Commodore International oor Engels
Commodore International
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Commodore International
Amiga es la familia de computadoras personales desarrollada inicialmente por la Corporación Amiga y luego por Commodore International.
The Amiga is the family of personal computers developed initially by Amiga Corporation and later by Commodore International.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amiga es la familia de computadoras personales desarrollada inicialmente por la Corporación Amiga y luego por Commodore International.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsCommon crawl Common crawl
Fue desarrollado originalmente por Commodore International, e inicialmente presentado en 1985 junto con el Amiga 1000.
That is precisely the problem!WikiMatrix WikiMatrix
Este fue el último ordenador lanzado por Commodore International.
You' re gonna fucking whack me?WikiMatrix WikiMatrix
El Commodore Plus/4 fue un ordenador personal realizado por Commodore International en 1984.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himWikiMatrix WikiMatrix
La síntesis de voz fue licenciada por Commodore International desde SoftVoice, Inc., quien también desarrolló el sistema texto-voz MacinTalk.
Why did you do that?WikiMatrix WikiMatrix
Fue diseñado por el ingeniero jefe de Commodore International, Dave Haynie; el Zorro III de 32-bit sustituyó al Zorro II de 16-bit, utilizado en la Amiga 2000.
No, I do not want to train with him, even though it makes meWikiMatrix WikiMatrix
7 Conforme a un contrato celebrado con Commodore International Ltd, la demandante debía fabricar ordenadores y componentes de ordenadores para la filial de la otra parte contratante en el Reino Unido.
I would be happy to let you spank meEurLex-2 EurLex-2
Durante la década de 1980 y principios de 1990 las compañías informáticas Atari y Commodore International tenían ambas filiales para el desarrollo y producción en la ciudad. Braunschweig ha sido una importante área industrial.
That isn' t the question!WikiMatrix WikiMatrix
El 6522 fue muy popular en los ordenadores de los Años 1980, particularmente en los fabricados por Commodore International, y es también una parte central del diseño del BBC Micro, Apple III y Apple Macintosh.
There' s gold in them thar hillsWikiMatrix WikiMatrix
thumb Commodore 64 (C64, CBM 64/CBM64, C=64,C-64, VIC-64. ) es un ordenador doméstico de 8 bits lanzado por Commodore International en agosto de 1982 a un precio inicial de 595 dólares.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Common crawl Common crawl
Luego, el club fue patrocinado por empresas como Bai Lin y Grange Farm antes de firmar un contrato a largo plazo con el fabricante de Commodore International, Amiga, en 1987, el cual también apareció en las camisetas.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationWikiMatrix WikiMatrix
Petro Taras Ostap Tyschtschenko (nacido el 16 de abril 1943 en Viena) es un hombre de negocios alemán, de origen austriaco, más conocido por su trabajo en el mercado europeo de la empresa estadounidense de ordenadores Commodore International.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLWikiMatrix WikiMatrix
19 Entre el momento en que tuvo lugar la importación, en 1992, y el momento en que los servicios de aduanas conocieron del asunto, en 1995, Commodore International Ltd y sus filiales, incluida CJL, fueron declaradas en liquidación.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.EurLex-2 EurLex-2
1 El 26 de abril de 2006, Commodore International BV, predecesora jurídica de la recurrente, C=Holdings BV, obtuvo de la Oficina Internacional de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) el registro internacional n.o 907082, que designa en particular a la Unión Europea (en lo sucesivo, «registro internacional»).
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En 1987, Robert Kotick (actualmente presidente y director ejecutivo de Activision Blizzard) intentó adquirir Commodore International y, cuando Kotick no tuvo éxito, adquirió una participación de control en LCI, convirtiéndose así en CEO y presidente de LCI en junio de 1990. Más tarde, Kotick cotizó su participación en LCI y compró el 25% de Activision en diciembre de 1990.
Listen, you haven' t heard a word I saidWikiMatrix WikiMatrix
Fue desarrollado originalmente por Commodore International, e inicialmente presentado en 1985 junto con el Amiga 1000.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El computador personal con mejores ventas de todos los tiempos fue lanzado por Commodore International en 1982: El Commodore 64 (C64) vendió más de 17 millones de unidades antes de su fin.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En julio de 1984, Warner vendió las divisiones de computadores personales y videojuegos a Jack Tramiel, fundador del competidor directo de Atari, Commodore International, bajo el nombre de Atari Corporation por U$240 millones.
What the fuck is going on?Sir!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No mucho después de la introducción del KIM, MOS Technology, Inc. fue comprado por Commodore International. La producción del KIM original duró por un rato bajo la etiqueta de CBM antes que fuera descontinuado.
Do you know where we might find him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En julio de 1984, Warner vendió las divisiones de computadores personales y videojuegos a Jack Tramiel, fundador del competidor directo de Atari, Commodore International, bajo el nombre de Atari Corporation por U$240 millones.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por este punto en el tiempo Atari fue implicado en lo que pronto se convertiría en una completa guerra de precios. Jack Tramiel de Commodore International vio a Texas Instruments (TI) entrar al mercado del computador personal, y decidió sacarlos socavando sus precios.
Is that you shooting up the technicals?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más tarde fundó su propia empresa de fabricación de máquinas de escribir, Commodore International, antes de trasladarse a Silicon Valley. En esta compañía, Tramiel creó el ordenador que durante la década de los 80 se convirtió en el más popular en cuanto a juegos se refiere, el Commodore 64 (C64).
There has been some discussion ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El computador personal con mejores ventas de todos los tiempos fue lanzado por Commodore International en 1982: El Commodore 64 (C64) vendió más de 17 millones de unidades antes de su fin.[26] [29] El nombre C64 era derivado de sus 64 KiB de RAM y también vino con una ranura lateral de soporte para cartuchos ROM.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya en 1983, International Soccer, para Commodore 64 mejoró bastante las características de los juegos de fútbol al introducir una imagen del jugador más avanzada.
She' s playing the hookerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.