Distrito de Corozal oor Engels
Distrito de Corozal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Corozal District
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tendencia descendente observada en el conjunto del territorio nacional se apreció en los distritos de Corozal, Cayo y Stann Creek.
Forged out of pure goldCommon crawl Common crawl
James Blake, un magistrado beliceño los dejó establecerse en tierras del distrito de Corozal y los ayudó a establecer nuevas cosechas, entre ellas la caña de azúcar.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfWikiMatrix WikiMatrix
El mayor grupo étnico sigue siendo el de los mestizos, con el 48,7% de la población, que viven mayoritariamente en los distritos de Corozal, Orange Walk y Cayo.
Cie v. Belgian StateUN-2 UN-2
En # un equipo formado por representantes de estas organizaciones visitó los hospitales de distrito de Corozal, Dangriga y Orange Walk y determinó que el hospital de Corozal era el más avanzado
Laura died too soon as wellMultiUn MultiUn
En 2000, un equipo formado por representantes de estas organizaciones visitó los hospitales de distrito de Corozal, Dangriga y Orange Walk y determinó que el hospital de Corozal era el más avanzado.
About six feetUN-2 UN-2
Los distritos de Corozal y Cayo tuvieron las tasas más bajas (13,8 y 17,9), mientras que los de Orange Walk, Stann Creek y Toledo tuvieron las más altas (32,6, 33,2 y 30,1, respectivamente).
Well, it' s notCommon crawl Common crawl
Ningún hospital de Belice ha sido clasificado aún como Hospital Amigo del Niño, aunque se supone que el Ministerio, conjuntamente con el UNICEF y la OPS, deberían haber concedido ya al hospital de distrito de Corozal esa certificación.
Separate technical unitUN-2 UN-2
El estudio se centró en el distrito de Corozal (una zona fronteriza con México que cuenta con una considerable industria azucarera) y en él se pondrá en evidencia el problema persistente del trabajo infantil que se manifiesta con las características siguientes:
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itUN-2 UN-2
En los seminarios que el Ministerio de Educación organizó para los padres en # participaron # padres en una aldea del distrito de Stann Creek y en otra del distrito de Belice, y también # padres en # centros preescolares del distrito de Corozal
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeMultiUn MultiUn
En los seminarios que el Ministerio de Educación organizó para los padres en 2001 participaron 36 padres en una aldea del distrito de Stann Creek y en otra del distrito de Belice, y también 142 padres en 18 centros preescolares del distrito de Corozal.
He' s the invisible manUN-2 UN-2
Actualmente, los distritos septentrionales de Corozal y Orange Walk se han sumado a los distritos meridionales de Toledo y Stann Creek en cuanto a ser objeto de mayor atención del Gobierno para la reducción de la pobreza.
I was there the other eveningUN-2 UN-2
No obstante, persisten las disparidades geográficas, aunque cabe señalar que, mientras que el censo de # indicaba que el distrito de Toledo tenía la TML más elevada , datos más recientes indican que tiene una de las más bajas ( # ) (la tasa más alta # corresponde al distrito de Stann Creek); del mismo modo en # la # era apenas más baja que el promedio nacional (la más elevada era # en el distrito de Corozal
That' s a risk you take with such an ambitious agendaMultiUn MultiUn
No obstante, persisten las disparidades geográficas, aunque cabe señalar que, mientras que el censo de 1991 indicaba que el distrito de Toledo tenía la TML más elevada (53), datos más recientes indican que tiene una de las más bajas (16 (98)) (la tasa más alta, 25, corresponde al distrito de Stann Creek); del mismo modo en 1998 la TMM5 (24) era apenas más baja que el promedio nacional (la más elevada era 36 en el distrito de Corozal).
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''UN-2 UN-2
Esta ONG se ocupa de la preparación para la vida familiar y los servicios de planificación de la familia y actualmente tiene oficinas en todos los distritos de Belice, salvo en Corozal, atendido desde el distrito de Orange Walk.
You do understand?UN-2 UN-2
Esta ONG se ocupa de la preparación para la vida familiar y los servicios de planificación de la familia y actualmente tiene oficinas en todos los distritos de Belice, salvo en Corozal, atendido desde el distrito de Orange Walk
Even I didn' tMultiUn MultiUn
En 1999, el Ministerio de Educación elaboró un programa nacional para los primeros años del niño y en 2002 se inició su aplicación experimental en los distritos de Belice y Corozal (a fin de lograr la máxima cobertura).
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyUN-2 UN-2
El proyecto sobre el trabajo infantil, administrado por la Organización Nacional de Prevención de los Abusos contra los Niños, se puso en marcha entre 2000 y 2001 en el distrito de Corozal. Su propósito era eliminar las peores formas de trabajo infantil (las más peligrosas y basadas en la explotación) promover una mayor asistencia escolar entre los niños menores de 14 años y velar por que se garanticen a los niños en edad de trabajar condiciones de empleo en que no se les exploten, horas de trabajo adecuadas y sueldos apropiados.
I' m almost # years olderthan youUN-2 UN-2
El proyecto sobre el trabajo infantil, administrado por la Organización Nacional de Prevención de los Abusos contra los Niños, se puso en marcha entre # y # en el distrito de Corozal. Su propósito era eliminar las peores formas de trabajo infantil (las más peligrosas y basadas en la explotación) promover una mayor asistencia escolar entre los niños menores de # años y velar por que se garanticen a los niños en edad de trabajar condiciones de empleo en que no se les exploten, horas de trabajo adecuadas y sueldos apropiados
Craig, where the iron?MultiUn MultiUn
Con respecto al año 2000, la tasa de repetición de curso en las escuelas secundarias se estima en un 8,4% (desde un 13% de niños en el distrito de Corozal, hasta un 4,5% de niñas en el distrito de Cayo) y la tasa de deserción se calcula en un 9,7% (desde un 18,8% de niños en el distrito de Toledo hasta un 7,1% de niñas en el distrito de Stann Creek; un aumento respecto de la tasa del 8% registrada en 1999 que comprendía desde un 16% de niños en el distrito de Corozal hasta un 2,8% de niñas en el distrito de Stann Creek).
That' s good serviceUN-2 UN-2
Ambos cayos, junto con los distritos de Belice, Orange Walk y Corozal, fueron declarados zona de desastre por el primer ministro.
I hope he' s as fast off the track as he is onjw2019 jw2019
El español es el idioma más utilizado en los distritos fronterizos de Cayo, Orange Walk y Corozal.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, se organizaron talleres en 12 pueblos del distrito Corozal con un promedio de 20 participantes.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceUN-2 UN-2
Las hospitalizaciones fueron más frecuentes en Toledo (289), seguido por el distrito de Belice (261) y por Corozal con el número más bajo (74).
They' re the last two I could findCommon crawl Common crawl
La situación en el continente fue menos grave, si bien los daños causados por las inundaciones que se produjeron tras el huracán afectaron a grandes zonas de los distritos de Belice, Orange Walk y Corozal.
There are some things I value more than my lifeUN-2 UN-2
La situación en el continente fue menos grave, si bien los daños causados por las inundaciones que se produjeron tras el huracán afectaron a grandes zonas de los distritos de Belice, Orange Walk y Corozal
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldMultiUn MultiUn
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.