Dioscorea alata oor Engels

Dioscorea alata

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Dioscorea alata

naamwoord

water yam

naamwoord

winged yam

Hawaii mountain yam · asiatic yam · greater yam · white yam

voorbeelde

Protocolo para la formación de microtubérculos de ñame (Dioscorea alata L.) en sistema de inmersión temporal
A protocol for yam (Dioscorea alata L.) microtuber formation in temporary immersion system

los ñames de muy diversas variedades (Dioscorea batatas, Dioscorea trifida, Dioscorea alata, Dioscorea bulbifera, etc.).
yams of many different varieties (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulfibera, etc.).

Anatomía comparada de plantas de Dioscorea alata L. clon Caraqueño cultivadas en tres ambientes de crecimiento in vitro
Compared anatomy of Dioscorea alata L. clone Caraqueño plants cultivated in three in vitro growth environments

Uso de distintos tratamientos de desinfección en el cultivo in vitro de Dioscorea alata L. clon caraqueño
Using different disinfection treatments on in vitro cultures of the 'caraqueño' Dioscorea alata L. clone

OBTENCIÓN DE JARABES DE FRUCTOSA A PARTIR DE HIDROLIZADOS ENZIMÁTICOS DE ALMIDÓN DE ÑAME (Dioscorea alata y Dioscorea rotundata)
FRUCTOSE SYRUP OBTENTION FROM ENZYMATIC HYDROLYSED OF YAM STARCH (Dioscorea alata and Dioscorea rotundata)

Evaluación en campo de plantas de ñame (Dioscorea alata L.) obtenidas de los microtubérculos formados en Sistema de Inmersión Temporal
Field evaluation of yam plants (Dioscorea alata L.) obtained from microtubers produced in a temporary immersion system

Efecto de las condiciones de freído sobre la pérdida de humedad y ganancia de aceite en trozos de ñame (Dioscorea alata)
The effect of frying conditions on moisture loss and oil uptake in yam slices (Dioscorea alata)

El ñame Criollo (Dioscorea alata) y el ñame Espino (Dioscorea rotundata) se constituyen como las dos especies mayormente cultivadas en el departamento de Sucre, Colombia.
Dioscorea alata cv. "Criollo" and Dioscorea rotundata cv. "Espino" are constituted as the two cultivars mostly cultivated in the department of Sucre, Colombia.

Se realizó la estandarización de la multiplicación y tuberización in vitro de ñame (Dioscorea alata L.) utilizando el sistema de inmersión temporal conocido como RITA®.
Multiplication rate and in vitro tuberización of yam (Dioscorea alata L.) was made using the temporary immersion system RITA®.

En el presente estudio se caracterizó nutricionalmente los carbohidratos y se determinó la composición centesimal de yuca (Manihot esculenta), tiquisque (Xantosoma sp ) y ñame (Dioscorea alata) cocidos.
TRT are produced by small farmers and have received only limited attention.

En este trabajo se evaluó el rendimiento de la producción de jarabes de fructosa a partir del almidón extraído de dos especies de ñame (Dioscorea alata var.
This investigation evaluated the yield of fructose syrup production from extracted starch of two yam species (Dioscorea alata, var.

El presente trabajo tuvo como objetivo determinar el efecto de diferentes concentraciones y tiempos de inmersión en hipoclorito de sodio en el establecimiento in vitro de explantes primarios de ñame (Dioscorea alata L.) clon caraqueño.
This work was aimed at determining the effect of different sodium hypochlorite concentrations and immersion times on in vitro establishment of yam (Dioscorea alata L.) 'caraqueño' clone primary explants.

En este trabajo se determino la composición físico-química y las características morfológicas de los rizóforos de seis variedades de ñame (Dioscorea alata) del Banco de Germoplasma de Hortalizas (BGH) de la Universidade Federal de Viçosa (UFV).
In this paper we determine the physico-chemical and morphological characteristics of the rizóforos of six yam varieties (Dioscorea alafa) from the Vegetable Germplasm Bankb (BGH), Universidade Federal de Viçosa (UFV).

Se estableció un diseño experimental multifactor categórico completamente al azar con dos factores: concentración de sustrato en cinco niveles: 10, 20, 30, 40, 50% p/v, y la especie de ñame en dos niveles: Dioscorea alata, var. Diamante y Dioscorea rotundata, var. Espino.
The experiment was conducted using an at random experimental design of multiple categorical factor analysis with two factors: a substrate concentration factor at five levels: 10, 20, 30, 40, 50% p/v and the yam species factor at two levels (Dioscorea alata, var Diamond and Dioscorea rotundata, var Espino).

La conservación in vitro de Dioscorea alata L. clon Caraqueño es fundamental para garantizar la propagación y distribución de material de plantación sano a los productores, y disponer de un banco in vitro de un clon de gran valor agronómico y comercial en la región oriental de Cuba.
The in vitro conservation of Dioscorea alata L. clone Caraqueño is fundamental to guarantee the propagation and distribution of healthy plantation material to the farmers and the establishment of one in vitro bank of this clone of great agronomic and commercial value in the Oriental Region of Cuba.

Se evaluó la actividad inhibitoria in vitro de extractos de hojas de Melissa officinalis, Origanum vulgare, Jatropha gossypilia, Eucalyptus sp., Melia azederach y Mascagnia concinna sobre aislados de hongo del género Colletotrichum, causante de la enfermedad antracnosis en el cultivo del ñame (Dioscorea alata, D. rotundata) en el departamento de Sucre, Colombia.
The objective of this study was to evaluate in vitro inhibitory activity of extracts from leaves of Melissa officinalis, Origanum vulgare, Jatropha gossypilia, Eucalyptus sp. Melia azederach and Mascagnia concinna on isolated fungus of the genus Colletotrichum, which causes anthracnose disease in the crop of yam (Dioscorea alata, D. rotundata) in the department of Sucre, Colombia.

Con el propósito de desarrollar un protocolo para la formación de microtubérculos en el clon de ñame Pacala Duclos (Dioscorea alata L.) en sistema de inmersión temporal, que pudiera ser usado como alternativa para la propagación de esta especie, se definieron como objetivos de trabajo determinar el efecto del tiempo y la frecuencia de inmersión, así como la influencia del volumen de medio de cultivo por planta cultivada in vitro.
The following working objectives were defined for developing a protocol for ́Pacala Duclos ́ yam clone (Dioscorea alata L.) microtuber formation in temporary immersion systems (TIS): time effect, immersion frequency and culture medium volume influence per in vitro cultivated plant.

El presente trabajo tuvo como propósito optimizar el medio de cultivo de micropropagación de Dioscorea alata L. clon Caraqueño a través de los siguientes objetivos: determinar el efecto de diferentes antioxidantes (carbón activado 0,5 g/L-1 ; carbón activado 1,0 g/L-1 ; cisteína 10 mg/L-1 , 20 mg/L-1 y 30 mg/L-1 ) y concentraciones de sales de Murashige y Skoog (MS) (25, 50, 75 y 100 %) en el medio de cultivo durante el establecimiento y la multiplicación de las plantas in vitro, y evaluar la utilización de distintas combinaciones de ácido naftalenacético (0,01; 0,1 mg/L-1 ) y bencilaminopurina (0,01; 0,1 mg/L-1 ) en el mejor medio de cultivo de multiplicación obtenido en el experimento anterior.
In the present work the optimization of culture medium ofDioscorea alata L. clone Caraqueño micropropagation was carried out through the following objectives: to determine the effect of different anti-oxydants (activated charcoal 0,5 g.L-1 ; activated charcoal 1,0 g.L-1 ; cysteine 10 mg.L-1 , 20 mg.L-1 and 30 mg.L-1 ) and Murashige and Skoog salts concentrations (25, 50, 75 and 100%) in the culture medium during the in vitrol plants establishment and the multiplication, and to evaluate the use of different combinations of naftalenacetic acid (0,01; 0,1 mg.L-1 ) and benzylaminopurine (0,01; 0,1 mg.L-1 ) in the best multiplication medium obtained in the above experiment.

· ACTIVIDAD DEL ACEITE ESENCIAL DE ALBAHACA (Ocimum basilicum) CONTRA Colletotrichum gloeosporioides DE ÑAME (Dioscorea alata)
· ACTIVITY OF ESSENTIAL OIL OF BASIL (Ocimum basilicum) AGAINST Colletotrichum gloeosporioides OF OVERVIEW ON THE PHYLOGENETIC CLASSIFICATION OF Brucella

· Transferencia de Calor y Materia durante la Fritura de Trozos de Ñame (Dioscórea alata)
· Heat and Mass Transfer during the Frying of Slices of Yam (Dioscórea alata)

· Propiedades Mecánicas y Viscoelásticas del Ñame (Dioscórea alata)
· Mechanical and Viscoelastic Properties of Yam (Dioscórea Alata)

La especie más cultivada es Dioscorea alata.
The most cultivated species is Dioscorea alata.

Dioscorea alata - bulbs - comprar semillas en rarepalmseeds.com
Cyathea alata - buy seeds at rarepalmseeds.com