Copa del Mundo de Atletismo oor Engels
Copa del Mundo de Atletismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IAAF World Cup in Athletics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El estadio fue construido para los Juegos del Mediterráneo de 1979 y fue sede, también, del Campeonato Europeo de Atletismo de 1990 y la Copa del Mundo de Atletismo 2010.
Now be politeWikiMatrix WikiMatrix
La 7a edición de la Copa del Mundo de Atletismo se disputó entre el 9 y el 11 de septiembre de 1994 en el Crystal Palace National Sports Centre de Londres, Reino Unido.
Why must you insist on being so rude?WikiMatrix WikiMatrix
Los acontecimientos del grupo B, objeto de un cobertura secundaria, son los siguientes: los Cricket Test Matches (partidos internacionales de cricket) que se juegan en Inglaterra; los partidos del torneo de Wimbledon, excepto las finales; los demás partidos de la fase final de la Copa del Mundo de Rugby; los partidos del torneo «Cinco Naciones» de rugby en los que participan los equipos británicos; los Juegos de la Commonwealth; el Campeonato del Mundo de Atletismo; la Copa del Mundo de Cricket: finales, semifinales y partidos con participación de los equipos británicos; la Ryder Cup; el Open de golf.
I' il go with youEurLex-2 EurLex-2
La inauguración del nuevo Estadi Olímpic tuvo lugar el 8 de septiembre de 1989 con motivo de la V Copa del Mundo de Atletismo.
After several attempts, the car would not start.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doce deportistas de la isla integran el equipo América II, para la Copa del Mundo de Atletismo, fijada para Johannesburg, Sudáfrica, el día 13 de septiembre.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la 1a edición de la Copa del Mundo de Atletismo celebrada en Düsseldorf en 1977, consiguió la victoria tanto en 5.000 como en 10.000 metros.
We' il follow the ridgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(9) Entre los acontecimientos deportivos de interés paneuropeo cabe mencionar, por ejemplo, los Juegos Olímpicos, la Copa del Mundo de fútbol, el campeonato de Europa de fútbol, los campeonatos mundiales y europeos de atletismo, el torneo de tenis de Wimbledon, los campeonatos Open de EEUU y de Francia y el campeonato de baloncesto de la NBA.
Turbo power enabled.- Get off my face!EurLex-2 EurLex-2
El nuevo Estadio Olímpico, inaugurado en 1989 con la Copa del Mundo de Atletismo, auténtico banco de pruebas para las Olimpiadas de 1992, es todavía hoy la edificación más imponente dentro del Anillo Olímpico, en la montaña de Montjuic.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenía una capacidad original de 55.000 espectadores que, incluso, se incrementó a 62.000 en 1980.[3] El estadio Poljud fue también sede de los Campeonatos de Europa de Atletismo 1990[4] y la Copa del Mundo de Atletismo 2010. Índice
Oh, it' il be taken into considerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1989 fue reinaugurado con motivo de la Copa del Mundo de Atletismo, y tres años más tarde fue escenario de las ceremonias de inauguración y clausura de los mencionados Juegos Olímpicos de 1992, así como de las pruebas de atletismo.
Using the Sidebar Media PlayerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 8 de septiembre de 1989 fue inaugurado por el Rey Juan Carlos I como «Estadio Olímpico de Montjuic», con motivo de la Copa del Mundo de Atletismo de 1989, y tres años más tarde fue escenario de las ceremonias de inauguración y clausura de los mencionados Juegos Olímpicos de 1992, así como de las pruebas de atletismo.
The reward would be goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La UER tampoco ha adquirido o ha perdido los derechos sobre un número significativo de acontecimientos deportivos importantes en los últimos años debido a la existencia de ofertas mucho más competitivas, por ejemplo por las carreras de Fórmula 1, los Campeonatos del Mundo de motociclismo a partir de 1998, las reuniones de los Grandes Premios de atletismo (llamadas "Golden Four"), el Campeonato del Mundo de gimnasia, las pruebas de la Copa del Mundo de esquí celebradas en Italia, Noruega, Francia, Eslovenia, España, Suecia, EEUU y Canadá, los Campeonatos del Mundo y de Europa de baloncesto a partir de 1999, el torneo de Wimbledon (a partir de 1988), el Open de Estados Unidos (desde 1985), la fase final del torneo Masters (desde 1987), la Copa del Grand Slam (desde 1990), la final de la Copa Davis (todos ellos de tenis), la Copa del Mundo de rugby, el rally París-Dakar, etc.
Are you aware of the consequences of this action?EurLex-2 EurLex-2
(16) Por otro lado, existen algunos acontecimientos internacionales, tales como la Copa del Mundo y el Campeonato de Europa de fútbol, los Juegos Olímpicos, el campeonato de Europa de atletismo, etc., que alcanzan unos altos índices de audiencia independientemente de la participación de una equipo o campeón nacional.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.EurLex-2 EurLex-2
Entre ellos, a Bulgaria, para los partidos de clasificación de la Copa del Mundo de la FIFA; a Costa Rica, para los Juegos Centroamericanos; a Chipre e Irlanda, para la Presidencia de la Unión Europea; a Finlandia, para el Campeonato de Europa de Atletismo; a México, para los Juegos Panamericanos y la reunión cumbre del G-20 en 2012; a Polonia, para la Eurocopa de la UEFA; y a Trinidad y Tabago, para el carnaval.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programUN-2 UN-2
Ante dos acontecimientos deportivos internacionales en Catar –el Campeonato del mundo de atletismo en el 2019 y la Copa Mundial de la FIFA del 2022–, la Universidad de Catar encargó a RAND Europe un estudio sobre la violencia y los desórdenes en acontecimientos deportivos internacionales.
And we were all standing there; there was no other trap doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto ha suscitado llamados a boicotear las Olimpiadas de Invierno de 2014 y la Copa del Mundo de la FIFA 2018, que también se celebrarán en Rusia. Atletismo Rusia
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los eventos deportivos destaca el campeonato Mundial de Atletismo (2010), dos finales de la Copa Davis (2000 y 2009), dos campeonatos del mundo de Natación (2003 y 2013) y el campeonato mundial de balonmano (2013).
I don' t know if IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, Rusia ha perdido los derechos para ser sede de competiciones importantes: en 2016 se planea la celebración de una etapa de la Copa del Mundo de Marcha Atlética en Cheboksary, y en Kazán está previsto celebrar el Mundial júnior de atletismo.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Año tras año, ha sido el escenario de los más emocionantes duelos entre los mejores pilotos de X-Trial del mundo albergando también el Campeonato Mundial de Atletismo Indoor, la fase final de un Eurobasket, dos Final Four de la Euroleague, dos finales de la Copa Davis, dos campeonatos del Mundo de Natación y febrero, 2018
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según la información oficial, han quedado suspendidas la Copa del Mundo de Espada; el Campeonato Sudamericano de Natación; el Gran Prix de Atletismo Internacional, y fue postergado el Torneo Preolímpico de Boxeo, todos a disputarse en Argentina.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, Corea del Sur se ha convertido en la quinta nación del mundo en albergar los cuatro mayores certámenes deportivos del mundo: los Juegos Olímpicos de Verano y de Invierno, la Copa Mundial de Fútbol y el Campeonato Mundial de Atletismo.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según la información oficial, han quedado suspendidas la Copa del Mundo de Espada; el Campeonato Sudamericano de Natación y el Gran Prix de Atletismo Internacional, y fue postergado el Torneo Preolímpico de Boxeo, todos a disputarse en Argentina.
I know, but it' s not even up to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de la Copa del Mundo, que se realizó aquí y donde prestamos servicio, tuvimos representantes en Londres, en los Juegos Panamericanos de Toronto y yo misma asistí al Campeonato Mundial de Atletismo en China”.
My god, sam, I am so sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los juguetes de Hayidai participaron en muchos eventos deportivos nacionales e internacionales como los Juegos Olímpicos de 2008, la Exposición Mundial de 2010, la Universiada de 2011, la Copa del Mundo de 2018, los Juegos Nacionales de la Juventud de 2019, el Campeonato Mundial de Atletismo de 2019, la Exposición Mundial de Horticultura de 2019, la La Universiada de 2021, los Juegos Asiáticos de 2022, etc., fue autorizada para vender y fabricar los juguetes de peluche de la mascota.
That' s awful!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mark Spitz estableció nuevos récords mundiales en las siete competiciones en las que participó durante los Juegos Olímpicos de Múnich y los italianos Mennea y Thoeni se hicieron famosos en atletismo y esquí con el récord europeo de los 100 metros y la Copa del Mundo de esquí alpino.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.