Elefante marino del Sur oor Engels

Elefante marino del Sur

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Southern Elephant Seal

elefante marino del sur

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

southern elephant seal

naamwoord

voorbeelde

Al tocar tierra, visita a las colonias de pingüinos y posibilidad de observar lobos marinos antárticos y elefantes marinos del sur descansando en la playa o alimentándose.
The base has now been transformed into one of the most isolated museums in the world (with a post office to mail cards home). Back aboard the ship, the expedition navigates some of the most breathtaking waterways in the world.

Posteriormente participó con el Colonial Office en la expedición Discovery Investigations de 1924 a 1929, durante la cual estudió la biología de las ballenas y los elefantes marinos del sur (Mirounga leonina) en la isla subantártica de Georgia del Sur.
He was involved with the British Colonial Office backed Discovery Investigations from 1924 to 1929, during which he was largely based on the subantarctic island of South Georgia studying the biology of whales and southern elephant seals.

El elefante marino del sur (Mirounga leonina) de las aguas de la Antártida y subantárticas es el mayor de todos los carnívoros, con machos adultos alcanzando una longitud máxima de 6 a 7 metros y un peso máximo de 5.000 kilogramos.
The southern elephant seal (Mirounga leonina) of Antarctic and subantarctic waters is the largest carnivoran of all time, with bull males reaching a maximum length of 6–7 m (20–23 ft) and maximum weight of 5,000 kg (11,000 lb).

Después de 10 meses de caza en la inlandsis antártica, el elefante marino gigante del sur llega a la costa.
Back from 10 months of hunting off the Antarctic ice sheet, the massive southern elephant seal humps ashore.

Los Elefantes y Lobos marinos del sur son uno de los mayores atractivos naturales que ofrece la Pen?nsula Vald?s.
The Sea Elephants and Lions of the south are one of the bigger attractions that Peninsula de Valdes has to offer.

Los elefantes marinos del sur son la especie de mayor tamaño.
Southern elephants are the largest of all seals.

Elefante marino del sur / Nadar / Antártica SD Colección de imágenes de archivo | Framepool & RightSmith
Southern Elephant Seal / Swimming / Antarctic SD Stock Video Footage Collection | Framepool & RightSmith

Elefante Marino del Sur Mirounga leonina En Península Valdés se encuentra el único apostadero continental de esta especie.
Mirounga leonina The only continental colony of this seal species is found here in the Valdes Peninsula.

La ballena franca austral y el elefante marino del sur son especies destacadas en el área.
The southern right whale and southern elephant seal are noteworthy species in the area.

Jackson, un elefante marino del sur de Chile, cortometraje de animación.
Jackson, an elephant seal from southern Chile, animated short film.

Bajo los acantilados se encuentran varios apostaderos de elefantes marinos del sur.
Under the cliffs there are several posts of marine elephants from the south.

• Al llegar a Caleta Valdés visitaremos el mayor apostadero de Elefantes Marinos del Sur en un entorno geográfico espectacular.
• Once in Caleta Valdéz we will visit the largest Elephant Seals Rookery of the south in a spectacular geographical surrounding.

Los elefantes marinos del sur viven en las rocas a lo largo de las costas de las islas antárticas.
The southern sea elephants live on the rocks along the shores of the Antarctic Islands.

Este es el único lugar en Tierra del Fuego donde elefantes marinos del sur se detienen a descansar y a reproducirse.
This is the only place in Tierra del Fuego where these southern elephant seals stop to rest and reproduce.

Los elefantes marinos del sur pueden sumergirse a más de 1.500 metros de profundidad y permanecer hasta dos horas debajo del agua. Dieta Carnívoro
Southern elephant seals can dive over 4,921 feet (1,500 meters) deep and remain submerged for up to two hours.

Además, el elefante marino del sur puede alcanzar profundidades de hasta un kilómetro y medio en el océano y puede contener la respiración por dos horas.
Also, southern elephant seals can reach depths of nearly a mile into the ocean and are able to hold their breath for two hours.

Además, un número de mamíferos endémicos habita las aguas de las islas Chatham, incluyendo lobos marinos de Nueva Zelanda, focas leopardo y elefantes marinos del sur.
Also, a number of endemic mammals are found in the waters of the Chathams, including New Zealand sea lions, leopard seals, and southern elephant seals.

El modelo fue aplicado a la población de elefantes marinos del sur de Península Valdés, una población que muestra tendencias contrastantes en dos subunidades con distinta estructura social.
The model was applied to the southern elephant seal population of Península Valdés, one that shows contrasting trends in two demographic subunits with distinct social structure.

DIAS - 4 al 8 Descubriendo las playas gobernadas por lobos marinos antárticos y elefantes marinos del sur, hacen que cada día en este grupo de islas sea inolvidable.
Vast penguin rookeries, beaches ruled by Antarctic fur seals and southern elephant seals make every day spent in this amazing island group unforgettable.

Los elefantes marinos del sur son los más grandes de su especie, con los machos pudiendo alcanzar los seis metros de largo y un peso de hasta 4 toneladas.
Southern Ocean Elephant seals are the largest of all seals, with males growing up to six meters (20 feet) long and weighing up to 4,000 kilograms (8,800 lbs).

DIAS - 4 al 8 Descubriendo las Islas Shetland gobernadas por lobos marinos antárticos y elefantes marinos del sur, hacen que cada día en este grupo de islas sea inolvidable.
The South Shetland Islands are a haven for wildlife. Vast penguin rookeries, beaches ruled by Antarctic fur seals and southern elephant seals make every day spent in this amazing island group unforgettable.

Es también el hogar de la especie de ave voladora más grande del mundo, el albatros enorme, y la especie más grande de focas, el elefante marino del sur.
The island is also home to the biggest flying bird of the world, the giant albatross, and the biggest species of seals, the southern elephant seal.

En la playa, podemos disfrutar de la vista de los elefantes marinos del sur, aunque no se puede garantizar el avistamiento debido a la ubicación impredecible de la colonia.
On the beach, we might enjoy the view of Southern Elephant Seals, although sighting cannot be guaranteed due to colony’s unpredictable location.

Toda la vida salvaje aquí, en las Georgias del Sur... ( los pingüinos Macaroni, los albatros, los elefantes marinos, incluso el pasto tussac )... está virtualmente restringida al borde exterior de la Antártida.
All the wildlife here in South Georgia - the Macaroni penguins, the albatrosses, the elephant seals, even the tussac grass - is virtually restricted to the outer rim of Antarctica.

Toda la vida salvaje aquí, en las Georgias del Sur... (los pingüinos Macaroni, los albatros, los elefantes marinos, incluso el pasto tussac)... está virtualmente restringida al borde exterior de la Antártida
All the wildlife here in South Georgia- the Macaroni penguins, the albatrosses, the elephant seals, even the tussac grass- is virtually restricted to the outer rim of Antarctica