crótalo
pit adder · pit viper · rattle · rattlesnake
Crótalos oor Engels
Crótalos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
zill
en
small metallic cymbals used in belly dancing and similar performances
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
crótalos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
zill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Especificar el sistema de identificación utilizado (por ejemplo, crotal, tatuaje, marca al hierro o transpondedor) y la parte anatómica del animal en que se aplica.
It' s my ball and I want itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los productores de vacuno de Europa no deben ser castigados porque a una vaca de su rebaño le falta un crotal de la oreja.
Do not shake so much, the wind carries itEuroparl8 Europarl8
d) el número de animales de cada especie observado y, en su caso, los números de los crotales, las inscripciones en el registro y en la base de datos informatizada de ganado vacuno, los justificantes examinados, los resultados de los controles y, en su caso, las observaciones específicas a que haya lugar acerca de los animales o de sus códigos de identificación;
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (REurLex-2 EurLex-2
—No deberías hacer eso con un crótalo, Chuck, porque sienten el calor y pueden atacarte.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
El crótalo que había derrotado al águila en mortal combate necesitó mucho tiempo para recuperarse.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonLiterature Literature
No obstante lo dispuesto en el artículo 45, apartado 2, letra a), los operadores que tengan ovinos o caprinos pertenecientes a una población de animales que hayan nacido con orejas demasiado pequeñas para fijar en ellas el crotal convencional contemplado en la letra a) del anexo III se asegurarán de que se identifique individualmente a estos animales mediante la pulsera convencional en la cuartilla contemplada en la letra b) de dicho anexo, la cual deberá recoger una indicación visible, legible e indeleble del código de identificación del animal.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsEurlex2019 Eurlex2019
El ajetreo de la multitud, el colorido de las túnicas, el clarín de las trompetas, el repiqueteo de los crótalos.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
Especificar el sistema de identificación utilizado (por ejemplo, crotal, tatuaje, marca al hierro o transpondedor) y la parte anatómica del animal en que se aplica.
Who is it that can tell me who I am?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
El matadero asignará un número de matanza e informará al Consejo Regulador de los datos del ternero y de la canal y conservará los crotales para su comprobación.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningEurLex-2 EurLex-2
a)el crotal convencional indicado en la letra a) del anexo III, colocado a los equinos que se tengan para la producción de carne, siempre que dichos animales hayan nacido en ese Estado miembro o hayan sido importados a ese Estado miembro sin estar provistos de un medio de identificación físico antes de su entrada en la Unión;
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFEurlex2019 Eurlex2019
Los operadores que tienen bovinos se asegurarán de que los animales estén identificados individualmente mediante el crotal convencional que figura en la letra a) del anexo III, el cual:
When you dance, I' il sleepEurlex2019 Eurlex2019
Los colorantes que vayan a formar parte de medicamentos veterinarios satisfarán los requisitos de la Directiva 78/25/CEE, salvo en el caso de determinados productos sanitarios veterinarios de uso tópico, como collares antiparasitarios y marcas crotales, en los que está justificado el uso de otros colorantes.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandEurLex-2 EurLex-2
Crótalo no me había detenido ni acusado de nada, y, por tanto, su colega no sabía qué hacer conmigo.
No Sanjay, no problemLiterature Literature
En cada toma sucesiva, el pobre crótalo intentaba fugarse.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofLiterature Literature
Los équidos de abasto que vayan a importarse en la Unión se marcarán individualmente con un transpondedor electrónico o un crotal, cuyo número se consignará en el certificado sanitario que acompaña a los animales durante el transporte.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los animales deberán llevar:— un número individual que permita identificar su explotación de origen; especificar el sistema de identificación utilizado (p. ej., crotal, tatuaje, marca, chip o transpondedor) y la parte del cuerpo del animal en que se aplique;— un crotal que incluya el código ISO del país exportador; el número individual debe permitir identificar su explotación de origen.— Casilla I.28 (edad): meses.— Casilla I.28 (sexo): M = macho, F = hembra o C = macho castrado.— Casilla I.28 (especie): elegir entre «Camelus spp.», «Lama spp.» y «Vicugna spp.», según corresponda.Parte II:(1) Certificado zoosanitario para animales no domésticos distintos de los suidos, enviados a la Unión (modelo «RUM») de conformidad con las disposiciones del anexo I, parte 2, del Reglamento (UE) no 206/2010.(
Now, you listen very carefullyEurLex-2 EurLex-2
Registros de cría de animales (el organismo de registro proporciona un modelo de formulario): incluye el nombre del propietario de los animales, el período de engorde, el número de serie, el número del establecimiento de origen consignado en el crotal, el establecimiento de origen, el inicio del engorde, el lugar del sacrificio, la fecha de sacrificio, el número de registro del despiece o el tocino, el nombre del productor o comprador de tocino
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sustitución del crotal convencional de los bovinos en cautividad al que se refiere el artículo 38, apartado 1,
Same car, same driverEuroParl2021 EuroParl2021
mediante el crotal convencional que figura en la letra a) del anexo III, con una indicación visible, legible e indeleble del código de identificación del animal,
Well, my teacher was mean to me todayEurlex2019 Eurlex2019
Deficiencias en el cuadro de evaluación de los requisitos veterinarios, aplicación incorrecta de la repetición y la tolerancia en caso de ausencia de crotales, año de solicitud 2013
I know how to work a ClEurlex2018q4 Eurlex2018q4
¿Por qué no iban derechos hacia ella... acaso no había matado a los pequeños crótalos ella sola?
I didn' t do anythingLiterature Literature
Los equinos deberán transportarse directamente al matadero y, durante su transporte, estarán identificados individualmente mediante el transpondedor inyectable, el crotal convencional o la marca auricular electrónica, o bien la pulsera convencional o electrónica en la cuartilla que se contemplan en las letras a), b), c), e) o f), respectivamente, del anexo III.
Why didn' t you answer my letters?EuroParl2021 EuroParl2021
el código de identificación del animal indicado en el transpondedor inyectable o en el crotal;
Mmm!This is good!Eurlex2019 Eurlex2019
Formaba parte del paquete de ser el Jefe Serpiente de los Crótalos de Mystic.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allLiterature Literature
En el ínterin entre las tomas, los crótalos eran depositados bajo un parasol amarillo de lunares.
What were you thinking?Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.