Dirección de Recursos y de Asuntos Externos oor Engels
Dirección de Recursos y de Asuntos Externos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
BREA
Bureau for Resources and External Affairs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Administradora Auxiliar y Directora de la Dirección de Recursos y de Asuntos Externos del PNUD, al destacar la importancia de las observaciones formuladas y las cuestiones planteadas con respecto a la revisión cuatrienal amplia, propuso que el debate se llevara a cabo en el marco de un tema diferente del programa que permitiera disponer de tiempo suficiente para su examen.
These ties are more interestingUN-2 UN-2
Por ejemplo, en el momento de la inspección las oficinas de enlace del PNUD pertenecían a la Dirección de Recursos y de Alianzas Estratégicas, las del PMA pertenecían a un departamento de política y asuntos externos, las de la FAO pertenecían a la Oficina del Asesor Especial del Director General, el ACNUR pertenecía a la Oficina Ejecutiva del Alto Comisionado, la oficina de enlace del FNUAP pertenecía a la División de Información, Relaciones Externas y Movilización de Recursos, el jefe de la Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York pertenecía simultáneamente a la Secretaría Ejecutiva de las comisiones regionales, y así sucesivamente
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsMultiUn MultiUn
Por ejemplo, en el momento de la inspección las oficinas de enlace del PNUD pertenecían a la Dirección de Recursos y de Alianzas Estratégicas, las del PMA pertenecían a un departamento de política y asuntos externos, las de la FAO pertenecían a la Oficina del Asesor Especial del Director General, el ACNUR pertenecía a la Oficina Ejecutiva del Alto Comisionado, la oficina de enlace del FNUAP pertenecía a la División de Información, Relaciones Externas y Movilización de Recursos, el jefe de la Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York pertenecía simultáneamente a la Secretaría Ejecutiva de las comisiones regionales, y así sucesivamente.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.UN-2 UN-2
La Comisión ha asignado recursos para mejorar su capacidad de análisis de impacto tanto internamente (mediante la creación de una unidad económica dentro de la Dirección General de Pesca y Asuntos Marítimos), como externamente (por ejemplo, reforzando las competencias del CCTEP, para que pueda proporcionar asesoría socioeconómica, recurriendo más a menudo a asesores externos para la realización de análisis de impacto).
Nobody will resurrect the dead anywayEurLex-2 EurLex-2
La Comisión ha asignado recursos para mejorar su capacidad de análisis de impacto tanto internamente (mediante la creación de una unidad económica dentro de la Dirección General de Pesca y Asuntos Marítimos), como externamente (por ejemplo, reforzando las competencias del CCTEP, para que pueda proporcionar asesoría socioeconómica, recurriendo más a menudo a asesores externos para la realización de análisis de impacto
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesoj4 oj4
La Dirección General de Empleo, Relaciones Laborales y Asuntos Sociales se benefició ampliamente de esta política y se le concedió un total de 133 empleos entre 1993 y 1996, de conformidad con la transformación de créditos en empleos, junto con una reducción de más 9 millones de ecus de los créditos de recursos externos en el mismo período.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolEurLex-2 EurLex-2
Hicieron exposiciones los participantes siguientes: Anyang' Nyong'o, Ministro de Planificación Económica y Desarrollo Nacional de Kenya; Anthony Akoto Osei, Miembro del Parlamento y Viceministro de Finanzas y Planificación Económica de Ghana; Jean-Marc de la Sablière, Representante Permanente de Francia; Lennarth Hjelmåker, Embajador de Suecia para asuntos relacionados con el VIH/SIDA; Andrew Rogerson, Investigador del Instituto de Desarrollo de Ultramar; Christophe Benn, Director de Relaciones Externas del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria; y Bruce Jenks, Administrador Asociado y Director de la Dirección de Recursos y de Alianzas Estratégicas del PNUD
How could you do such a thing?MultiUn MultiUn
Entre las debilidades figuran aspectos puntuales como la carencia de procedimientos claros, la falta de jerarquización de la Dirección de Asuntos Internos de la Policía y destinar más recursos humanos en las tareas investigativas, además de la necesidad de mejorar los canales de recepción de denuncias y la creación de un órgano de control externo.
Earl, show the petitioners in, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.