Eroski oor Engels

Eroski

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Eroski

Los artículos de Consumer Eroski y de Pixeros.com detallan algunos de los más importantes.
The articles published on Eroski’s Consumer and Pixeros.com highlight some of the notables in that category.

voorbeelde

Todo el personal de los supermercados DÃa, Lidl, Eroski, Mercadona, otros supermercados a nivel local (Carmela) y los panaderos secundan la huelga al 100%.
They are fighting for a right to stay for all and a life in independence and dignity.

En cuanto a las soluciones novedosas, se describen y se analiza su utilidad mediante dos pruebas piloto en España en establecimientos de las enseñas Eroski, Caprabo y Mercadona.
The new solutions are described and its utility is analyzed by two pilot tests carried on several Eroski and Mercadona Caprabo stores.

Antes de CPFR, Eroski registraba desabastos frecuentes de productos de Henkel, en especial durante las promociones.
Prior to CPFR, Eroski saw frequent stockouts of Henkel products, especially during promotions.

Me dijo que igual iba a comprar al Eroski con James...
I thought she must have gone shopping at Eroski with James ...’

Además de todo lo anterior es importante resaltar la continuidad de acciones formativas, que se dirigen a un amplio espectro de destinatarios que pueden actuar como multiplicadores de las acciones preventivas y de sensibilización mencionadas (Eroski, Sol Meliá, Hoteles Barceló, Escuelas de Turismo), por medio de sesiones informativas, cursos o seminarios específicos, y mediante la difusión de un módulo formativo sobre turismo sexual y otros materiales, se quiere dar a conocer la realidad muchas veces oculta o interesadamente ignorada de la explotación sexual infantil, y capacitar a los asistentes para reconocer, evaluar y enfrentarse a situaciones en las que se produzcan estos hechos
It is important, moreover, to highlight the continuity of the training provided for a broad range of beneficiaries, who can in turn help to spread the preventive and awareness-raising activities they have learned (in particular Eroski, Sol Meliá, Barceló hotels and the tourism schools). Through information sessions, courses or special seminars, and through the dissemination of a training module on sexual tourism and other materials, an effort is being made to explain the often hidden or deliberately ignored implications of the sexual exploitation of children, and to train participants to recognize, evaluate and confront the sort of situations in which these practices occur

En Francia, Eroski cuenta además con 4 hipermercados, 16 supermercados y 17 gasolineras.
In southern France Eroski had 4 hypermarkets, 16 supermarkets and 17 petrol stations, and 4 perfume stores in Andorra.

Si se desplaza en automóvil, por cualquiera de las entradas de la ciudad, le será muy sencillo encontrar el hipermercado Eroski adyacente a la clínica, donde podrá aparcar.
If you are travelling by car and arrive via any of the entrances to the city, the Eroski hypermarket is easily found, is adjacent to the clinic and offers ample parking.

Me dijo que igual iba a comprar al Eroski con James... —No, la tía está bien... Ros, es Freddy.
I thought she must have gone shopping at Eroski with James ...’ ‘No, she’s fine ... Ros, it’s Freddy.’

Eroski, empresa perteneciente al Grupo Mondragón, cuenta con más de 50.000 personas en plantilla y dispone de cerca de 2.400 puntos de venta.
Eroski, a company belonging to the Mondragón Group, has more than 50.000 personnel and has available close to 2.400 sale points.

Es de destacar la implicación de las agencias de viajes de Eroski, el primer grupo importante de agencias implicadas en No hay excusas, que ha firmado con el UNICEF un acuerdo importante de colaboración.
It is also worth mentioning the involvement of Eroski travel agencies, which is the first major group of agencies to be involved in the campaign “There can be no excuses”, and which has signed an important cooperation agreement with UNICEF.

En Roquetas de Mar, a 7 kilometros esta el centro comercial Gran Plaza que cuenta con un hipermercado Eroski, tiendas de ropas y moda, multicines Yelmo Cineplex, Boulanger, PC City, etc. A 3 kilometros se encuentra en Vicar el centro comercial Via Park Vícar recientemente inaugurado en verano-otoño 2008, que incluye: Carrefour hipermercado, Bricomart, Decathlon tienda de deportes, Urende electrodomésticos, Porcelanosa, ...
At about 7 km is the Roquetas " Gran Plaza " , a store shopping: has hypermarket stores clothing and fashion, multiplex cinema, etc.. And about 3 km is the Vicar " Via Park " with Decathlon sports store, Carrefour hypermarket, Bricomart, Urende shop appliances, Porcelanosa tiles and flooring, ...

Situado en el norte de la ciudad cerca del Parque de Arriaga, en el Barrio de Zaramaga, esta superficie cuenta con varias salas de cine, un supermercado Eroski [7] , y una gran colección de tiendas de ropa, complementos y cuestiones varias para el cliente.
This area between Joaquim Lírio and João da Cruz streets in Praia do Canto has a lot of bars and restaurants that are very popular, particularly on the weekends.

Es de destacar la implicación de las agencias de viajes de Eroski, el primer grupo importante de agencias implicadas en No hay excusas, que ha firmado con el UNICEF un acuerdo importante de colaboración
It is also worth mentioning the involvement of Eroski travel agencies, which is the first major group of agencies to be involved in the campaign “There can be no excuses”, and which has signed an important cooperation agreement with UNICEF

Adyacente al hipermercado Eroski, donde puede encontrar aparcamiento, y a 100 metros de las estaciones centrales de autobùs y ferrocarril, su privilegiada situación lo hace fácilmente accesible para todos nuestros clientes.
Adjacent to the hypermarket Eroski, where parking can be easily found, and at 100 m from the main train and bus stations, our privileged situation enables us to be accessible to all our patients.

Cuando sale a retirar la bolsa de Eroski, los gatos vienen a saludarle
When she goes out to remove the supermarket bag, the cats come up and greet her.

Los artículos de Consumer Eroski y de Pixeros.com detallan algunos de los más importantes.
The articles published on Eroski’s Consumer and Pixeros.com highlight some of the notables in that category.

Eroski necesitaba un medio eficaz de canalizar el conocimiento dentro de la organización y eligieron a Kubbe por su flexibilidad y orientación 2.0.
Eroski needed an efficient means to channel the knowledge within the organization and they selected Kubbe because of its flexibility and 2.0 orientation.

Telefónica, Repsol, Endesa, Iberdrola, Mapfre, Eroski o Correos ya conocen y comparten nuestra visión: formación creada por y para personas con imaginación.
Some of the main MNCs, universities and European business schools already know and share our vision: Training created by the people and for the people with imagination.

Añadir Añadir a la lista Film transparente EROSKI, rollo 75 m
Add Add to the list Film transparente EROSKI, rollo 75 m

Añadir Añadir a la lista Coliflor EROSKI, bolsa 750 g
Add Add to the list Coliflor EROSKI, bolsa 750 g

Añadir Añadir a la lista Pollo entero campero EROSKI Natur, pieza aprox.
Add Add to the list Filete de muslo deshuesdo EROSKI Natur, bandeja aprox.

Paté de Foie de pato EROSKI, blister 100 g Producto sin gluten 0
Paté de Foie de pato EROSKI, blister 100 g Gluten-free product 0

Hipermercados EROSKI de Arrasate*.
EROSKI Hypermarkets in Arrasate*.

0% Danos tu opinión Cerrar Carbón vegetal EROSKI, saco 3kg
0% Write your review Close Carbón vegetal EROSKI, saco 3kg

Añadir Añadir a la lista Natillas de chocolate EROSKI, pack 4x120 g
Add Add to the list Natillas de chocolate EROSKI, pack 4x120 g