Dirección de Relaciones Internacionales oor Engels
Dirección de Relaciones Internacionales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
International Relations Directorate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dirección de Relaciones Internacionales
I could be useful on a ranchUN-2 UN-2
El Departamento de Desarrollo Social participa en conferencias internacionales y en programas de capacitación por conducto de la Dirección de Relaciones Internacionales.
Bachelor partyUN-2 UN-2
Hoy en día, la Dirección de Relaciones Internacionales ha tejido una red diversificada y de calidad con 17 ciudades, repartidas por el mundo entero.
Uh, to go with me on such short noticeCommon crawl Common crawl
Jefa de Sección de la Dirección General de Relaciones Internacionales y Estrategia del Ministerio de Defensa, París
I never believed names were too important anywayUN-2 UN-2
Responsable de aplicar y gestionar la estrategia definida por el Alcalde y los ediles de Lyon, la Dirección de Relaciones Internacionales desempeña un papel de primer orden.
The beans smell delicious, SergeantCommon crawl Common crawl
1990-1991 - Tercer secretario de la Dirección de relaciones económicas internacionales del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Unión Soviética .
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasWikiMatrix WikiMatrix
En la actualidad tanto la propuesta del listado elaborada por el primer grupo como la propuesta de la CONAETI están a consideración de la Dirección de Relaciones Internacionales del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
What a ghastly thing to doUN-2 UN-2
La actual dirección de las relaciones internacionales pide que solucionemos esto.
Cold, isn' t it?UN-2 UN-2
Dirección General de Relaciones Internacionales y Europeas
I' ve missed this car so much...... and youoj4 oj4
Como ya se ha indicado en la introducción, para la preparación del presente informe, la Dirección de Relaciones Internacionales del Ministerio de Trabajo, Seguridad Social y Solidaridad Social ha cooperado con todos los ministerios con los que comparte competencias.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesUN-2 UN-2
El Ministerio de Justicia procedió a crear un departamento de derechos humanos en el marco del organigrama administrativo y organizativo de la Dirección General de Relaciones Internacionales, que tiene las siguientes competencias:
with regard to freedom of establishmentUN-2 UN-2
• Dirección de Cooperación y Relaciones Internacionales
Physically, he' s perfectly healthyMultiUn MultiUn
Dirección de Cooperación y Relaciones Internacionales
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorUN-2 UN-2
La Dirección General de Relaciones Internacionales y Europeas (DG-I) elabora las posiciones políticas del BCE, del Eurosistema y del SEBC en lo que respecta a las cuestiones internacionales y europeas.
granulometryEurLex-2 EurLex-2
Los territorios que no sean responsables de la dirección de sus relaciones internacionales podrán ser admitidos como Miembros Asociados a solicitud hecha en su nombre por un Miembro u otra autoridad responsable de sus relaciones internacionales.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryCommon crawl Common crawl
Dirección de comercio y relaciones económicas internacionales
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingEurLex-2 EurLex-2
12 Ministerio de Relaciones Exteriores de Suiza, DFA, Dirección de Derecho Internacional: "Recognition of States and Governments," 2005.
You don' t have any warrants at all, do you?WikiMatrix WikiMatrix
La Asamblea General tiene ante sí, en este quincuagésimo noveno período de sesiones, varias cuestiones que tienen el potencial de configurar el carácter y la dirección de las relaciones internacionales para muchos años en el futuro.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carriedthe seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.UN-2 UN-2
Está planeado el encuentro de E.B.Abdyldaev con la dirección de la Universidad de Relaciones Internacionales del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia y con los estudiantes de Kirguistán que estudian en este establecimiento de educación superior.
The demon who put out the lights, called The Beastmid.ru mid.ru
La Asamblea General tiene ante sí, en este quincuagésimo noveno período de sesiones, varias cuestiones que tienen el potencial de configurar el carácter y la dirección de las relaciones internacionales para muchos años en el futuro
All right.Just linking it to my PDA.- ReedMultiUn MultiUn
Así, por ejemplo, la Comunidad Francesa, por intermedio de la Comisaría General de Relaciones Internacionales y de la Dirección General de Relaciones Internacionales (CGRI-DRI), está intensificando aún más su apoyo al proyecto “Fortalecimiento de la protección jurídica de los menores en el Senegal” que tiene por objeto la puesta en práctica de métodos de formación adecuados —inicial y continua— para los que intervienen en el proceso judicial de los menores (menores delincuentes y menores en situación de riesgo).
Let' s hope soUN-2 UN-2
uncionario superior de la Dirección de Organizaciones Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores, encargado de asuntos administrativos, presupuestarios, de recursos humanos y de la administración pública internacional
I keep telling you I don' t know who Alex is!MultiUn MultiUn
Conforme a los términos del mencionado Reglamento de la Comunidad Europea, los organismos competentes en estas cuestiones en Portugal son el Ministerio de Finanzas y el Ministerio de Relaciones Exteriores, así como la Dirección General de Asuntos Europeos y Relaciones Internacionales y la Dirección General de Asuntos Multilaterales
Put a little ice on itMultiUn MultiUn
Conforme a los términos del mencionado Reglamento de la Comunidad Europea, los organismos competentes en estas cuestiones en Portugal son el Ministerio de Finanzas y el Ministerio de Relaciones Exteriores, así como la Dirección General de Asuntos Europeos y Relaciones Internacionales y la Dirección General de Asuntos Multilaterales.
Derecognition of a financial asset (paragraphsUN-2 UN-2
Unidad de Derechos Humanos en la Dirección General de Política Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itMultiUn MultiUn
1066 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.