Daniel Filmus oor Engels

Daniel Filmus

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Daniel Filmus

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se espera que la presidente Kirchner revele pronto el nombre del candidato oficial, pero es probable que el candidato sea el Ministro de Economía Amado Boudou, el Senador Daniel Filmus o el Ministro de Trabajo Carlos Tomada.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.gv2019 gv2019
El otro candidato principal era el político de izquierda, Fernando “Pino” Solanas, que logró un decepcionante 12.8% en lo que resultó ser una elección muy polarizada, pues en realidad Daniel Filmus y Mauricio Macri obtuvieron el 75% de los votos entre los dos.
Belle de Jour.How charminggv2019 gv2019
Al haber ganado Unidad Ciudadana estas PASO, se presentó como segunda candidata a diputada nacional por la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, resultando electa junto a Daniel Filmus y a Juan Cabandié, consagrando a Unidad Porteña como la primera fuerza opositora en porcentaje de votos (21,74%).
Coming here at this hour?WikiMatrix WikiMatrix
Signo del zodiaco de Daniel Filmus
What do you mean my dirty money?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para nosotros parece totalmente sin sentido", dijo el senador Daniel Filmus, quien encabeza el comité de política exterior en el Senado.
Give me a dragParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(24 de enero de 2018) El Embajador de Cuba en Argentina, Orestes Pérez Pérez, recibió a Daniel Filmus, diputado nacional y ex Ministro de Educación.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hecho de que la delegación argentina en la fase de Túnez de la CMSI estuviese liderada por el Ministro de Educación, Daniel Filmus, no es un dato menor.
Make it short, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el Senado, se espera que el PRO gane las dos primeras bancas, pero la tercera estaría en disputa entre el kirchnerista Daniel Filmus y Pino Solanas, primer candidato de UNEN.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 6 de abril, FSFLA participó de una acción civil de rechazo al programa "Alianza por la Educación", firmado por el ministro de Educación de Argentina, Daniel Filmus, y la empresa Microsoft.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar del activo apoyo de Kirchner a su ministro de educación Daniel Filmus en la primera ronda electoral del 3 de junio para la alcaldía de Buenos Aires, Filmus fue derrotado en las casillas.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si hay falta de colaboración del otro lado del memorándum, la causa argentina (...) se habrá fortalecido, habrá quedado todavía más en evidencia quienes son los culpables", dijo el senador oficialista Daniel Filmus durante el debate del acuerdo.
ACCOUNTING AND INVENTORYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mediados de junio, la prensa argentina replicó por varios medios un comunicado de los Ministerios de Economía y de Educación, Ciencia y Tecnología, dirigidos por Felisa Miceli en el primer caso y Daniel Filmus en el segundo.
Get up there!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para alcanzar al electorado joven (el más esquivo) los asesores políticos recurren a la Web 2.0 y especialmente al sitio youtube para poder mejorar la imagen de los principales candidatos Mauricio Macri, Daniel Filmus, Jorge Telerman y Elisa Carrió.
Management of claimsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daniel Filmus, El ex ministro de Educación manifestó que también hay un apoyo del pueblo británico "que entiende la injusticia que surge de la ruptura de la integridad territorial y apoya que los gobernantes de los países involucrados reanuden el diálogo".
I think it was her family that was considered unsuitableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buenos Aires está representado en el Senado argentino por tres senadores (hasta diciembre de 2007: María Eugenia Estenssoro, Samuel Cabanchik y Daniel Filmus). El pueblo de Buenos Aires también se elegirá 25 diputados nacionales a la Cámara Argentina de Diputados.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el apoyo de la Secretaria de Asuntos Relativos a las Islas Malvinas, la conferencia fue realizada por Daniel Filmus, Secretario de Estado de Asunto Relativos a las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur y los Espacios Marítimos Circundantes.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Un balance a los 20 años: Aportes del aprendizaje-servicio solidario a una educación inclusiva y de calidad" con las presentaciones del Lic. Daniel Filmus (Parlamentario MERCOSUR) y el Lic. Hugo Alberto Labate (Director de Diseño de Aprendizajes, Ministerio de Educación de la República Argentina).
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daniel Filmus, secretario de Asuntos Relativos a las Islas Malvinas de la Cancillería, afirmó que el pueblo británico entiende que es una injusticia la ruptura de la integridad territorial y apoya la reanudación del diálogo entre ambos países, en una entrevista al diario The Daily Telegraph
You calling the cops on me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestro especial agradecimiento a Maria Eugenia Vidal, Gobernadora de la Provincia de Buenos Aires, Daniel Filmus, Diputado Nacional CABA por Unidad Porteña y a Horacio Salvador, Embajador de la República Argentina en los Países Bajos, por manifestar su adhesión al proyecto así como a las múltiples expresiones de apoyo.
Toddy, what are you up to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crisostomo exhibió el cuadro de Sousa Mendes del artista Peter Malkin, el mismo autor del retrato de Raoul Wallenberg sobre el mapa de las Ciudad de Buenos Aires, Daniel Filmus; del Alcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani y del Premio Nobel de la Paz, Elie Wiesel, entre otros.
You were smilingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En segunda vuelta electoral el 24 de junio de 2011 se impone la lista de Mauricio Macri sobre la de Daniel Filmus el candidato apoyado por el Gobierno Nacional con el voto del 61% del electorado obteniendo así el máximo cargo ejecutivo de la Capital de la Argentina.
You know nothing about it.I doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La idea, lanzada hace un año por el ministro de Educación de Argentina, Daniel Filmus (Malamud y Mallo 2004), fue presentada ya por Rodríguez Zapatero en su intervención ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, en septiembre de 2004, encontrando inmediato eco en la Cumbre de San José de Costa Rica.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El secretario de Asuntos Relativos a las Islas Malvinas de la Cancillería, Daniel Filmus, indicó que "el pueblo británico entiende que es una injusticia la ruptura de la integridad territorial y apoya la reanudación del diálogo" entre Argentina y el Reino Unido, en una entrevista que publica hoy el diario inglés The Daily Telegraph.
I had given up on ever getting so much together againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En abril de 2010 fue presentado por segunda vez en el Congreso un proyecto de Ley de Gestión de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos realizado por el senador Daniel Filmus. [27] La ley está basada en el concepto de la Responsabilidad Extendida de Productores (REP) en la producción, uso y disposición final de productos como pilas y baterías, celulares, computadoras, lámparas de bajo consumo, televisores.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siguió el Plenario “Un balance a los 20 años: Aportes del aprendizaje-servicio solidario a una educación inclusiva y de calidad”, del que participaron el Lic. Daniel Filmus, Parlamentario MERCOSUR quien rescató a Paulo Freire como “eje central de la mirada del aprendizaje-servicio” y la importancia del apoyo a la comunidad, el cual “no debe ser una actividad extracurricular, debe ser parte de la escuela y además ser transversal".
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.