Congreso de Angostura oor Engels
Congreso de Angostura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Congress of Angostura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volví a acariciar la moneda con el pulgar, aquella moneda que conmemoraba el congreso de Angostura.
So, today you do the carryingLiterature Literature
En diciembre de 1819, el Congreso de Angostura declarada a Gran Colombia un país independiente.
There are other patientsWikiMatrix WikiMatrix
El congreso de Angostura lo había nombrado presidente de Venezuela en 1819.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsLiterature Literature
De regreso en Venezuela fue electo diputado es testigo de excepción de la instalación del Congreso de Angostura el 15 de febrero de 1819.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Durante este lapso se desempeñó como Director General de Rentas, Presidente del Congreso de Angostura, Vicepresidente del Departamento de Venezuela y Vicepresidente de la Gran Colombia.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.WikiMatrix WikiMatrix
Después de las batallas del Pantano de Vargas y de Boyacá, el 17 de diciembre de 1819, el Congreso de Angostura declaró formalmente creada la República de Colombia.
Go to the door.White sign over the doorWikiMatrix WikiMatrix
Al subir la escalera hay una antesala en donde se puede observar un cuadro que representa el discurso de Simón Bolívar durante la instalación del Congreso de Angostura, obra de Tito Salas.
I mean, this is very fresh, very unexpectedWikiMatrix WikiMatrix
Nuestra Revolución Bolivariana se orienta hacia la realización plena de las garantías sociales, económicas y culturales, en plena consonancia con lo expresado por nuestro libertador, Simón Bolívar, en el Congreso de Angostura en 1819.
It' s walking in the jungleUN-2 UN-2
En ese sentido, el objetivo del presente artículo consiste en estudiar, analizar y comprender los aspectos más significativos que en materia de legislación electoral se pusieron en práctica para el restablecimiento del gobierno representativo en Venezuela, con especial atención en las elecciones para el Congreso de Angostura de 1819.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xscielo-abstract scielo-abstract
El punto de unión de las ramas ostenta un lazo de cinta dorada en el cual se leen las siguientes fechas: al centro, 5 de julio de 1811, fecha de la Declaración de Independencia de Venezuela; a la izquierda, 15 de febrero de 1819, fecha de instalación del Congreso de Angostura; y a la derecha, 16 de diciembre de 1863, fecha en que Guayana se incorporó a la República Federal.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!WikiMatrix WikiMatrix
Como diputado, Mariño representó la provincia de Cumaná en el segundo Congreso de Venezuela, reunido en Angostura el 15 de febrero de 1819, del cual tuvo la licencia para volver al ejército.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aWikiMatrix WikiMatrix
Los delegados al congreso desembarcan en el puerto de Angostura, pueblo de casitas dibujadas por un niño.
I really......I am down from or how do you say that?Literature Literature
Fuente: Del discurso ante el Congreso de Angostura del 15 de febrero de 1819.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mensaje de Bolívar al Congreso de Angostura. (en inglés).
But you didn' t rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casa de San Isidro: aquí el Libertador escribió su famoso discurso al Congreso de Angostura.
It was brilliant tonight, with the last change from theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Congreso de Angostura (1819) integrado por venezolanos, granadinos y ecuatorianos, funda la República de Colombia y lo designa Presidente.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Villa La Angostura, el Centro de Congresos y Convenciones Arrayanes cuenta con una sala principal y 6 salas menores, con capacidad para albergar a 400 personas, destacándose por sus modernas instalaciones y equipamiento.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadCommon crawl Common crawl
Del 15 de febrero al 17 de diciembre de 1819, Simón Bolívar fue elegido por el Congreso de Angostura presidente de Venezuela.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Congreso de Angostura crea la República de la Gran Colombia, que comprendía a las actuales naciones de Venezuela, Colombia, Panamá y Ecuador.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eso lo dijo el ciudadano Simón Bolívar al despojarse de todo su poder ante el Congreso de Angostura del 15 de febrero de 1819.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En octubre de 1819 el congreso de Angostura había forzado a renunciar a Zea, designado por Bolívar, y elegido en su lugar a Arismendi.
• IMM 1102B - Work PermitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Congreso de Cúcuta tenía la misión de dar forma institucional a la República de Colombia, proclamada en diciembre de 1819 en el Congreso de Angostura.
Turbo power enabled.- Get off my face!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Congreso de Angostura, nombró a Simón Bolívar "Jefe Supremo de la República de Venezuela (Comandante Supremo de la República de Venezuela) desde 1819 hasta 1830.
Tell him yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Congreso elegido en Angostura se reúne esta vez en Villa del Rosario, en Cúcuta, a principios de 1821.
My jaw achesWikiMatrix WikiMatrix
De inmediato, propuso al Congreso de Angostura la Ley Fundamental de la República de Colombia, en diciembre de ese mismo año, que incluía a Ecuador, aún no liberado.
Some of us might not even make it backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.