Equipos Especiales de Investigaciones Políticas oor Engels
Equipos Especiales de Investigaciones Políticas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SPRT
Special Policy Research Teams
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Equipos especiales de investigaciones políticas
Susannah. all we had is dead...... as I am deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En respuesta a esas acusaciones, la Unión Africana reiteró su política de “tolerancia cero” y estableció un equipo especial para la investigación de las denuncias, cuyos miembros visitaron Mogadiscio en noviembre.
You have the right to remain unconsciousUN-2 UN-2
Estados Unidos y los gobiernos de la UE deberían exigir el nombramiento de un fiscal especial independiente y un equipo de investigación, señaló Human Rights Watch, y otorgarle a la unidad el alto nivel de respaldo político necesario para garantizar su buen funcionamiento.
This is my good friend, Baccalahrw.org hrw.org
Además, para los sectores que concentraban un número importante de casos, como el de los fondos agrícolas y estructurales (49), nombró un equipo especial de investigación con conocimientos lingüísticos y sectoriales adecuados formado por investigadores y funcionarios jurídicos, políticos y de inteligencia a los que se les encargaron con prioridad esos casos y se les pidió que cerraran el mayor número posible de ellos para el final de 2012.
Just a little cold in here in the waterEurLex-2 EurLex-2
Además, el equipo de investigación de la Comisión de la Verdad del Estado de Guerrero no tuvo acceso a la cámara donde se guardaba el material delicado de la antigua Fiscalía Especial para Movimientos Sociales y Políticos del Pasado (FEMOSPP).
Breast CancerUN-2 UN-2
El equipo político reforzado, que será dirigido por un Director ( # ), prestará asistencia al Coordinador Especial en las funciones políticas de la Oficina, incluida la interacción con un elevado número de interlocutores políticos, y en las investigaciones y análisis políticos
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificMultiUn MultiUn
El equipo político reforzado, que será dirigido por un Director (D-1), prestará asistencia al Coordinador Especial en las funciones políticas de la Oficina, incluida la interacción con un elevado número de interlocutores políticos, y en las investigaciones y análisis políticos.
However, I think this is entirely unlikelyUN-2 UN-2
Hay tres factores que han contribuido al aumento del número de casos disciplinarios de que se ocupa la Dependencia, a saber: una mejora considerable del mecanismo de denuncia de presuntos incidentes de mala conducta por medio de la Dependencia de Conducta y Disciplina en la Sede y de los equipos de conducta y disciplina y las unidades de investigaciones especiales sobre el terreno; el establecimiento de nuevas políticas, como las relativas a la presentación de información financiera y a la lucha contra el acoso en el lugar de trabajo; y el creciente perfeccionamiento de la función de investigación en las misiones de mantenimiento de la paz.
Jesus, what happened to your sneaker?UN-2 UN-2
A través de sus investigaciones y apoyo operacional al equipo especial de alto nivel del Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo, el ACNUDH contribuyó a la incorporación del derecho al desarrollo en las políticas y los programas de las instituciones encargadas del comercio, la ayuda, las finanzas y el acceso a los medicamentos esenciales.
When did this arrive?UN-2 UN-2
A través de sus investigaciones y apoyo operacional al equipo especial de alto nivel del Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo, el ACNUDH contribuyó a la incorporación del derecho al desarrollo en las políticas y los programas de las instituciones encargadas del comercio, la ayuda, las finanzas y el acceso a los medicamentos esenciales
I can' t help a man who' s dead!MultiUn MultiUn
Estos equipos de coordinación deberán poseer conocimientos acerca de las investigaciones penales nacionales con objeto de poder contribuir al desarrollo de las políticas nacionales en su ámbito de competencia y con objeto de poder intercambiar información entre sí, en especial en aplicación del artículo 7 del Convenio de 2000.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonEurLex-2 EurLex-2
El Equipo Especial de Investigación estaba integrado por dos funcionarios de derechos humanos, un asesor sobre protección de menores, dos funcionarios de policía de las Naciones Unidas, un funcionario de asuntos políticos y dos funcionarios de información pública
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileMultiUn MultiUn
El Equipo Especial de Investigación estaba integrado por dos funcionarios de derechos humanos, un asesor sobre protección de menores, dos funcionarios de policía de las Naciones Unidas, un funcionario de asuntos políticos y dos funcionarios de información pública.
Application manifestly lacking any foundation in lawUN-2 UN-2
� En octubre se realizó un seminario con los dirigentes de la AMISOM para reforzar las medidas de rendición de cuentas; en noviembre se envió un equipo de investigaciones de la Unión Africana a Mogadiscio; y la Enviada Especial de la Unión Africana para la Cuestión de la Mujer, la Paz y la Seguridad, Binta Diop, visitó Somalia para reafirmar el compromiso con la política de tolerancia cero.
Just back away... real slow- likeUN-2 UN-2
La Unidad de Investigaciones Especiales, un equipo financiado internacionalmente y encargado de investigar los asesinatos políticos, logró escasos resultados.
Not understood in those # years I expected from youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ACNUDH intervino en los procesos de preparación, entre otras cosas mediante una estrategia de comunicación y una campaña de promoción, la investigación y el análisis de políticas, el apoyo a los procedimientos especiales en temas relacionados con los Objetivos y un mayor compromiso con la labor preparatoria y los informes temáticos del Equipo de Trabajo de los Objetivos de Desarrollo del Milenio del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVEDBY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESUN-2 UN-2
En junio de 2010, el Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo acogió con beneplácito la apertura del Centro sobre Políticas para Contrarrestar la Atracción del Terrorismo del Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia, que analiza las políticas y los programas de diverso tipo para detectar y prevenir situaciones que lleven al terrorismo, las medidas de intervención temprana en la lucha contra el reclutamiento de terroristas e iniciativas de rehabilitación.
" Witches of Eastwick. "- CherUN-2 UN-2
El Relator Especial recomienda que el Equipo Especial sobre la ejecución de la lucha contra el terrorismo encargue una investigación empírica de la cuestión de si la Asamblea General debe reconocer la exclusión económica, social, política y educacional como condiciones propicias para la propagación del terrorismo y, en la afirmativa, en qué medida, con miras a hacer frente a esos problemas como parte de una estrategia integrada contra el terrorismo.
And I like where this is going!UN-2 UN-2
En la selección también se tendrá en cuenta: a) la existencia de una estructura operativa que demuestre el compromiso con el IET y sus objetivos; b) la capacidad para garantizar un entorno de trabajo dinámico, flexible y atractivo que recompense los logros individuales y de equipo en materia de innovación, investigación y educación; c) la base sobre la cual se otorgarían las titulaciones y los diplomas, en especial las disposiciones para tener en cuenta la política comunitaria relativa al espacio europeo de educación superior, en particular en relación con la compatibilidad, la transparencia, el reconocimiento y la calidad de tales titulaciones y diplomas; d) la capacidad de la asociación para tener en cuenta y adaptarse a los cambios ocurridos en su campo de actuación o en el panorama de la innovación.
I' il take you right now, buddy!not-set not-set
Papadopoulos fue acusado por el fiscal especial Robert Mueller como parte de su investigación sobre las acusaciones de interferencia rusa en las elecciones estadounidenses de 2016. De acuerdo con registros judiciales, Papadopoulos había sido contratado para unirse al equipo asesor de política exterior de Trump a principios de marzo de 2016 por un «supervisor de campaña» identificado más tarde como Clovis.
Not a chance!WikiMatrix WikiMatrix
En el marco del Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo, el Centro sobre Políticas para Contrarrestar la Atracción del Terrorismo del Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia (UNICRI), establecido en junio de 2010, se dedica a prevenir la radicalización y el reclutamiento de terroristas y a separar, rehabilitar y reintegrar en la sociedad a las personas que se hayan visto involucradas en actividades terroristas.
Let me show you the plansUN-2 UN-2
Apoyó las actividades del Centro de políticas para contrarrestar la atracción del terrorismo del Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia (UNICRI), con sede en Lucca (Italia), y, en Nigeria, apoyó un proyecto del Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el terrorismo para prevenir conflictos y contrarrestar la atracción del terrorismo.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesUN-2 UN-2
En # se desplegaron equipos especiales para la selección del personal en la UNAMID, la MINURCAT y la UNMIT, y equipos especiales para la promoción de las perspectivas de carrera en la UNMIK, la Misión Política de las Naciones Unidas en Nepal (UNMIN), la MONUC, la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Sierra Leona (UNIOSIL), la Comisión Internacional Independiente de Investigación de las Naciones Unidas (CIIINU), la UNOMIG y la MINUEE
Other cities partner the projectMultiUn MultiUn
En 2007/2008, se desplegaron equipos especiales para la selección del personal en la UNAMID, la MINURCAT y la UNMIT, y equipos especiales para la promoción de las perspectivas de carrera en la UNMIK, la Misión Política de las Naciones Unidas en Nepal (UNMIN), la MONUC, la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Sierra Leona (UNIOSIL), la Comisión Internacional Independiente de Investigación de las Naciones Unidas (CIIINU), la UNOMIG y la MINUEE.
Her swooping swallowsUN-2 UN-2
ACTUALIDAD POLÍTICA WhatsApp El equipo del fiscal especial para la trama rusa, Robert Mueller, propuso hasta seis meses de cárcel para George Papadopoulos, exasesor del presidente, Donald Trump, por haber mentido en las investigaciones, informaron hoy medios de comunicación estadounidenses.
Dairy to JagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.