El rey Gesar oor Engels
El rey Gesar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Epic of King Gesar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El dios de la victoria en cuerpo de un hombre, el Rey Gesar, miró a los guerreros con ojos del soberano y del compasivo
You raised your hand at himopensubtitles2 opensubtitles2
Desde el victorioso trono dorado el Rey Gesar, el gobernante divino, el árbol de la vida terrenal observó a la congragación con ojos amorosos y atentos.
You enter a voidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde el victorioso trono dorado el Rey Gesar, el gobernante divino, el árbol de la vida terrenal observó a la congragación con ojos amorosos y atentos
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesopensubtitles2 opensubtitles2
Gesar llega a convertirse en el Rey de Ling en virtud de numerosas proezas de heroísmo y magia.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlLiterature Literature
En este camino Ma Nene Karmo cantó acerca del trabajo de Drugmo en el mundo, acerca del descenso del Rey Gesar al infierno y acerca de su caballo.
We have to help in the search for a method of prevention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este camino Ma Nene Karmo cantó acerca del trabajo de Drugmo en el mundo, acerca del descenso del Rey Gesar al infierno y acerca de su caballo
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyopensubtitles2 opensubtitles2
En este camino Ma Nene Karmo cantó acerca del trabajo de Drugmo en el mundo, acerca del descenso del Rey Gesar al infierno y acerca de su caballo
There are guys on the payroll who don' t come to workopensubtitles2 opensubtitles2
La "Historia del Rey Gesar", con sus # millones de líneas de texto es el poema épico de carácter heroico más largo del mundo
Who really understands my troubles?MultiUn MultiUn
La "Historia del Rey Gesar", con sus 1,5 millones de líneas de texto es el poema épico de carácter heroico más largo del mundo.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyUN-2 UN-2
Por ejemplo, cuando un niño nace se cantan los pasajes que relatan el descenso del Rey Gesar a la tierra.
I remember something about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta carrera de caballos era la interdependencia necesaria para Gesar convertirse en el rey de Ling.
Henri, a cognacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras el ilustrado rey guerrero Gesar de Ling demuestra lo mejor de la capacidad masculina, a través de la presencia auténtica y las bendiciones compasivas, también Yeshe Tsogyal demuestra lo mejor de la capacidad femenina, a través de comprometerse con la vida con sabiduría.
I think you should come to the schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La madre de Gesar, llamada Gumo, era la hija de el rey naga Tsuna Rinchen.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gurú Rinpoché le profetizó a su padre, el rey, que ella se casaría con Selen, el hijo en forma humana de Magyal Bomra, la poderosa deidad local que gobernaba la región en la que Gesar nació.
Oh afraid you very fear?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las comunidades étnicas tibetanas, tus y mongolas asentadas en el oeste y norte de China comparten en común la leyenda del Rey Gesar, un héroe de la antigüedad enviado al cielo para vencer a los monstruos, derrocar a los poderosos y ayudar a los humildes, al mismo tiempo que unificaba a tribus muy heterogéneas.
That' s not happening eitherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.