El Mar No Cesa oor Engels
El Mar No Cesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
El Mar No Cesa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«El Mar no Cesa.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekWikiMatrix WikiMatrix
La roca tiene forma de seta, sostenida por un estrecho tallo, y el mar no cesa de erosionarlo.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekLiterature Literature
La cantidad de residuos plásticos en el mar no cesa de aumentar, lo que afecta a los ecosistemas, la biodiversidad y, potencialmente, la salud humana, y genera una preocupación generalizada.
You' d better have some K- YEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hace Tiempo – Heroes Del Silencio – Hace Tiempo – Heroes Del Silencio – Héroes Del Silencio El Mar No Cesa
Why must you insist on being so rude?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Héroes Del Silencio – El Mar No Cesa [1988] – AmmenRock
Race determinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mar no cesa (en directo)
No, no, you' il thank me later onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EL MAR NO CESA Galeria Portfolio
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El desarrollo costero no cesa, como tampoco cesa la subida del nivel del mar y, en consecuencia, aumenta constantemente el número de personas y la cantidad de bienes materiales valiosos que quedan expuestos a esta amenaza.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commissioncordis cordis
A juicio de la delegación fran-cesa, no sería conveniente que la Comisión, en el mar-co de su examen, se esfuerce por definir el vínculo de nacionalidad de las personas físicas o morales o las condiciones de otorgamiento de la nacionalidad.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingUN-2 UN-2
A juicio de la delegación fran-cesa, no sería conveniente que la Comisión, en el mar-co de su examen, se esfuerce por definir el vínculo de nacionalidad de las personas físicas o morales o las condiciones de otorgamiento de la nacionalidad
Octopus bigMultiUn MultiUn
La petrolera no cesa de repetir que está haciendo todo lo posible para «encontrar una solución para cortar el chorro de crudo en el fondo del mar».
We have a statement from Lester Bishop confirmingnot-set not-set
A nivel mundial, el transporte de puerta a puerta se realiza a menudo por mar, ya que la amplia capacidad de los modernos buques contenedores que no cesa de aumentar permite transportar grandes cantidades de mercancías a grandes distancias.
Many thanks, gentlemanUN-2 UN-2
A nivel mundial, el transporte de puerta a puerta se realiza a menudo por mar, ya que la amplia capacidad de los modernos buques contenedores que no cesa de aumentar permite transportar grandes cantidades de mercancías a grandes distancias
Wedon' t serve their kind hereMultiUn MultiUn
Por lo regular, cuando ha pasado lo peor de una tormenta, todavía queda mucho oleaje hasta que el mar se sosiega por completo; pero, a la voz de Cristo, no solo cesa la tormenta, sino todo lo que queda de ella.
It' s part of who I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cantidad de residuos de plásticos en los océanos y mares no cesa de aumentar y, por esa razón, la Comisión Europea presentó el pasado mes de mayo una propuesta de directiva para regular el uso de los diez productos de plástico de un solo uso que se encuentran con más frecuencia en las playas y mares de Europa.
You' il get them bothParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El flujo de migrantes y refugiados que se embarcan en el peligroso viaje a través del Mediterráneo para salir de Libia y llegar a Europa --flujo que no cesa de crecer-- nos recuerda la urgente necesidad de que hacer más por evitar las innecesarias muertes en el mar y mejorar las condiciones de vida de los migrantes en Libia, muchos de los cuales permanecen hacinados en centros de recepción que no cuentan con personal suficiente.
They simply memorised it allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dentro de las actividades realizadas en el aula del mar, cabe destacar la denominada Escoladivertida, que tiene lugar en los meses de verano y en Navidad, siendo su cometido el de divertir-enseñando a los más pequeños, que durante el tiempo en el que la actividad escolar cesa, no encontraban muchas opciones de divertimento.
I' m back on track, AdrianaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De aguas relativamente frías y profundas, un viento que no cesa de soplar con fuerza y un pronunciado oleaje puede parecer un ambiente inhóspito para la vida silvestre, pero las apariencias engañan, porque el mar cantábrico está repleto de flora y fauna.
The results for thethree samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si esta situación no cesa, dejaremos de obtener alimento de los océanos – peces y otros animales marinos están comiendo plásticos y sufriendo daños por su causa –, y también los beneficios ambientales que el mar ofrece cada día.
I said to drop itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, llegué al levantamiento de los velos sobre asuntos ocultos: Y me maravillé de una Playa que no tiene mar como complemento para buscar refugio, y en un Mar sin una orilla/playa que rompan sus olas; y en un Orador de realidades sin una lengua y lugares de articulación, y un Silencio [La Voz del Silencio...] que no cesa de convocar y mostrar el Camino a Dios; y una Esfera sin ubicación que nadie conoce, ni nadie lo sabe; y en una Cúpula sin soportes, y en una Tierra rica que no se basa en causas profanadas por ser mencionadas y adulteradas por el Pensamiento.
But you... you made it throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.