administración, así como expertos externos
A special selection committee, which would include representatives of staff and management and outside experts, will be convenedMultiUn MultiUn
Para la elección del nuevo Ombudsman, el Secretario General siguió las recomendaciones hechas por el Grupo de Reforma del Sistema de Administración de Justicia de las Naciones Unidas, que fueron aprobadas por la Asamblea General en el párrafo # de la resolución # se estableció un comité de selección compuesto de representantes del personal, representantes de la administración y ombudsman externos
In selecting the new Ombudsman, the Secretary-General followed the recommendations put forward by the Redesign Panel on the United Nations system of administration of justice, which were subsequently approved by the General Assembly in paragraph # of its resolution # a selection committee consisting of staff and management representatives as well as outside ombudsmen was establishedMultiUn MultiUn
Para la elección del nuevo Ombudsman, el Secretario General siguió las recomendaciones hechas por el Grupo de Reforma del Sistema de Administración de Justicia de las Naciones Unidas, que fueron aprobadas por la Asamblea General en el párrafo 29 de la resolución 62/228; se estableció un comité de selección compuesto de representantes del personal, representantes de la administración y ombudsman externos.
In selecting the new Ombudsman, the Secretary-General followed the recommendations put forward by the Redesign Panel on the United Nations system of administration of justice, which were subsequently approved by the General Assembly in paragraph 29 of its resolution 62/228; a selection committee consisting of staff and management representatives as well as outside ombudsmen was established.UN-2 UN-2
Solo un número estrictamente limitado de miembros del personal de Recursos Humanos y los miembros del Comité de Selección podrán acceder a la información facilitada por los candidatos.
The information provided by applicants will be accessible to strictly limited number of staff in Human Resources and to the Selection Committee members.Eurlex2019 Eurlex2019
Para cada procedimiento de selección se constituye un comité de selección compuesto por representantes de la administración y del Comité de Personal.
A selection committee, consisting of members representing the Administration and the Staff Committee, is appointed for each selection procedure.EurLex-2 EurLex-2
573 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.