mecanismo conjunto de registro de compradores y vendedores de armas de fuego, explosivos, municiones y materiales conexos
joint register mechanism of buyers and sellers of firearms, explosives, ammunition and related materials
Conjunto conexo oor Engels
Conjunto conexo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
connected space
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cabe consultar otras actividades conjuntas conexas con los BMD en las secciones B y C infra
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsMultiUn MultiUn
M es un conjunto conexo con un número de Betti alto: bn.
Pero sabes que, ese?WikiMatrix WikiMatrix
Los conjuntos conexos son los que no pueden ser divididos en piezas lejanas.
Text with EEA relevance) (#/ECWikiMatrix WikiMatrix
La Comisión supervisa la elaboración del nuevo programa conjunto conexo mencionado en el párrafo 37 supra.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economicand Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureUN-2 UN-2
Para un conjunto conexo solo son posibles d�s orientaciones distintas.
He/she closes the front doorLiterature Literature
Cabe consultar otras actividades conjuntas conexas con los BMD en las secciones B y C infra.
REFERENCESUN-2 UN-2
La Comisión supervisa la elaboración del nuevo programa conjunto conexo mencionado en el párrafo # supra
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsMultiUn MultiUn
La Ley de las Escuelas es la base de un conjunto conexo de programas de educación.
Gotta take your time hereUN-2 UN-2
Un conjunto conexo abierto se denomina dominio.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Literature Literature
Así, encontrar conjuntos conexos y dominantes mínimos es equivalente a encontrar árboles de expansión con el máximo número posible de hojas.
He' s on the wayWikiMatrix WikiMatrix
A continuación figura una descripción formal del algoritmo que localiza la vecindad de Moore: Entrada: Una teselación cuadrada, T, conteniendo un conjunto conexo P de celdas negras.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?WikiMatrix WikiMatrix
Se intercambiaron experiencias relativas a APP transfronterizas y proyectos conjuntos conexos en que participaban varios Estados, lo que dejó en claro la necesidad de seguir trabajando en esa esfera.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .UN-2 UN-2
También se está trabajando para revitalizar el Comité Directivo de las Naciones Unidas y la Unión Europea para la gestión de crisis y mecanismos conjuntos conexos de diálogo estratégico.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleUN-2 UN-2
Un conjunto abierto conexo se denomina dominio.
He' s swaIlowed part of his tongueLiterature Literature
Por desgracia, su investigación también pone en evidencia que 478 no forman parte de un conjunto fuertemente conexo.
It won' t take longCommon crawl Common crawl
Como un conjunto abierto conexo no contiene ningún punto frontera, automá ticamente es una región.
One blanketLiterature Literature
El orador señala los importantes retos que enfrentan muchos países en desarrollo para lograr el desarrollo sostenible, y dice que las reducciones de las actividades de los programas menoscabarían los proyectos de desarrollo y las actividades conjuntas conexas sobre el terreno.
No, you can' t... no, don' t do that to meUN-2 UN-2
ONU‐Hábitat y el PNUMA han seguido ejecutando su plan de aplicación bienal y el programa de trabajo conjunto conexo, que se centra en las evaluaciones del cambio climático, la adaptación basada en los ecosistemas, edificios sostenibles y ciudades con bajas emisiones de carbono.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.UN-2 UN-2
El marco estratégico integrado de las Naciones Unidas tiene por objetivo articular una visión compartida de las metas estratégicas de la Organización, así como un conjunto conexo de resultados, plazos y responsabilidades acordados para el cumplimiento de las tareas imprescindibles para la consolidación de la paz
Jeez, I mean, I wishMultiUn MultiUn
El marco estratégico integrado de las Naciones Unidas tiene por objetivo articular una visión compartida de las metas estratégicas de la Organización, así como un conjunto conexo de resultados, plazos y responsabilidades acordados para el cumplimiento de las tareas imprescindibles para la consolidación de la paz.
Total commitmentUN-2 UN-2
Conforme al enfoque basado en los resultados, se insta al MM y a la secretaría a que incluyan las consideraciones sobre los PAR y los PASR en sus programas de trabajo para 2012-2013 y en el programa de trabajo conjunto conexo con miras a prestar la asistencia necesarias.
I' m sorry, I thought this was America!UN-2 UN-2
Los países de ingresos medianos siguen teniendo dificultades apreciables para lograr el desarrollo sostenible, a las que se suman la reducción de las actividades y el personal de las oficinas en los países, que redundan en perjuicio de los proyectos de desarrollo y las actividades conjuntas conexas sobre el terreno.
Anyone for champagne?UN-2 UN-2
Conforme al enfoque basado en los resultados, algunas Partes instaron al MM y a la secretaría a que incluyeran las consideraciones sobre los PAR y los PASR en sus programas de trabajo respectivos para 2012-2013 y en el programa de trabajo conjunto conexo con miras a prestar la asistencia necesaria.
Don' t make mesendyou back to the minersUN-2 UN-2
El ONU-Hábitat y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) siguieron ejecutando su plan de aplicación bienal y el programa de trabajo conjunto conexo, que se centra en las evaluaciones del cambio climático, la adaptación basada en los ecosistemas, edificios sostenibles y ciudades con bajas emisiones de carbono.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherUN-2 UN-2
En particular, algunas de esas experiencias muestran un cambio instantáneo de la topología del soporte de la solución: cuando el soporte del dato inicial está formado por dos bolas disjuntas, pero suficiente cercanas, entonces, instantáneamente, para cualquier t > 0, el soporte de la solución u( ·, t) se convierte en un conjunto conexo.
Steam enginesspringer springer
2398 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.