EVD oor Engels
EVD
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Enhanced Versatile Disc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dicho tribunal consideró que la corrección de los errores de las facturas no era esencial en dicho asunto puesto que no se corría ningún riesgo de pérdida de ingresos fiscales, dado que la condición del EVD excluía cualquier derecho a deducción en concepto del impuesto sobre el volumen de negocios.
The interval between injections must be at least one monthEurLex-2 EurLex-2
Todos los equipos EVD utilizados exclusivamente para la inspección de equipaje de bodega o carga deberán adecuarse como mínimo a la norma 1.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?EuroParl2021 EuroParl2021
equipos de detección de vapores de explosivos (EVD).
members of the sole holderEuroParl2021 EuroParl2021
Las etapas tempranas de EVD a menudo se confunden con paludismo, fiebre tifoidea y con otras enfermedades virales.
Decision No # of # July # (ELiterature Literature
EVD utilizaba los servicios prestados por Stadeco exclusivamente para actividades por las que, en su condición de organismo público, no tiene derecho a deducir el impuesto soportado.
Do I need to staple a reminder to your forehead?EurLex-2 EurLex-2
Liberia fue declarada libre de EVD el 15 de septiembre de 2015.
I wonder, could I...MmLiterature Literature
Para evitar pagar estas tasas, China ha desarrollado el EVD estándar como un posible sucesor del DVD; en 2004, los reproductores de EVD tan sólo se vendían en China.
Having regard to the # Treaty of Accession, and inparticular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
44 De la resolución de remisión se desprende que Stadeco remitió a las autoridades tributarias neerlandesas la copia de una nota de crédito a favor del EVD aunque, en realidad, Stadeco no había emitido tal factura ni corregido las facturas controvertidas en el asunto principal.
And away they go!EurLex-2 EurLex-2
En concreto, puede ser pertinente, en este contexto, el extremo de si los contratos celebrados entre Stadeco y el EVD estipulaban cantidades fijas de retribución de los servicios prestados o cantidades de base a las que se sumaban, en su caso, los impuestos aplicables.
Nobody' s going to shoot at usEurLex-2 EurLex-2
La Decisión de Ejecución C(2015) 8005 de la Comisión establece disposiciones detalladas en lo referente a los requisitos de funcionamiento aplicables a los equipos de detección de vapores de explosivos (EVD).».
Cause you' re fit!EuroParl2021 EuroParl2021
El EVD abonó dichas facturas íntegramente y Stadeco abonó en los Países Bajos los impuestos indicados.
This looks like a nice enough neighborhoodEurLex-2 EurLex-2
La Decisión de Ejecución C(2015) 8005 de la Comisión establece disposiciones detalladas en lo referente a los requisitos de funcionamiento aplicables a los equipos de detección de vapores de explosivos (EVD).
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsEuroParl2021 EuroParl2021
Poco tiempo después de que se anunciara que el VP6 sería el estándar de los EVD las negociaciones entre On2 y E-World (un grupo que apoyaba el uso del EVD como estándar) se deterioraron.
Oh, thank you, doctorWikiMatrix WikiMatrix
Dado que EVD, el destinatario de la factura, no está facultado para deducir el impuesto neerlandés facturado por error en la misma, en este caso concreto no existe un riesgo de pérdida de ingresos fiscales en los Países Bajos.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
La administración tributaria instó a Stadeco a girar contra EVD una factura de devolución por los importes reclamados y a remitirle una copia de la misma.
Why didn' t you answer my letters?EurLex-2 EurLex-2
Todos los equipos EVD utilizados exclusivamente para la inspección de personas o equipaje de mano deberán adecuarse como mínimo a la norma 3.
Professor' s in troubleEuroParl2021 EuroParl2021
A fecha de 16 de abril el Ministerio de Salud y Bienestar Social de Liberia había notificado 27 casos clínicos de EVD, 13 de ellos mortales.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenWHO WHO
41 En el asunto principal, consta que las autoridades tributarias neerlandesas, en aplicación de instrucciones generales en este sentido del Staatssecretaris, supeditaron la regularización del IVA abonado por Stadeco a la corrección por ésta de las facturas remitidas al EVD mediante la emisión de nuevas facturas o de una nota de crédito.
Is that a Le Baron?EurLex-2 EurLex-2
Los síntomas respiratorios (p. ej., tos) no son típicos de EVD.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLiterature Literature
Se reportaron otros casos de EVD en Italia, Mali, Nigeria, Senegal, España, Reino Unido y Estados Unidos.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
Los algoritmos de video que usa el EVD son los códecs VP5 y VP6 de On2 Technologies.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.