Demografía de Rusia oor Engels
Demografía de Rusia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Demographics of Russia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Páginas en la categoría «Demografía de Rusia»
Yeah, we got a male Native American deceasedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo principal: Demografía de Rusia
Carry that around for emergencies?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Páginas en la categoría «Demografía de Rusia»
You calling the cops on me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Unión trabaja para que se formulen políticas favorables a la mujer, la familia y los niños en Rusia, en estrecha colaboración con sus representantes en la Comisión para la Mujer, la Familia y la Demografía del Gobierno de Rusia, el Consejo de Organizaciones no Gubernamentales de la Presidencia de la Duma Estatal, el Consejo de Expertos en Temas Sociales del Consejo de la Federación, el Ministerio de Trabajo y Desarrollo Social de la Federación de Rusia, sindicatos y otras organizaciones no gubernamentales.
That' s not true at allUN-2 UN-2
La Unión trabaja para que se formulen políticas favorables a la mujer, la familia y los niños en Rusia, en estrecha colaboración con sus representantes en la Comisión para la Mujer, la Familia y la Demografía del Gobierno de Rusia, el Consejo de Organizaciones no Gubernamentales de la Presidencia de la Duma Estatal, el Consejo de Expertos en Temas Sociales del Consejo de la Federación, el Ministerio de Trabajo y Desarrollo Social de la Federación de Rusia, sindicatos y otras organizaciones no gubernamentales
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areMultiUn MultiUn
[...] Según Demoscope, un portal de demografía de Rusia, aproximadamente la mitad de todos los bielorrusos tiene parientes en Rusia y un tercio de ellos tiene amigos cercanos allí.
I' ve seen worseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Serbsky (desde 1998); Asesora Jefa Experta en Psiquiatría, Ministerio de Salud y Desarrollo Social de la Federación de Rusia (desde 2005); asesora experta para los proyectos nacionales “Demografía” y “Salud” (desde 2006).
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionUN-2 UN-2
La Federación de Rusia tiene una de las políticas demográficas más sólidas de Europa, tras haber adoptado una concepción especial del “desarrollo demográfico” para el siglo XXI, en la que se determina que la demografía es el vínculo fundamental entre las políticas de salud, vivienda y migración.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedUN-2 UN-2
Los documentos filtrados incluyen varios correos electrónicos de Dmitry Panyukov (director del Instituto de Demografía, Migración y Desarrollo Regional) y Garald Bandurin (director IT de RusHydro), junto con un documento del 22 de junio de 2015 que describe una “plataforma de información nacional” propuesta, que supuestamente eliminaría la dependencia de Rusia de las empresas y tecnología occidental.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapgv2019 gv2019
Entre los jóvenes y viejos en Rusia en términos de demografía interna.
Is he going to be okay, Mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fuerte presencia de mujeres en la comunidad está determinada en parte por la demografía: la esperanza de vida de los varones en Rusia apenas llega los 65 años, y muchos hombres abandonan los pueblos para encontrar trabajo.
So, naturally, you turned to manufacturingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La población de Rusia es de unos 143 millones de habitantes, pero en 2050 esta cifra podría verse reducida en 40 millones, según algunos estudios de demografía.
May I help you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien su economía y demografía difieren de otros países BRIC, tiene algo en común con Brasil, Rusia y China: ha sido sede de grandes eventos deportivos mundiales a lo largo de los años.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proteger la vida y la familia en Rusia es una prioridad: "En los últimos años hemos creado diversas medidas y leyes de promoción de los valores familiares y de la demografía", sin embargo, explica Alexey Komov, representante del Congreso Mundial de las Familias en Rusia y en las Naciones Unidas y miembro de la Comisión para la Familia de la Iglesia Ortodoxa Rusa, "todavía queda mucho trabajo por hacer."
How many people I killed before tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas personas creen que la migración es algo abstracto y peligroso para la sociedad, y las películas destrozan tales estereotipos. Ellas muestran la vida de los migrantes como lo que son, personas comunes”, sostuvo Sergey Ryazantsev, quien está a cargo del Departamento de Migración y Demografía en la Universidad MGIMO e integra asimismo la Academia de Ciencias de Rusia.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estudiantes internacionales en las instituciones de educación superior de Rusia, A.L. Arefiev, Informe en el 3er Foro Mundial de graduados extranjeros de las instituciones de educación superior soviéticas y rusas (Moscú, noviembre de 2012), el Instituto de Demografía de la HSE
It' s getting more and more urgent that we talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Sería erróneo comparar el número de divorcios en Rusia con el de otro país, ya que los procedimientos legales del divorcio tienen un gran impacto en las estadísticas y varían considerablemente de un país a otro”, comenta Serguéi Zajárov, vicedirector del Instituto de Demografía en la Escuela Superior de Economía.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya para 2050, Latinoamérica estará luchando con la misma demografía asimétrica que está impactando a Rusia y Japón, la cual es caracterizada por una fuerza laboral cada vez más reducida manteniendo a una población de ancianos cada vez más grande.
Never found out why you left himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando una crisis económica se manifiesta en China o Rusia, colorea en rojo las bolsas de valores del mundo; una herida mortal en el corazón de París pone a todos los poderes mundiales en alerta; guerra civil en Siria causa migración masiva que está cambiando la demografía y composición de la población en Europa continental y aún no hablamos del precio del petróleo, la guerra iniciada en Ucrania o el clima loco que nos recuerda que vivimos en el mismo planeta e influimos en su “estado de ánimo”.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una comparación de los potenciales de los EEUU y Europa por un lado, y de las nuevas potencias emergentes (China, India, Rusia, Iberoamérica, etc.), por otro, convence cada vez más a uno de la relativa superioridad tradicional de Occidente y plantea nuevas preguntas acerca de la lógica de otros procesos que determinan la arquitectura global de fuerzas a escala planetaria – en la política, la economía, la energía, la demografía, la cultura, etc.
' cause of the dirt underher nailsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.