Dionisos Solomos
Dionysios Solomos
Dionisos oor Engels
Dionisos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Dionysus
Básicamente, rogamos a Dionisos que bendiga el nuevo vino ¡ y luego todos beben!
Basically, we pray to Dionysus to bless the new wine then everyone drinks!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hay diferencia esencial entre la mostruosidad de Edipo y la de Dionisos.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Dioniso, el invasor llegado del este, vence allí donde los persas habían sido derrotados.
Suffer to redeem our lossLiterature Literature
QUINTA PARTE Si he sabido hacer en mí el silencio de los otros, soy, yo, Dionisos, soy yo el crucificado.
Aww Jim, is this from you?Literature Literature
Se transportaban estatuas de Dioniso en los Misterios eleusinos, sobre todo en los grados inferiores.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emLiterature Literature
Éstos son sólo algunos de los motivos que comparten los relatos de Osiris-Dionisos y la biografía de Jesús.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleLiterature Literature
Como tales eran tenidos Dionisos y Osiris.
Where the Requested State is one of the Member StatesLiterature Literature
En la noche de la muerte, que es asimismo la del amor, Cristo y Dionisos son uno.
This must be stoppedLiterature Literature
Dionisos hizo del vino no una medicina, sino un sacramento.
It would have been a shame if I had to track you downLiterature Literature
Dioniso elige el más largo viaje por un lago (posiblemente el Aqueronte), el mismo que tomó Heracles.
You can' t prove any of thisWikiMatrix WikiMatrix
La copa es a Dionisos lo que el escudo es a Ares.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceLiterature Literature
Dionisos estaba dispuesto a escuchar a Filira, y le gustaba verla llena de confianza y feliz: prueba superada.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgLiterature Literature
Guardan relación con el mito de Orfeo y el culto a Dioniso, que había logrado gran importancia en Tracia.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaLiterature Literature
Su disfraz de Dioniso era contemplado con desdén en Roma, pero apreciado por sus súbditos orientales.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
—Desde que me llevaste al templo de Dioniso cuando era un niño.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Vivían en las montañas cubiertas de bosques y nieve, y en lo más alto de ellas tenían un oráculo de Dioniso, cuyas palabras eran pronunciadas por una sacerdotisa. Fueron los principales trabajadores de las minas de oro y plata de la región.
What did you say?WikiMatrix WikiMatrix
De la ocupación romana se conserva el ‘Yacimiento de El Villar’, en Chirivel, donde fue hallada una hermosa escultura de ‘Dionisos’ datada en el s. II d.C., que se ha convertido en símbolo de la población.
I was going to get themCommon crawl Common crawl
Y quizás ellos incluso disfrutaron de que él parodiara al dios más terrible, a Dionisos, en Las ranas.
Hey, man, give me some heat, man!Literature Literature
Yo soy un discípulo del filósofo Dioniso, preferiría ser un sátiro antes que un santo.
What was that?Down the road, sirLiterature Literature
Penteo creía en la razón y prohibió el culto a Dioniso, dios del vino, del éxtasis y del exceso.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itLiterature Literature
Gregoire apareció como un regalo de Dionisos con referencias de una viña de excelencia en Burdeos.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras algunos intentos fallidos, se decidió por el título de Ditirambos de Dioniso (Dionisos-Dithyramben).
So I guess we' il see you then?Literature Literature
Básicamente, rogamos a Dionisos que bendiga el nuevo vino ¡ y luego todos beben!
What is wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La frontera entre los imperios de Apolo y Dioniso se rompe bajo la presión de esa furia divina.
That depends on the glueLiterature Literature
—Es el conflicto entre Apolo y Dioniso, un famoso dilema mitológico.
Well, a purifying plantLiterature Literature
El friso representa el tíaso, una comitiva de bacanal extática acompañando a Dioniso, cubierto con la piel de pantera y tocando el aulós, y Ariadna.
Well, I' m certainly glad I brought it upWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.