Declaración de Pillnitz oor Engels
Declaración de Pillnitz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Declaration of Pillnitz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, la Declaración de Pillnitz no comprometía a Austria en absoluto.
I hope she likes itLiterature Literature
La Declaración de Pillnitz, firmada el 27 de agosto de 1791, no satisfizo la exigencia de Artois.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
Ellos dictaron la Declaración de Pillnitz.
You went ahead and bought it without even telling us?QED QED
La Declaración de Pillnitz.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testQED QED
Luego tenemos la Declaración de Pillnitz de estas potencias extranjeras, una de las cuales, el emperador es el hermano de la actual reina de Francia.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?QED QED
Estos lanzaron la Declaración de Pillnitz en agosto de 1791, que instó a Europa a intervenir en Francia si eran amenazados Luis XVI o su familia.
sicko. wheres latrellWikiMatrix WikiMatrix
Leopoldo quería hacer frente al desafío de los revolucionarios en Francia con dignidad y temperamento, sin embargo el efecto de la Declaración de Pillnitz era contribuir a la radicalización de su movimiento político.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".WikiMatrix WikiMatrix
Aunque Leopoldo vio la Declaración de Pillnitz como una vía de acción que le evitaría tomar acciones contra Francia, al menos por el momento, esta fue tomada en Francia como una seria amenaza por los líderes revolucionarios.
I didn' t overmedicate himWikiMatrix WikiMatrix
El 25 de agosto de 1791, conoció al rey de Prusia en el castillo de Pillnitz, cerca de Dresde, y redactó la Declaración de Pillnitz, declarando su disposición a intervenir en Francia, siempre y cuando su asistencia fuera solicitada por las demás potencias.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upWikiMatrix WikiMatrix
Frente a la reacción en Francia de la Declaración de Pillnitz, de las intrigas de los emigrados y de los ataques de los revolucionarios franceses sobre los derechos de los príncipes alemanes en Alsacia, Leopoldo seguía esperando que no fuera necesaria una intervención.
Well, I got news for you, fishWikiMatrix WikiMatrix
Pese a la radicalización de la revolución, trató de evitar la guerra pero, a finales del verano y tras consultar con nobles franceses emigrados y con Federico Guillermo II de Prusia, proclamó la Declaración de Pillnitz, en la que el emperador y el rey prusiano expresaban la comunidad de intereses entre los soberanos europeos y la familia real francesa.
You' re safe hereWikiMatrix WikiMatrix
La Declaración de Pillnitz, hecha a fines de 1791 conjuntamente con el rey prusiano Federico Guillermo II y el Federico Augusto I, Elector de Sajonia, en la que se declaró que los otros príncipes de Europa se interesaron en lo que estaba sucediendo en Francia, tenía la intención de ser una declaración en apoyo de Luis XVI que evitase la necesidad de tomar cualquier tipo de acción.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberWikiMatrix WikiMatrix
La Declaración de Pillnitz (1791)
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Austria firmó la Declaración de Pillnitz (1791), en la que se estableció que si las otras potencias atacaban a Francia, Austria también lo haría.
Borg had a serve that was very goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Declaración de Pillnitz fue emitida por el emperador austríaco Leopoldo, hermano de María Antonieta, después del arresto de la familia real en Varennes:
Laugh it up for the camera.- Smile!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Declaración de Pillnitz tampoco atrajo mucha atención en Francia, al menos no hasta el surgimiento de la facción girondinista a favor de la guerra. Motivos girondinos
You' il have to excuse meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leopoldo quería hacer frente al desafío de los revolucionarios en Francia con dignidad y temperamento, sin embargo el efecto de la Declaración de Pillnitz era contribuir a la radicalización de su movimiento político.
A wonderful childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque Leopoldo vio la Declaración de Pillnitz como una vía de acción que le evitaría tomar acciones contra Francia, al menos por el momento, ésta fue tomada en Francia como una seria amenaza por los líderes revolucionarios.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque Leopoldo vio la Declaración de Pillnitz como una vía de acción que le evitaría tomar acciones contra Francia, al menos por el momento, ésta fue tomada en Francia como una seria amenaza por los líderes revolucionarios.
There' s no way you can be up on that billboardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.