Criptococosis oor Engels
Criptococosis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cryptococcosis
en
opportunistic mycosis that results in fungal infection and has material basis in Cryptococcus neoformans or Cryptococcus gattii.
Cryptococcus neoformans es una levadura oportunista que causa la meningitis criptocócica (criptococosis) en persona inmunocomprometidas.
Cryptococcus neoformans is an opportunistic yeast that causes cryptococcal meningoencephalitis (cryptococcosis) in immunocompromised individuals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
criptococosis
es
Infección causada por el hongo Cryptococcus neoformans. Este hongo entra al organismo a través de los pulmones y generalmente se propaga al cerebro y causa meningitis criptocócica. En algunos casos, además puede afectar la piel, sistema óseo y el aparato urinario. Se considera una enfermedad característica del SIDA en las personas infectadas por el VIH. (fuente: AIDSinfo)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cryptococcosis
es
Infección causada por el hongo Cryptococcus neoformans. Este hongo entra al organismo a través de los pulmones y generalmente se propaga al cerebro y causa meningitis criptocócica. En algunos casos, además puede afectar la piel, sistema óseo y el aparato urinario. Se considera una enfermedad característica del SIDA en las personas infectadas por el VIH.(fuente: AIDSinfo)
en
An infection caused by the fungus Cryptococcus neoformans. This fungus typically enters the body through the lungs and usually spreads to the brain, causing cryptococcal meningitis. In some cases, it can also affect the skin, skeletal system, and urinary tract. It is considered an AIDS-defining condition in people with HIV.(source: AIDSinfo)
Cryptococcus neoformans es una levadura oportunista que causa la meningitis criptocócica (criptococosis) en persona inmunocomprometidas.
Cryptococcus neoformans is an opportunistic yeast that causes cryptococcal meningoencephalitis (cryptococcosis) in immunocompromised individuals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo que respecta al VIH/SIDA, existe un acceso limitado a medicamentos tales como el Itraconazole y el Fluxonazol, que son costosos pero necesarios para el tratamiento de la criptococosis, una de las enfermedades más oportunistas que padecen los pacientes seropositivos
mission # % complete. well, there you are. game overMultiUn MultiUn
Después de algunas consideraciones sobre la importancia de la Criptococosis en Venezuela (en Estados Unidos hay una media de 1 caso para 200.000 personas, en tanto que en Venezuela hay más de uno), puede concluirse que aquí el problema es de mayor interés, dado que los estudios e investigaciones empiezan ahora.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variablespringer springer
Conclusión: La criptococosis es una enfermedad cuya incidencia aumentó con la pandemia del VIH y constituye un marcador centinela de sida en Colombia.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international communityas a whole.scielo-abstract scielo-abstract
Introducción: en Colombia ha sido documentada la incidencia incrementada de la criptococosis, al igual que una alta prevalencia de criptococosis por C. gattii en Cúcuta.
So far, maybe he ain' t triedscielo-abstract scielo-abstract
De 1965 a 1977 en los Estados Unidos se documentaron 1.264 casos de criptococosis.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
Se estima que en los Estados Unidos se producen unas 100 defunciones anuales por criptococosis.
Put this one on when you come backLiterature Literature
¿Qué pacientes con criptococosis necesitan una PL?
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Determinar la cinética de producción de las subclases de IgG específicas para la glucuronoxilomanana, medir los anticuerpos de reactividad cruzada contra el polisacárido de Streptococcus pneumoniae y determinar las subpoblaciones esplénicas de linfocitos en tres modelos de criptococosis en ratones con diferentes susceptibilidades a la infección.
Answer this simple questionscielo-abstract scielo-abstract
Materiales y métodos: se realizó un estudio retrospectivo de revisión de historias clínicas en donde se evaluaron las características clínicas y los resultados de los pacientes con diagnóstico de criptococosis meníngea durante el periodo de estudio de 15 años (1996-2010).
And Saro is a manscielo-abstract scielo-abstract
Sin embargo, por la baja tasa de recuperación de aislamientos únicamente en suelo, el nicho ambiental de C. gattii no se pudo establecer, por lo que es necesario realizar posteriores estudios ambientales en Cúcuta, debido a que este serotipo, no sólo está causando criptococosis, sino también muestra una gran virulencia después del brote ocurrido en Vancouver.
I' il see ya Saturday for the...?scielo-abstract scielo-abstract
La criptococosis es una de las infecciones más frecuentes del SNC en pacientes con VIH y se han identificado varios factores que confieren mal pronóstico.
But why would that have anything to do with me?scielo-abstract scielo-abstract
Aunque la incidencia de criptococosis ha disminuido con el tratamiento antirretroviral de gran actividad, aun es prevalente en regiones donde no se accede a este tratamiento, así mismo las manifestaciones cutáneas son difíciles de reconocer por lo que es importante que el médico considere este diagnóstico en pacientes con el virus de inmunodeficiencia humana o pacientes que antecedente traumático expuestos a la ecología del hongo como heces de palomas, tierra o madera en descomposición.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterscielo-abstract scielo-abstract
Realizar la vigilancia molecular de los aislamientos del complejo C. neoformans/C. gattii es una herramienta epidemiológica de gran valor, teniendo en cuenta que la criptococosis ha adquirido en los últimos años un gran interés debido al creciente número de pacientes inmunosuprimidos.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?scielo-abstract scielo-abstract
La infección avanzada por VIH es el factor predisponente más ha bitual en la criptococosis diseminada.
I' m learning what love is, LouisLiterature Literature
Los casos pediátricos de criptococosis se reparten equitativamente entre personas inmunocompetentes e inmunodeprimidas.
You' re not unreliableLiterature Literature
Es muy alta la prevalencia de criptococosis por C. gattii y de niños en la población VIH negativa. (Acta Med Colomb 2012; 37: 49-61).
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesscielo-abstract scielo-abstract
Estudio clínico y epidemiológico de la criptococosis en Colombia: resultados de nueve años de la encuesta nacional, 1997-2005
in the case of overdraft facilities; orscielo-title scielo-title
Durante dos años se recolectaron 18 pacientes con primer episodio de criptococosis meníngea confirmada con cultivo positivo para criptococo en líquido cefalorraquídeo.
Don' t you ever shut up?scielo-abstract scielo-abstract
Desde 1997 se viene realizando un programa nacional de vigilancia sobre la criptococosis en Colombia.
Back up, back up, back up!scielo-abstract scielo-abstract
Producción de anticuerpos IgG1 anti-glucoronoxilomanana en ratones resistentes a la criptococosis
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himscielo-title scielo-title
Las palomas no se enferman de criptococosis.
no significant pollution is causedLiterature Literature
En Colombia se realizó un estudio clínico y epidemiológico de la criptococosis, con una incidencia promedio anual en la población general de 2.4 casos por millón de habitantes; 891 (95.7%) personas con compromiso del sistema nervioso central; el virus de inmunodeficiencia humana se encontró en 78.1% de los casos.
When was that?scielo-abstract scielo-abstract
Criptococosis congénita en un neonato expuesto a VIH: presentación de un caso
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the Communityscielo-title scielo-title
La infección avanzada por VIH es el factor predisponente más habitual en la criptococosis diseminada.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
Las manifestaciones cutáneas pueden ser por inoculación primaria a la piel, denominada criptococosis cutánea primaria o por diseminación hematógena como parte de una enfermedad sistémica, lo que se denomina criptococosis cutánea secundaria.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedscielo-abstract scielo-abstract
198 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.