El dormilón oor Engels

El dormilón

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Sleeper

Sleeper (film)

¡ El dormilón se ha despertado!
Ah, the sleeper has awoken.

el dormilón

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

sleepyhead

naamwoord

Y para los dormilones, hasta las doce del mediodía encontrarán en el bar cappuccino con dedicatoria y bollos fragantes.
And for sleepyheads, cappuccino with a note and fragrant brioches at the bar till midday.

Soortgelyke frases

la dormilona
sleepyhead

voorbeelde

Y MARSHALL BRICKMAN Y YO LE ENVIAMOS EL GUION DE " EL DORMILON "
AND MARSHALL BRICKMAN AND I SENT HIM THE SCRIPT OF " SLEEPER "

Hasta el dormilón solitario de la última fila despertó y se puso a escuchar.
Even the lone sleeper in the last row woke up and listened.

Richie sacó el yo-yo que llevaba en el bolsillo trasero y trató, nuevamente, de hacer el dormilón.
Richie had his yo-yo tucked in his back pocket and now he took it out and tried again to get it to sleep.

Y luego, primero el dormilón. Dijo:
And then they started, first the nodder.

Sin embargo, estoy atrapada con el Dormilón y con el Gruñón.
I’m stuck with Sleepy and Grumpy, though.”

Deberían esperar a las elecciones para ver si conseguimos un demócrata como el Dormilón.
They should probably wait out our Election to see if we get one of the Democrat stiffs like Sleepy Joe.

Tienes que esconderme, Gary el dormilón.
You got to hide me, Sleepy Gary.

Necesito tiempo para olvidar a Gary el dormilón.
Uh, uh, I need time to forget about Sleepy Gary.

Vinnie, Teddy, Evelyn y Steve el Dormilón desviaron la vista de sus pantallas.
Vinnie, Teddy , Evelyn and Sleepy Steve's heads shot up from their screens.

Sam el Dormilón es un viejo cocodrilo.
"""Sleepy Sam is an old crocodile."

El dormilón y la pareja de gruñones se me acercaron.
The nodder guy as well as the grumpy couple came over to me.

¿Stu el dormilón?
Sleepy stu?

Y su esposo, Gary el dormilón, sin dudas alguna es mi mejor amigo.
And her husband, Sleepy Gary, is hands down my absolute best friend.

El dormilón se ha puesto las botas con el Rey Banji o como se llame...
The sleepyhead was feasting on King Banjee, or whatever the dish is called.

El dormilón, de Woody Allen, es un ejemplo de su potencial humorístico.
See Woody Allen’s Sleeper for an example of the humorous potential.

Tolo el " dormilón ", carterista.
Sleeping Tolo, pickpocket.

Cuando llegó el taxi, Steve el Dormilón llamó a la puerta del lavabo de señoras.
When the taxi arrived, Sleepy Steve knocked on the door of the ladies' toilet.

También hay olivas y queso, el cual el dormilón carcelero había sacado para desayunar.
“Not leaving out olives and cheese, which our sleepy jailkeeper had set out for his breakfast.

L~s chicos lo llamaban ‘“El dormilón”.
"The children called him ""sleepy-head."""

En cuanto a Tom, creo que se hace llamar el Dormilón desde hace días.
As for Tom, I believe he takes the title Bed Bolster these days.

El dormilón Max Vandenburg durmió tres días seguidos.
THE SLEEPER Max Vandenburg slept for three days.

Es lo que come el dormilón.
It's what Sleepy eats.

Gary el dormilón. ¿Cómo sabemos que soy real?
Sleepy Gary, how do we know I'm real?

Pasó los diez minutos siguientes mostrando a Richie cómo hacer el dormilón.
For the next ten minutes she worked on showing Richie how to make his yo-yo sleep.

A PROPOSITO, " EL DORMILON " ES
BY THE WAY, " SLEEPER " IS