Día de los Pueblos Negros oor Engels
Día de los Pueblos Negros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Black Peoples' Day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un día fue al pueblo cercano, donde había vivido Kansas Tate, y preguntó por ella en la zona de los negros.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLiterature Literature
Esta localidad no muy lejos de Liberia es muy conocida por la calidad de su alfarería. Utilizando una técnica milenaria que en su día aplicaba el pueblo Chorotega, los artesanos locales producen bella cerámica, que puede ser de color negra o multicolor.
This is your home, isn' t it?Common crawl Common crawl
Y cuando esto suceda, y cuando permitamos que suene la libertad, cuando la dejemos sonar desde cada pueblo y cada aldea, desde cada estado y cada ciudad, podremos acelerar ese día cuando todos los hijos de Dios, los hombres negros y los blancos, los judíos y los gentiles, los protestantes y los católicos, sean capaces de unirse y cantar con las palabras del viejo espiritual negro: ¡Libres al fin! Libre al fin!
Needed cotton from the SouthTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Él utilizó su plataforma para hacer conciencia de los problemas que sufrimos como pueblo negro de nuestro gobierno, estableciendo el tono para los líderes de hoy en día como T. I. y Colin Kaepernick."
Where were you today at #: #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo también me ocuparé de mis ovejas y las sacaré de todos los lugares por donde se dispersaron ese día de negras nubes y tinieblas. 13. Haré que salgan de los otros pueblos, las reuniré de diferentes países y las conduciré a su propia tierra.
I just took them off a captain from the #st yesterdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo también me ocuparé de mis ovejas y las sacaré de todos los lugares por donde se dispersaron ese día de negras nubes y tinieblas. 13. Haré que salgan de los otros pueblos, las reuniré de diferentes países y las conduciré a su propia tierra.
That' s what' s worrying meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este post completa el que escribí el mes pasado sobre el bonita día que pasé con mi familia visitando los pueblos de la llamada "Arquitectura Negra", Mataelrayo y Campillo de Ranas.
We' re naming the chickensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descubra las maravillosas playas y los pintorescos pueblos de Chile en un viaje privado de un día completo a Isla Negra desde Valparaíso.
Jump back to Galactica, overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podemos luchar contra la discriminación, la xenofobia, y podemos decir que somos hijos de los pueblos originarios, de los negros y de los migrantes”, dijo Pisoni y pidió recordar el 8 de noviembre, "Día Nacional de las/los Afroargentinas/os y de la Cultura Afro", como un día de lucha.
They took a report, butthey don' t think he' s missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 20 de enero: El Día del Duelo Nacional Se cumplen 27 años desde los trágicos acontecimientos del Enero Negro que representan una de las heroicas páginas de la historia del pueblo azerbaiyano.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 20 de enero: El Día del Duelo Nacional Se cumplen 27 años desde los trágicos acontecimientos del Enero Negro que representan una de las heroicas páginas de la historia del pueblo azerbaiyano.
I' m double wideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 20 de enero: El Día del Duelo Nacional Se cumplen 27 años desde los trágicos acontecimientos del Enero Negro que representan una de las heroicas páginas de la historia del pueblo azerbaiyano.
Do you miss her, or what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero este año, además del endurecimiento gradual de las políticas y la gran cantidad de necesidades de compra que fueron digeridas antes del Doble Undécimo Día, las fluctuaciones en los tipos de cambio también han afectado el entusiasmo del pueblo chino por el Viernes Negro.
Her mother comes here every yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BA: en respuesta a un comentario de Carl Dixsobre el hecho de que la influencia de la religióndisminuyó entre los negros con los levantamientos revolucionarios de los años 1960:"con la revolución amanece un nuevo día; el pueblo capta lo que antes no comprendía".
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy en día, las formas de la opresión del pueblo negro han cambiado en varias maneras, pero los afroamericanos siguen siendo el objetivo sistemático de la brutalidad racista y la discriminación como un pueblo.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir de ese día, los indios nativos y los europeos colonizadores comenzaron la gran miscegenación que caracteriza a nuestro pueblo, con la cual algunas décadas más tarde colaboraron los negros africanos, llegados al País en la condición de esclavos, y, a partir del siglo XIX, también los asiáticos.
What do you want, Tyler?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que no sorprende que los klanistas hayan escogido el día de Martin Luther King para lanzar su mensaje/amenaza racista contra los que defienden a los 6 de Jena y luchan contra la opresión del pueblo negro.
No, we' re PeacekeepersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando Obama le echa la culpa al pueblo negro por una situación que es un producto de una larga historia y la realidad de hoy de su opresión como pueblo, de modo que justifique la criminalización de una generación de jóvenes negros, tal como hizo en su infame “discurso del Día de los Padres” de este año, ¿lo disculparás, o para colmo, lo aceptarás, o lo refutarás y te le opondrás resistencia?
She doesn' t know what she missedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos ganaron al final del día. Los padres que acompañaron a sus hijos durante el día, los voluntarios de la Tanit Social and Cultural Association que se encargaron de temas logísticos y los entrenadores/profresores del Inter Campus de Túnez que acomparon a los pequeños que se vistieron de blanco y negro para traer alegría al pueblo.
By the way, it is a beautiful day for divingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este es un sistema que se ha cebado —desde los días de la esclavitud y cada día desde ese entonces— de la profunda opresión, impuesta por la brutalidad, del pueblo negro.
That' s what you' re gonna use to win the statechampionshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien hubo mucha oposición al régimen de Bush con todo sus ultrajes, al mismo tiempo hubo un intento de unirse con el bueno supuestamente inherente a Estados Unidos y su gente y subrayarlo, sin captar que el país tiene su origen en la esclavitud del pueblo negro y el genocidio contra los pueblos indígenas y que hoy día se ceba de un sistema internacional de explotación, en el cual mil millones de personas viven de menos de $2 al día, apuntalado por un enorme ejército, guerras y invasiones.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un bello día en los campos cubiertos de maíz y el pueblo preparándose para coger los frutos de su trabajo, vieron surgir del cielo una nube negra que cubría el sol.
For a growing girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero como los camiones cisterna no podían entrar al pueblo, no quedaba mucha gasolina, con lo que las salidas al tercer día de huelga no estaban aseguradas (los últimos litros se cotizaban a precio de oro en el mercado negro).
This is our rescue team.- We came to helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por limitados que fueran, los informes del DOJ no revelaron unos pocos casos extremos sino que presentaron un vistazo a la brutalidad y el racismo día tras día tras día que regulan las millones de interacciones entre los cerdos y los negros y morenos, y que mantienen a pueblos enteros en una condición de opresión.
Trust the systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy en día, los habitantes del pueblo Hakka en esta zona siguen llevando sombreros de ala ancha cubiertos de una tela negra, y el pueblo ofrece una magnífica visión del fascinante pasado de esos primeros pobladores con puertas de hierro con anillos encadenados instaladas en los primeros años del reinado de Kangxi, durante la dinastía Qing.
Mummy, you will not find a better one than himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.