Fondo Fiduciario del PNUD para el Consejo de Investigaciones de Salud para el Desarrollo
UNDP Trust Fund for Council on Health Research for Development
Consejo de Investigaciones de Salud para el Desarrollo oor Engels
Consejo de Investigaciones de Salud para el Desarrollo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
COHRED
Council on Health Research for Development
International Commission on Health Research and Development
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consejo de Investigaciones de Salud para el Desarrollo (COHRED), Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD), 2010.
That' s our first priorituUN-2 UN-2
El Consejo acordó por mayoría cualificada un acuerdo político sobre el proyecto de Reglamento del Parlamento Europeo y el Consejo sobre medicamentos de uso pediátrico, cuyo objetivo principal es mejorar la salud de los niños incrementando la investigación, el desarrollo y autorización de medicinas para uso infantil.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himcordis cordis
- El 12 de mayo de 2000 se firmó un memorando de acuerdo sobre emisiones contaminantes con el Consejo Europeo de Investigación y Desarrollo en Automoción (EUCAR) y CONCAWE (la organización europea de compañías petrolíferas para temas de medio ambiente, salud y seguridad);
Money won' t be a concernEurLex-2 EurLex-2
Los aspectos más destacados de este grupo en 2000 fueron la firma de un memorando de acuerdo (MoU) entre el Consejo Europeo de Investigación y Desarrollo en Automoción (EUCAR), CONCAWE (la organización europea de compañías petrolíferas para temas de medio ambiente, salud y seguridad) y el CCI para apoyar el establecimiento de la red Fiabilidad de Rendimiento y Reducción de Emisiones en Incineradoras de Residuos (PREWIN).
quid, all in, you can do what you fucking want to herEurLex-2 EurLex-2
En estrecha colaboración con los tres consejos de aldea y con el apoyo del Fono General, una comisión de investigación está evaluando en este momento la capacidad de esos consejos para administrar los servicios públicos en esferas clave como la salud, la enseñanza, el desarrollo económico y los transportes marítimos
Stay calm- Why?MultiUn MultiUn
En estrecha colaboración con los tres consejos de aldea y con el apoyo del Fono General, una comisión de investigación está evaluando en este momento la capacidad de esos consejos para administrar los servicios públicos en esferas clave como la salud, la enseñanza, el desarrollo económico y los transportes marítimos.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asUN-2 UN-2
Consciente de que del # al # de abril de # se celebrará en Durban (Sudáfrica) la Octava Conferencia Mundial sobre Promoción de la Seguridad y Prevención de Traumatismos, que organizan conjuntamente la Universidad de Sudáfrica, el Consejo de Investigaciones Médicas de Sudáfrica y la Fundación para el Desarrollo Profesional y copatrocina la Organización Mundial de la Salud y que del # al # de junio de # el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos, convocará en Vancouver (Canadá) el Tercer Foro Urbano Mundial, ofreciendo ambas reuniones una oportunidad para el intercambio de conocimientos sobre prevención del delito en que participen los sectores de la salud, el desarrollo urbano y la justicia
This girl has problemsMultiUn MultiUn
Consciente de que del # al # de abril de # se celebrará en Durban (Sudáfrica) la octava Conferencia Mundial sobre Promoción de la Seguridad y Prevención de Traumatismos, que organizan conjuntamente la Universidad de Sudáfrica, el Consejo de Investigaciones Médicas de Sudáfrica y la Fundación para el Desarrollo Profesional y copatrocina la Organización Mundial de la Salud y que del # al # de junio de # el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat) convocará en Vancouver (Canadá) el Tercer Foro Urbano Mundial, ofreciendo ambas reuniones una oportunidad para el intercambio de conocimientos sobre prevención del delito en que participen los sectores de la salud, el desarrollo urbano y la justicia
I' m on my medsMultiUn MultiUn
- La investigación sobre las sustancias y prácticas dopantes, los métodos de detección y las consecuencias del dopaje para la salud: el Quinto programa marco del Consejo (1998-2002) para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración se puede aplicar directamente al dopaje mediante los programas "crecimiento competitivo y sostenible" y "calidad de vida".
Don' t talk to me about it!EurLex-2 EurLex-2
El grupo especial fue organizado en colaboración con el Equipo de acción # sobre salud pública de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, la Nueva Alianza para el Desarrollo de África y el Consejo de Investigaciones Médicas de Sudáfrica
And you drank it to save my life?MultiUn MultiUn
Consciente de que del 2 al 5 de abril de 2006 se celebrará en Durban (Sudáfrica) la octava Conferencia Mundial sobre Promoción de la Seguridad y Prevención de Traumatismos, que organizan conjuntamente la Universidad de Sudáfrica, el Consejo de Investigaciones Médicas de Sudáfrica y la Fundación para el Desarrollo Profesional y copatrocina la Organización Mundial de la Salud y que del 19 al 23 de junio de 2006, el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat) convocará en Vancouver (Canadá) el Tercer Foro Urbano Mundial, ofreciendo ambas reuniones una oportunidad para el intercambio de conocimientos sobre prevención del delito en que participen los sectores de la salud, el desarrollo urbano y la justicia,
i'm somewhat anxiousUN-2 UN-2
Consciente de que del 2 al 5 de abril de 2006 se celebrará en Durban (Sudáfrica) la Octava Conferencia Mundial sobre Promoción de la Seguridad y Prevención de Traumatismos, que organizan conjuntamente la Universidad de Sudáfrica, el Consejo de Investigaciones Médicas de Sudáfrica y la Fundación para el Desarrollo Profesional y copatrocina la Organización Mundial de la Salud y que del 19 al 23 de junio de 2006, el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos convocará en Vancouver (Canadá) el Tercer Foro Urbano Mundial, ofreciendo ambas reuniones una oportunidad para el intercambio de conocimientos sobre prevención del delito en que participen los sectores de la salud, el desarrollo urbano y la justicia,
It' s time to become prettyUN-2 UN-2
Consciente de que del 2 al 5 de abril de 2006 se celebrará en Durban (Sudáfrica) la Octava Conferencia Mundial sobre Promoción de la Seguridad y Prevención de Traumatismos, que organizan conjuntamente la Universidad de Sudáfrica, el Consejo de Investigaciones Médicas de Sudáfrica y la Fundación para el Desarrollo Profesional y copatrocina la Organización Mundial de la Salud y que del 19 al 23 de junio de 2006 el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos, convocará en Vancouver (Canadá) el Tercer Foro Urbano Mundial, ofreciendo ambas reuniones una oportunidad para el intercambio de conocimientos sobre prevención del delito en que participen los sectores de la salud, el desarrollo urbano y la justicia,
Dare you order meUN-2 UN-2
En estrecha consulta con todas las partes interesadas, una Comisión de Investigación estaba examinando actualmente la capacidad de los consejos de aldeas para administrar sus servicios públicos en esferas de importancia fundamental como la salud, la educación, el desarrollo económico y el transporte marítimo
You seem to know a lot about the manMultiUn MultiUn
En estrecha consulta con todas las partes interesadas, una Comisión de Investigación estaba examinando actualmente la capacidad de los consejos de aldeas para administrar sus servicios públicos en esferas de importancia fundamental como la salud, la educación, el desarrollo económico y el transporte marítimo.
I' m losing my apartment, MelvinUN-2 UN-2
Actualmente hay cuatro consejos sectoriales, que se ocupan de las esferas siguientes: investigación de la asistencia para el desarrollo, investigación de la salud, investigación sobre la naturaleza y el medio ambiente, e investigación agrícola
Are you ready for this?MultiUn MultiUn
Recientemente, el Centro Común de Investigación (CCI) se reunió con EUCAR ("European Council for Automotive research and development" - "Consejo europeo para la investigación y el desarrollo de la industria automotriz") y CONCAWE ("Oil companies' European Organisation for the environment, health and safety" - "Organización de las industrias petroleras europeas para el medio ambiente, la salud y la seguridad") para debatir las vías idóneas de colaboración.
CONCLUSIONcordis cordis
El Consejo Asesor sobre la Condición de la Mujer de Nueva Escocia apoyó activamente el desarrollo y la sostenibilidad del Centro y ha participado en varios proyectos e iniciativas conjuntas para fomentar nuevas investigaciones sobre cuestiones de salud de la mujer y promover la adopción de políticas.
OK, see you in a minuteUN-2 UN-2
El Consejo Asesor sobre la Condición de la Mujer de Nueva Escocia apoyó activamente el desarrollo y la sostenibilidad del Centro y ha participado en varios proyectos e iniciativas conjuntas para fomentar nuevas investigaciones sobre cuestiones de salud de la mujer y promover la adopción de políticas
I used to date the black guy on Hill Street BluesMultiUn MultiUn
A la hora de desarrollar las estrategias, políticas y acciones de la UE, deben tenerse en cuenta y aprovecharse los resultados de acciones asociadas desarrolladas en el marco de la aplicación de estrategias (por ejemplo, la Estrategia europea en materia de lucha contra la droga para el período 2000‐2004 aprobada por el Consejo Europeo de Helsinki en diciembre de 1999) y programas (por ejemplo, el programa de acción comunitario en el ámbito de la salud pública (2003-2008), el sexto programa marco para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2002-2006).
You pulled it out, girl!not-set not-set
- estimular y respaldar la investigación sobre la salud mental y su promoción, haciendo asimismo uso de las oportunidades que ofrece el quinto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos (1998-2002) aprobado mediante la Decisión no 182/1999/CE del Parlamento Europeo y del Consejo(3)
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
En la primera fase del plan de acción, el Consejo pide a la Comisión que desarrolle una base de investigación para la evaluación socioeconómica del impacto de las políticas y medidas medioambientales y sanitarias, haciendo especial hincapié en la salud de los niños y otros grupos vulnerables.
Man, I loved your radio showcordis cordis
Harpreet demostró excelencia en todos los aspectos de su trabajo, tratando profesionalmente con problemas complejos de comunicaciones, y llevando a cabo los objetivos de su trabajo; contribuyó eficazmente al desarrollo de los presupuestos y el apoyo de las relaciones estratégicas con socios como el Consejo de Investigación en Salud para el Desarrollo.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reversethe trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considerando que , en sus conclusiones de 20 de diciembre de 1979 , el Consejo invitó a la Comisión a que le sometiera propuestas tendentes a la racionalización de las estructuras para el establecimiento , el examen y la realización de programas comunitarios de investigación y desarrollo ; que una reagrupación de las acciones concertadas en el campo de la investigación en medicina y en salud pública constituiría una primera etapa hacia la realización de estos objetivos ;
I was # years old when they gave me the necklacesEurLex-2 EurLex-2
Ginebra: Consejo de Investigación en Salud para el Desarrollo; 2002 [acceso el 29 de febrero de 2016].
You just drowse away hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.